Page 209 of 388

AVERTISSEMENT !
QUELCONQUE (Y COMPRIS PENDANT
OU APRES UN ACCIDENT), LES FONC-
TIONS, APPLICATIONS ET SERVICES
MTC+, ENTRE AUTRES, NE FONC-
TIONNENT PAS.
• La commande de retenue des occupants
(ORC) allume le témoin d'airbag sur le
tableau de bord si une panne quel-
conque est détectée dans le système
d'airbag. Si le témoin d'airbag est al-
lumé, il est possible que le système
d'airbag ne fonctionne pas correctement
et que le système SOS-Appel d'urgence
ne puisse pas envoyer un signal à un
opérateur des services d'urgence. Si le
témoin d'airbag est allumé, veuillez
contacter le réseau de service pour faire
vérifier le système d'airbag immédiate-
ment.
• Ignorer la DEL du bouton SOS-appel
d'urgence peut signifier que vous ne
bénéficierez pas des services d'appel
d'urgence en cas de besoin. Si la DEL du
bouton du système SOS-appel d'ur-
gence est éclairée en rouge, contactez
AVERTISSEMENT !
l'atelier de réparation pour faire vérifier
le système d'appel d'urgence immédia-
tement.
• Si une personne se trouvant dans le
véhicule court un danger (par exemple,
des flammes ou de la fumée sont vi-
sibles, les conditions de circulation ou
l'emplacement sont dangereux), n'at-
tendez pas pour appeler un agent des
services d'urgence. Tous les occupants
doivent immédiatement quitter le véhi-
cule et se rendre dans un lieu sûr.
• Le fait de ne pas effectuer la mainte-
nance programmée et l'inspection régu-
lière de votre véhicule peut entraîner des
blessures graves, un accident et/ou en-
dommager le véhicule.
Questions fréquentes :
Que se passe-t-il si j'appuie accidentellement
sur le bouton SOS-appel d'urgence ?
• Vous avez 10 secondes après avoir appuyé
sur le bouton d'urgence pour annuler l'ap-
pel. Pour annuler l'appel, appuyez de nou-
veau sur le bouton.Quel type d'informations est envoyé lorsque je
lance un appel d'urgence depuis mon véhicule ?
• Certaines informations du véhicule, comme
le VIN, sont transmises en même temps
que la dernière position GPS connue. Notez
également qu'il est possible que les opéra-
teurs du service d'urgence enregistrent des
conversations ainsi que des sons de votre
véhicule une fois la connexion établie. En
utilisant le service, vous consentez à parta-
ger ces informations.
Quand puis-je utiliser le bouton SOS-appel d'ur-
gence ?
• Vous pouvezUNIQUEMENTutiliser le bouton
SOS-appel d'urgence pour émettre un ap-
pel si vous ou une autre personne nécessi-
tez une assistance d'urgence.
207
Page 210 of 388
REMPLACEMENT DES AMPOULES
Ampoules de remplacement
Ampoules intérieures
Feux Réf. d'ampoule
Lampe de courtoisie avant C5W
Lampes de courtoisie avant (pare-soleil) C5W
Plafonnier arrière (modèles sans toit escamotable) C5W
Plafonnier arrière (modèles avec toit escamotable) C5W
Eclairage intérieur HT-168
Plafonnier (boîte à gants) HT-168
Ampoules extérieures
Feux Réf. d'ampoule
Feux de croisement (halogène) H11LL
Feux de route (halogène) 9005LL
Feux de position avant/éclairage diurne (DRL) PSX24W
Clignotants avant 7444NA
Feux de position avant – DEL haut de gamme DEL (réparation par un concessionnaire agréé)
Feux antibrouillard avant H11LL
Feux de croisement/feux de route (HID) D3S (HID) (réparation par un concessionnaire agréé)
Indicateurs de direction latéraux (rétroviseur extérieur) DEL (réparation par un concessionnaire agréé)
EN CAS D'URGENCE
208
Page 211 of 388

