2018 JEEP GRAND CHEROKEE Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

1. Kiinnitä hinauskärry kunnolla vetoautoon
hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
HUOMAUTUS:
Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
2. Aja takapyörät hinauskärryn päälle.
3. Kytke seisontajarru. Aseta vaihde
P-asentoon.
4. Aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon.
5. Kiinnitä takapyörät kunnolla hinauskär-
ryyn hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
6. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-tilaan, mutta älä käynnistä moottoria.
7. Varmista, että ohjauspylväs ei ole
lukittuna.
8. Kiinnitä etupyörät suoraan asentoon sopi-
valla, hinauskäyttöön tarkoitetulla
kiinnitysvälineellä.
9. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun navan lähettyviltä.HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat
aktivoitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy,
kun akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS!
Jos ajoneuvoa hinataan niin, että takapyö-
rät ovat maassa, seurauksena on vakavia
vaihteistovaurioita. Uuden ajoneuvon ra-
joitettu takuu ei kata ohjeiden vastaisesta
hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac I
(yksinopeuksinen jakovaihteisto),
nelivetomallit
Virkistyskäyttöhinaus on kielletty.Näiden mal-
lien jakovaihteistossa ei ole N-asentoa.
HUOMAUTUS:
Tätä ajoneuvoa voi kuljettaa hinausauton la-
valla tai perävaunussa siten,etteimikään
neljästä pyörästä kosketa maata.
HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauk-
sena voi olla vakavia vaihteiston tai jako-
vaihteiston vaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vastai-
sesta hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac II- /
Quadra-Drive II -nelivetomallit
Jakovaihteisto on siirrettävä N-asentoon ja
vaihteisto P-asentoon ennen virkistyskäyttö-
hinausta. N-valintapainike sijaitsee jakovaih-
teiston valintakytkimen vieressä. Jakovaih-
teiston valintakytkin voi olla missä tahansa
asennossa, kun jakovaihteisto siirretään
N-asentoon tai pois N-asennosta.
HUOMAUTUS!
• ÄLÄ hinaa nelivetoisia autoja hinauskär-
ryä käyttämällä. Hinaaminen vain kah-
den pyörän ollessa maassa (etu- tai ta-
kapyörät) aiheuttaa vakavia vaihteiston
ja jakovaihteiston vaurioita. Hinaa kaik-
199

HUOMAUTUS!
kien neljän pyörän ollessa joko MAASSA
tai IRTI MAASTA (perävaunulla).
• Hinaa autoa vain eteenpäin. Auton hi-
naaminen taaksepäin voi aiheuttaa va-
kavia jakovaihteistovaurioita.
• Vaihteiston on oltava P-asennossa virkis-
tyskäyttöhinauksessa.
• Tee ennen virkistyskäyttöhinauksen
aloittamista osiossa N-asentoon vaihta-
minen kuvatut toimenpiteet, jotta voit
olla varma, että jakovaihteisto on täysin
N-asennossa. Muutoin sen sisäosat voi-
vat vaurioitua.
• Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita, seu-
rauksena voi olla vakavia vaihteiston tai
jakovaihteiston vaurioita. Uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vas-
taisesta hinaamisesta aiheutuneita vau-
rioita.
• Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asen-
nettavaa puristusliittimellistä vetoaisaa.
Puskurin etupalkki voi vahingoittua.
Vaihtaminen vapaa-asentoon (N)
VAROITUS!
Jos ajoneuvo jätetään valvomatta, kun ja-
kovaihteisto on N-asennossa eikä seison-
tajarrua ole kytketty, seurauksena voi olla
hengenvaarallisia vammoja. Kun jakovaih-
teisto on N-asennossa, sekä etu- että taka-
vetoakseli on kytketty irti voimansiirtojär-
jestelmästä, joten ajoneuvo voi liikkua,
vaikka vaihteisto olisi P-asennossa.
Seisontajarru on kytkettävä aina, kun kul-
jettaja ei ole autossa.
Valmistele ajoneuvo virkistyskäyttöhinausta
varten seuraavien ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS!
Näitä ohjeita on noudatettava, jotta var-
mistetaan, että jakovaihteisto on kunnolla
N-asennossa ennen virkistyskäyttöhinauk-
sen aloittamista. Näin estetään ajoneuvon
osien vaurioituminen.1. Pysäytä ajoneuvo kokonaan tasaiselle
alustalle ja jätä moottori käyntiin.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna.
3. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
4. Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
5. Paina valintakytkimen vieressä olevaa
upotettua jakovaihteiston N-painiketta
neljä sekuntia kuulakärkikynällä tai vas-
taavalla esineellä. N-symbolin takana
oleva valo vilkkuu. Tämä tarkoittaa, että
N-asentoon vaihtaminen on käynnissä.
Valo lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan,
kun vaihto N-asentoon on suoritettu. Mit-
tariston näyttöön tulee viesti FOUR
WHEEL DRIVE SYSTEM IN NEUTRAL
(Nelivetojärjestelmä N-asennossa).
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
200

6. Kun vaihto on suoritettu ja N-valo palaa
tasaisesti, vapauta N-painike.
7. Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
8. Vapauta jarrupoljin viiden sekunnin ajaksi
ja varmista, ettei ajoneuvo liiku.
9. Pidä jarrupoljinta painettuna. Siirrä vaih-
teenvalitsin takaisin N-asentoon.
10. Kytke seisontajarru.
11. Kun vaihteisto ja jakovaihteisto ovat
N-asennossa, pidä ENGINE START/
STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys)
-painiketta painettuna, kunnes moottori
sammuu.12. Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon. Va-
pauta jarrupoljin.
13. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kaksi
kertaa (painamatta jarrupoljinta), jotta
virtalukko siirtyy OFF (Sammutus)
-tilaan.
14. Kiinnitä ajoneuvo vetoautoon sopivalla
vetoaisalla.
15. Vapauta seisontajarru.
16. Käännä virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon, mutta älä käynnistä
moottoria.
17. Varmista, että ohjauspylväs ei ole
lukittuna.
18. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä
se pois akun negatiivisen navan
lähettyviltä.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat
aktivoitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy,
kun akku kytketään uudelleen.HUOMAUTUS:
• Kohdissa 1–4 annettujen ehtojen on täytyt-
tävä ennen kuin N-painiketta painetaan.
Ehtojen on täytyttävä myös siihen asti, että
vaihto on suoritettu. Jos ehdot eivät täyty
ennen kuin N-painiketta painetaan tai kun
vaihto on jo käynnissä, N-merkkivalo vilk-
kuu jatkuvasti, kunnes kaikki ehdot täytty-
vät tai N-painike vapautetaan.
• Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja jotta
asennon merkkivalot pysyvät toiminnassa.
Jos virtalukko ei ole ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, vaihtoa ei tehdä eivätkä asen-
non merkkivalot pala tai vilku.
• Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaihdon
ehdot eivät ole täyttyneet.
• Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
moottori on käynnistettävä ja jätettävä
käyntiin vähintään 60 sekunnin ajaksi
(kaikkien ovien ollessa kiinni) vähintään
kerran päivän (24 h) aikana. Näin varmis-
tetaan, että ilmajousitus säätää auton ajo-
korkeutta lämpötilamuutosten mukaan.
N-kytkin
201

Vaihtaminen pois N-asennosta
Valmistele ajoneuvo normaalikäyttöä varten
seuraavasti:
1. Pysäytä ajoneuvo ja jätä se kytketyksi
vetoautoon.
2. Kytke seisontajarru.
3. Kytke akun negatiivinen akkukaapeli
takaisin.
4. Käännä virtalukko LOCK/OFF (Lukitus/
sammutus) -asentoon.
5. Käynnistä moottori.
6. Pidä jarrupoljinta painettuna.
7. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
8. Paina valintakytkimen vieressä olevaa
upotettua jakovaihteiston N-painiketta
yhden sekunnin ajan kuulakärkikynällä tai
vastaavalla esineellä.9. Kun N-asennon merkkivalo sammuu, va-
pauta N-painike. Kun N-painike on va-
pautettu, jakovaihteisto siirtyy valitsinkyt-
kimen mukaiseen asentoon.
10. Aseta vaihde P-asentoon. Sammuta
moottori.
11. Vapauta jarrupoljin.
12. Irrota ajoneuvo vetoautosta.
13. Käynnistä moottori.
14. Pidä jarrupoljinta painettuna.15. Vapauta seisontajarru.
16. Siirrä vaihteisto D-asentoon, vapauta
jarrupoljin ja tarkista, että ajoneuvo toi-
mii normaalisti.
HUOMAUTUS:
• Kohdissa 1–5 annettujen ehtojen on täytyt-
tävä ennen kuin N-painiketta painetaan.
Ehtojen on täytyttävä myös siihen asti, että
vaihto on suoritettu. Jos ehdot eivät täyty
ennen kuin N-painiketta painetaan tai kun
vaihto on jo käynnissä, N-merkkivalo vilk-
kuu jatkuvasti, kunnes kaikki ehdot täytty-
vät tai N-painike vapautetaan.
• Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja jotta
asennon merkkivalot pysyvät toiminnassa.
Jos virtalukko ei ole ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, vaihtoa ei tehdä eivätkä asen-
non merkkivalot pala tai vilku.
• Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaihdon
ehdot eivät ole täyttyneet.
N-kytkin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
202

HÄTÄTILANTEESSA
HÄTÄVILKUT...............204
säätö......................204
SOS-EMERGENCY CALL
-HÄTÄPUHELUTOIMINTO (SAATA-
VILLA VAIN EURAASIAN TALOUS-
YHTEISÖN ALUEELLA).......204
POLTTIMOIDEN VAIHTAMINEN .208
Vaihtopolttimot...............208
Polttimoiden vaihtaminen.........210
SULAKKEET................213
Yleistä.....................214
Moottoritilan sulakkeet...........214
NOSTAMINEN JA RENKAIDEN
VAIHTO..................219
Puhkeamattomat renkaat – SRT-mallit .219
Tunkin sijainti................219
Noston valmistelu.............220
Tunkin käyttöohjeet............220
Renkaiden asennus.............224
Vaatimustenmukaisuusvakuutus.....224
Tunkin käytön varotoimet.........227
KAAPELIKÄYNNISTYS........227
Kaapelikäynnistyksen valmistelu.....228
Apukäynnistystoimenpiteet........229
POLTTOAINEEN LISÄÄMINEN HÄ-
TÄTILANTEESSA............230
MOOTTORIN
YLIKUUMENTUESSA.........230P-ASENNON MANUAALINEN VA-
PAUTUS...................231
JUUTTUNEEN AJONEUVON IRROT-
TAMINEN.................232
VIKAANTUNEEN AJONEUVON HI-
NAAMINEN................233
Ilman kauko-ohjainta............235
Kaksivetomallit...............235
Nelivetomallit................235
ONNETTOMUUKSIIN REAGOIVA
TURVAJÄRJESTELMÄ (EARS) . .236
TAPAHTUMATIETOJEN TALLENNUS
(EDR)....................236
HÄTÄTILANTEESSA
203

HÄTÄVILKUT
säätö
Hätävilkkujen kytkin on kytkinryhmässä il-
mastoinnin säädinten yläpuolella.
Kytke hätävilkut toimintaan painamalla kyt-
kintä. Kun kytkintä painetaan, kaikki suunta-
merkkivalot vilkkuvat ja varoittavat muuta
liikennettä hätätilanteesta. Kytke hätävilkut
pois käytöstä painamalla kytkintä toisen ker-
ran.
Tämä järjestelmä on tarkoitettu hätätapauk-
sesta varoittamiseen, eikä sitä saa käyttää
liikkuvassa ajoneuvossa. Käytä sitä silloin,
kun ajoneuvoa ei voi liikuttaa ja se on vaa-
raksi muille tielläliikkujille.
Jos ajoneuvo on jätettävä avun hakemisen
vuoksi, hätävilkut jatkavat toimintaansa,
vaikka virtalukko olisi OFF (Sammutus)
-asennossa.
HUOMAUTUS:
Jos hätävilkkuja käytetään pitkään, ne voivat
kuluttaa akun latauksen loppuun.
SOS-EMERGENCY CALL
-HÄTÄPUHELUTOIMINTO
(SAATAVILLA VAIN
EURAASIAN
TALOUSYHTEISÖN
ALUEELLA)
Autossa on aputoiminto, joka auttaa onnetto-
muuden tai muun hätätilan sattuessa. Tämä
toiminto aktivoituu automaattisesti turvatyy-
nyn lauettua, mutta sen voi aktivoida myös
painamalla taustapeilin alaosassa olevaa pai-
niketta.