Feux Réf. d'ampoule
Feux arrière/stop Feux arrière haut de gamme : DEL
(réparation par un concessionnaire agréé)
Feux arrière de base : W21/5WLL-M
Feux antibrouillard arrière W21WLL
Clignotants W21WLL pour les feux arrière haut de gamme
W21/5WLL pour les feux arrière de base
Feu stop central monté en hauteur (CHMSL) DEL (réparation par un concessionnaire agréé)
Lampe de plaque minéralogique DEL (réparation par un concessionnaire agréé)
Lampe de marche arrière du hayon W21WLL
Lampe arrière du hayon DEL (réparation par un concessionnaire agréé)
Projecteurs au xénon (HID) — Selon
l'équipement
Les projecteurs contiennent un type de
lampe à décharge à haute tension. Une haute
tension peut demeurer dans le circuit même
quand les projecteurs sont éteints. Pour cette
raison, ne tentez pas d'intervenir vous-même
sur une lampe à décharge haute intensité
(HID). En cas de panne du projecteur HID,
adressez-vous à un concessionnaire agréé.REMARQUE :
Sur les véhicules équipés de projecteurs à
décharge haute intensité (HID), quand les
projecteurs sont mis en fonction, les lampes
prennent une teinte bleue. Cette dernière
diminue et blanchit après environ 10 secon-
des, au fur et à mesure que le système se
charge.
AVERTISSEMENT !
Une haute tension transitoire survient aux
douilles d'ampoule des projecteurs à dé-
charge haute intensité (HID) quand le
commutateur des projecteurs est mis en
fonction. Une intervention incorrecte peut
provoquer un choc électrique ou une élec-
trocution. Consultez votre concessionnaire
agréé.
209
Page 212 of 388
Remplacement des ampoules extérieures
Projecteurs
Feu de croisement/feu de route halogène
Il est possible d'accéder aux ampoules de-
puis la garniture de passage de roue selon la
méthode suivante :
1. Tournez complètement les roues avant.
2. Retirez le revêtement de passage de roue.
3. Retirez le bouchon d'ampoule du
projecteur.
4. Tournez la douille de l'ampoule du projec-
teur dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre puis tirez vers l'extérieur.5. Poussez sur la patte de verrouillage du
connecteur de l'ampoule du projecteur et
retirez l'ampoule et la douille.
6. Insérez la nouvelle ampoule de projec-
teur, en veillant à ce qu'elle soit correcte-
ment verrouillée.
7. Posez l'ampoule et la douille ; tournez-la
dans le sens des aiguilles d'une montre en
veillant à ce qu'elle soit correctement
verrouillée.
Projecteur
1 — Capot d'ampoule de feux de croi-
sement
2 — Capot d'ampoule de feux de route
Douille d'ampoule de projecteur
EN CAS D'URGENCE
210
Page 213 of 388

8. Reposez le revêtement de passage de
roue.
REMARQUE :
Nous vous conseillons de consulter un
concessionnaire agréé.
AVERTISSEMENT !
Effectuer l'opération de remplacement des
lampes seulement quand le moteur est
arrêté. Assurez-vous également que le mo-
teur est froid pour éviter le risque de brû-
lures.
Clignotants/feux de position/éclairage diurne
Pour remplacer les ampoules, procédez
comme suit :
1. Tournez complètement les roues avant.
2. Retirez le revêtement de passage de roue.
3. Débranchez les connecteurs électriques.
4. Pour l'ampoule d'éclairage diurne, saisis-
sez l'ampoule au niveau des languettes de
verrouillage en haut et en bas et pincez
pour retirer l'ampoule.5. Pour remplacer l'ampoule d'éclairage
diurne, poussez doucement l'ampoule
vers son logement. Assurez-vous d'en-
tendre cliquer les languettes de verrouil-
lage du haut ET du bas, ce qui garantit
que l'ampoule est correctement installée.
6. Pour l'ampoule de clignotant, tournez
dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre, puis retirez l'ampoule et la douille
d'ampoule. Tirez sur l'ampoule le long de
l'axe pour la retirer de la douille.
7. Posez l'ampoule et les douilles et tournez-
les sens des aiguilles d'une montre, en
veillant à ce qu'ils soient correctement
verrouillés.
8. Rebranchez les connecteurs électriques.
9.
Reposez le revêtement de passage de roue.
REMARQUE :
Nous vous conseillons de consulter un
concessionnaire agréé.
Feux antibrouillard avant
Pour remplacer les ampoules, procédez
comme suit :
1. Tournez complètement les roues avant.2. Retirez le revêtement de passage de roue.
3. Appuyez sur la languette du connecteur
électrique pour déposer le connecteur
électrique.
4. Tournez l'ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre, puis rempla-
cez l'ampoule.
Logement de feu antibrouillard
1 – Ampoule
211
Page 214 of 388
5. Insérez la nouvelle ampoule dans la
douille, en vérifiant que le l'ampoule est
bien mise en place.
6. Rebranchez le connecteur électrique.
7. Reposez le revêtement de passage de
roue.
REMARQUE :
Nous vous conseillons de consulter un
concessionnaire agréé.
Feux arrière latéraux de caisse arrière
Incluent les éléments suivants :
• Feux de position
• Feux stop
• Clignotants
Pour remplacer les ampoules, procédez
comme suit :
1. Ouvrez le hayon.
2. Utilisez un outil adapté pour retirer les
fixations.3. Débranchez le connecteur électrique en
poussant l'élément de déverrouillage.
4. Retirez le feu arrière latéral de caisse
arrière en le faisant coulisser depuis l'ar-
rière du véhicule.5. Remplacez l'ampoule si nécessaire en
tournant et retirant le logement de
l'ampoule.
Ouverture de feux arrière latéraux de
caisse
1 — Fixations
Feu arrière latéral de caisse
1 — Feu arrière latéral de caisse arrière
2 — Pivot à rotule
EN CAS D'URGENCE
212
Page 215 of 388