HUOMAUTUS:
SOS-Emergency Call -toiminto vaatii toimi-
vaa verkko-operaattoria.SOS-Emergency Call -järjestelmä ohjaa pu-
helun automaattisesti hätäkeskukseen turva-
tyynyn laukaisseen onnettomuuden sattu-
essa, jos virtalukko on ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa ja turvatyynyt ovat käytössä. Vir-
talukon ollessa OFF (Sammutus) -asennossa
ja sen taustavalon palaessa hätäpuhelutoi-
mintoa voi käyttää manuaalisesti painamalla
peilin alaosassa olevaa SOS-painiketta. Kun
auton ja hätäkeskuksen välille on muodos-
tettu yhteys, auto lähettää automaattisesti
sijainti- ja ajoneuvotiedot hätäkeskuspäivys-
täjälle.
SOS-Emergency Call -painike
HÄTÄTILANTEESSA
204

Vain hätäkeskuspäivystäjä voi katkaista SOS-
Emergency Call -toiminnolla tehdyn hätäpu-
helun. Päivystäjä voi myös tarvittaessa soit-
taa järjestelmän kautta autoon uudelleen.
Puhelun päättymisen jälkeen voit soittaa tar-
vittaessa uuden puhelun hätäkeskukseen
painamalla painiketta uudelleen.
SOS-Emergency Call -toiminnon käyttö
Paina SOS-Emergency Call -painiketta muu-
taman sekunnin ajan. SOS-painikkeen vie-
ressä oleva merkkivalo vilkkuu kerran ja palaa
sitten yhtenäisesti puhelun soittamisen mer-
kiksi.
HUOMAUTUS:
SOS-Emergency Call -järjestelmässä on va-
hinkopainallusten varalta 10 sekunnin viive
ennen puhelun soittamista. Järjestelmä il-
moittaa ääniviestillä, että puhelua ollaan
soittamassa. Voit peruuttaa puhelun paina-
malla SOS-Emergency Call -painiketta uudel-
leen.
Kun yhteys on muodostettu ajoneuvon ja hä-
täkeskuksen välille, SOS-Emergency Call
-järjestelmä lähettää seuraavat tärkeät autoa
koskevat tiedot hätäkeskuspäivystäjälle:• Ilmoitus siitä, että matkustaja on soittanut
SOS-Emergency Call -hätäpuhelun.
• auton valmistenumero (VIN)
• auton viimeiset tunnetut GPS-koordinaatit.
Tietojen lähetyksen jälkeen voit puhua hätä-
keskuspäivystäjän kanssa avun tarpeen mää-
rittämiseksi.
SOS-Emergency Call -järjestelmä mykistää
muut äänilähteet puhelun alkaessa. Jos pu-
helimesi on yhdistetty Bluetooth-yhteydellä
autoon, yhteys katkeaa hätäpuhelun alkaessa
ja muodostetaan uudelleen sen päätyttyä.
Saat SOS Emergency Call -hätäpuhelun ai-
kana ohjeistavia ääniopasteita. Kun hätäkes-
kuksen ja autosi välille muodostetaan yhteys,
keskustelusi päivystäjän kanssa ja autossasi
kuuluvat äänet saatetaan tallentaa hätäkes-
kuksessa. Käyttämällä toimintoa hyväksyt ää-
nien tallentamisen.
SOS-Emergency Call -järjestelmän rajoitukset
Hätäpuhelujärjestelmä tekee itsetarkistuk-
sen aina kun virtalukko käännetään RUN
(Ajo) -asentoon. Punainen merkkivalo palaa
noin kolmen sekunnin ajan tarkistuksen ai-
kana. Tämä kuuluu järjestelmän normaaliintoimintaan. Jos järjestelmässä on toiminta-
häiriö, valo jää palamaan. Jos SOS-
Emergency Call -järjestelmä havaitsee toi-
mintahäiriön, havaitsemishetkellä voi ilmetä
jokin seuraavista:
• SOS-painikkeen viereinen merkkivalo palaa
punaisena.
• Hätäpuhelujärjestelmä toimii omalla paris-
tollaan, jotta se toimisi myös silloin, kun
auton akku on tyhjentynyt tai irronnut kyt-
kennöistään. Kun järjestelmän paristosta
loppuu virta, mittaristossa näkyy muista
vikailmoituksista poikkeava ilmoitus. Tässä
tilanteessa järjestelmä toimii vain, kun se
saa virtaa auton akulta.
• Mittaristossa näkyy varoitusvalon lisäksi
viesti, jossa pyydetään ottamaan yhteyttä
huoltoverkkoon.
Vaikka SOS-Emergency Call -järjestelmä olisi
täydessä toimintakunnossa, ulkoiset tekijät
voivat estää järjestelmän toiminnan. Näitä
tekijöitä ovat muun muassa seuraavat:
• kauko-ohjain on poistettu autosta ja viiväs-
tetty varustetila on käytössä
205

• virta-avain on OFF (Sammutus) -asennossa
• ajoneuvon sähköjärjestelmät eivät ole ehjiä
• SOS-Emergency Call -järjestelmän ohjel-
misto ja/tai laitteisto on vahingoittunut tör-
mäyksessä
• verkon ongelmat (esimerkiksi operaattorin
virhe, ruuhkainen verkko tai huono säätila)
heikentävät palvelun toimintaa tai estävät
sen.
Jos auton akun kytkentä katkeaa törmäyksen
tai onnettomuuden yhteydessä, järjestelmä
pystyy ylläpitämään hätäpuhelua vain rajalli-
sen ajan. Järjestelmä sammuu, kun auton
akku kytketään irti huollon yhteydessä. Tässä
tapauksessa SOS-Emergency Call
-järjestelmällä voi soittaa hätäpuhelun vasta,
kun akku on liitetty uudelleen auton sähkö-
järjestelmään.
Järjestelmävaatimukset
• Toiminto on saatavilla vain Euraasian ta-
lousyhteisön alueella myydyissä autoissa.
• Autossa on oltava toimiva 3G-verkkoyhteys.
• Auton sähköjärjestelmän on oltava toimin-
takunnossa.• Virtalukon on oltava RUN (Ajo)- tai ACC
(Lisävaruste) -asennossa tai OFF (Sammu-
tus) -asennossa niin, että taustavalo palaa.
VAROITUS!
• Älä aseta mitään auton 3G- ja GPS-
antennien päälle tai niiden läheisyyteen.
Muuten 3G- tai GPS-signaalia ei ehkä
pystytä vastaanottamaan, minkä seu-
rauksena autosi ei välttämättä pysty lä-
hettämään signaalia hätäkeskukseen.
SOS-Emergency Call -järjestelmän moit-
teeton toiminta edellyttää toimivaa 3G-
ja GPS-signaalia.
• Älä lisää muualta hankittuja sähkölait-
teita auton sähköjärjestelmään. Muuten
auto ei välttämättä pysty tarvittaessa lä-
hettämään signaalia hätäkeskukseen.
Älä lisää ajoneuvon sähköjärjestelmään
muualta hankittuja sähkölaitteita (esi-
merkiksi kannettava kaksisuuntainen ra-
dio, CB-radio, tapahtumatietojen tallen-
nin) äläkä tee muutoksia auton
antenneihin. Nämä saattavat aiheuttaa
häiriöitä, jotka estävät SOS-Emergency
Call -järjestelmän toiminnan. JOS AU-
VAROITUS!
TOSI AKKU TYHJENEE JOSTAIN
SYYSTÄ (MYÖS ONNETTOMUUDEN AI-
KANA TAI SEN JÄLKEEN), MTC+ -TOI-
MINNOT, SOVELLUKSET JA PALVELUT
EIVÄT TOIMI.
• Matkustajien turvajärjestelmän oh-
jausyksikkö sytyttää turvatyynyjen merk-
kivalon mittaristossa, jos jossakin turva-
tyynyjärjestelmän osassa havaitaan
toimintahäiriö. Jos turvatyynyjen merk-
kivalo palaa, turvatyynyjärjestelmä ei
välttämättä toimi oikein eikä SOS-
Emergency Call -järjestelmä välttämättä
pysty lähettämään signaalia hätäkes-
kukseen. Jos turvatyynyn varoitusvalo
palaa, ota välittömästi yhteyttä huolto-
verkkoon ja tarkistuta turvatyynyjärjes-
telmän toiminta.
• Palavan SOS-Emergency Call
-painikkeen merkkivalon laiminlyönti
saattaa johtaa siihen, että hätätilanteen
sattuessa hätäpuhelun soittaminen ei
onnistukaan. Jos SOS-Emergency Call
-painikkeen merkkivalo palaa punai-
sena, ota välittömästi yhteyttä huolto-
HÄTÄTILANTEESSA
206