6. Insérez la nouvelle ampoule, en veillant à
ce qu'elle soit correctement verrouillée.
7. Replacez le feu latéral de caisse arrière
sur la voiture.
8. Rebranchez le connecteur électrique.9. Reposez le feu latéral de caisse en veillant
à aligner les pivots à rotule.
10. Installez les fixations et serrez le feu
latéral de caisse.
11. Enfin, fermez le hayon.Feux antibrouillard arrière
1. A l'aide d'un outil qui ne laisse pas de
trace, ouvrez prudemment le bord inté-
rieur supérieur du feu antibrouillard pour
désengager la fonction de verrouillage.
2. Débranchez le connecteur électrique en
enfonçant le mécanisme de verrouillage.
3. Dévissez la douille en la tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre et
déposez-la du feu.
4. Tirez sur l'ampoule pour la retirer de la
douille.
5. Remplacez l'ampoule et tournez la douille
dans le sens des aiguilles d'une montre
pour la reposer.
6. Rebranchez le connecteur électrique.
7. Reposez le feu en l'encliquetant dans la
languette de verrouillage sur les bords
gauche et droit du feu antibrouillard.
Côté marche arrière du feu arrière
1 — Ampoule de clignotant
2 — Connecteur électrique
3 — Ampoule de feu stop
4 — Pivots à rotuleFeu arrière latéral de caisse
1 — Feu arrière latéral de caisse arrière
2 — Pivot à rotule
213
Page 216 of 388

Feux de marche arrière
1. Ouvrez le hayon.
2. A l'aide d'un outil adapté, déposez le
panneau d'accès pour les feux latéraux de
caisse, retirez le couvercle d'accès de
hayon pour accéder aux feux du hayon.
3. Débranchez le connecteur électrique en
poussant l'élément de déverrouillage.
4. Retirez l'ampoule et remplacez-la en
veillant à ce qu'elle soit correctement
verrouillée.
5. Rebranchez le connecteur électrique.
6. Reposez les panneaux d'accès en veillant
à ce qu'ils soient correctement
verrouillés.
7. Enfin, fermez le hayon.3e feu stop
Le CHMSL est une DEL. Pour le remplacer,
consultez votre concessionnaire agréé.
Lampes de plaque minéralogique
L'éclairage de la plaque d'immatriculation
est une DEL. Pour le remplacer, consultez
votre concessionnaire agréé.
BOITE A FUSIBLES
AVERTISSEMENT !
• Lorsque vous remplacez un fusible
fondu, utilisez toujours un fusible de
rechange adéquat du même ampérage
que le fusible d'origine. Ne remplacez
jamais un fusible par un autre fusible
d'ampérage supérieur. Ne remplacez ja-
mais un fusible fondu par des câbles en
métal ou tout autre matériau. Ne placez
AVERTISSEMENT !
pas un fusible à l'intérieur d'une cavité
de disjoncteur ou vice versa. L'utilisa-
tion de fusibles incorrects peut entraîner
des blessures graves, des incendies
et/ou des dégâts matériels.
• Avant de remplacer un fusible, assurez-
vous que l'allumage est en position OFF
(hors fonction) et que tous les autres
services sont coupés et/ou désengagés.
• Si le fusible remplacé saute à nouveau,
contactez un concessionnaire agréé.
• Si un fusible de protection générale des
systèmes de sécurité (système d'airbag,
système de freinage), des systèmes
d'unité d'alimentation (système moteur,
système de transmission) ou du système
de direction saute, contactez un conces-
sionnaire agréé.
EN CAS D'URGENCE
214