2018 FIAT TALENTO Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

PRIEHRADKA NA
ODKLADANIE
PREDMETOV NA STRANE
SPOLUJAZDCA
68)
Otvára sa stlačením rukoväte
16.obr. 122
V závislosti od verzie vozidla, odkladací
priestor môže byť vybavený vetraním
a klimatizáciou (vojde sa doň jedna
fľaša s objemom 1,5 l).
ODKLADACÍ PRIESTOR
Odkladací priestor 17 obr. 123 sa dá
použiť ako stojan na poháre, predmety
alebo na vloženie popolníka.
ODKLADACÍ PRIESTOR
NA PREDNÝCH DVERÁCH
Odkladací priestor na predných dverách
18 obr. 124 sa nachádza vo vnútornej
časti predných dverí.
ODKLADACÍ PRIESTOR
POD SEDADLOM
(Pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
69)
Odkladací priestor 20 obr. 125 sa
otvára potiahnutím jazýčka
19 a sklopením sedadla A dopredu.
OPERADLO V ÚPLNE
SKLOPENEJ POLOHE
(Pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
66) 69) 70)
Ak je k dispozícii vo vozidle, sklopte
stredné operadlo nadvihnutím páčky 24
obr. 126, na zadnej strane operadla
budete mať k dispozícii:
držiak na plechovky 21 obr. 126;
odkladací priestor 25 obr. 127;
poličku 23 obr. 126.
121T38822
122T36654
123T36575
124T36570
125T38818
63

POZNÁMKA Pred sklopením operadla
sedadla skontrolujte, či je priestor
stojana na poháre na prístrojovom
paneli prázdny.
Odkladací priestor
Odkladací priestor 25 obr. 127 sa
otvára stlačením rukoväte 22 obr. 126.
Vnútri vám popruh 26 obr. 127 umožní
prichytiť nejaký predmet.
Keď je priestor 25 obr. 127 zatvorený,
prechod 27 umožňuje zapojiť napájací
kábel nejakého zariadenia k zásuvke vo
vozidle.Polička
Polička 23 obr. 128 sa otvára stlačením
rukoväte 30.
Pri inštalácii poličky vsuňte konce 31
obr. 128 poličky do bodov 28 alebo 29.
Poličku otvoríte odblokovaním
blokovacieho zariadenia 32
obr. 129 a stlačením rukoväte 33
obr. 129.POZNÁMKA Dávajte pozor, aby ste
pred opätovným zdvihnutím operadla
vrátili na miesto poličku a vybrali všetky
predmety z držiaka na plechovky.
Uistite sa, že operadlo stredného
sedadla je správne zablokované.
DRŽADLO
Držadlo 34 obr. 130 slúži na pridržanie
sa počas jazdy.
UPOZORNENIE Nepoužívajte ju pri
nastupovaní do vozidla a vystupovaní
z neho.
126T38820127T36580
128T36650
129T38812
64
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

VEŠIAKY NA ZAVESENIE
ODEVOV
V závislosti od výbavy môžu byť na
stene oddeľujúcej batožinový priestor
vešiaky 35 obr. 131na zavesenie
odevov.
Z bezpečnostných dôvodov slúžia tieto
vešiaky iba na zavesenie odevov.
HORNÝ ODKLADACÍ
PRIESTOR V ZADNEJ
ČASTI VOZIDLA
72) 73)
Priestor 36 obr. 132 je vyhradený iba na
prepravu predmetov.
Celková hmotnosť obsahu horného
odkladacieho priestoru v zadnej časti
vozidla nesmie prekročiť 35 kg, pričom
hmotnosť musí byť rozložená
rovnomerne.
CARGO PLUS (ÚLOŽNÝ
PRIESTOR A DVIERKA)
65) 71)
Ak potrebujete prepravovať v zadnom
priestore dlhé predmety, môžete použiť
úložný priestor alebo výklenok 38
obr. 133. Otvorte dvierka 37, ktoré sú
magneticky zatvorené.Dvierka 40 obr. 134 použite na
predĺženie nakladacieho priestoru:
potiahnite jazýček 39
obr. 134 a zdvihnite sedačku B
obr. 134;
posuňte dvierka 40 obr. 134 smerom
k vnútru sedadla potiahnutím zarážky
41 obr. 135.
130T36565
131T36634
132T36678
133T36636
134T36658
65

POPOLNÍK
Môže sa nachádzať v jednom z dvoch
miest 1 obr. 136 alebo 2 obr. 137.
UPOZORNENIE Ak vo vozidle nie je
k dispozícii zapaľovač a popolník,
môžete si ich kúpiť v linea Accessori.
ZÁSUVKA PRE
PRÍSLUŠENSTVO
73)
Zásuvka 3 obr. 138 a, v závislosti od
výbavy, aj zásuvky 4 obr. 139 a 5
obr. 140 sú určené na zapojenie
príslušenstva, ktorého celkový výkon
nesmie presiahnuť 120 wattov (12 V).
POZOR!
65)Na podlahe (miesto vodiča) nesmie byť
žiadny predmet: pri prudkom brzdení by
ste riskovali zošmyknutie, čo by zabránilo
použitiu pedálov.
135T36662
136T36647
137T36574
138T36582
139T36583
140T36719
66
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

66)Skontrolujte, či žiadny tvrdý, ťažký
alebo špicatý predmet netrčí
z „otvoreného“ batožinového priestoru, a či
nemôže ohroziť bezpečnosť osôb vo
vozidle v zákrute alebo pri prudkom
brzdení.
67)Nezabudnite na nevyhnutnosť
dodržiavania platných predpisov, ktoré
upravujú používanie telefónu a/alebo
multimediálnych zariadení.
68)V zákrute, pri zrýchľovaní alebo
brzdení, dávajte pozor, aby sa nevyliala
tekutina z nádoby v držiaku na plechovky.
Riziko zranenia pri horúcej kvapaline.
69)Pri jazde nechajte sedadlo vždy
zatvorené. Riziko poranení pri prudkom
brzdení alebo nehode, riziko pádu
predmetov v interiéri.
70)Je zakázané sadnúť si na stredné
sedadlo, keď je jeho operadlo sklopené
71)Keď sú otvorené dvierka 40 obr. 134,
je zakázané používať bočné sedadlo
spolujazdca. Nebezpečenstvo vážneho
poranenia pri prudkom brzdení alebo pri
náraze.
72)Dávajte pozor a neumiestňujte v interiéri
ťažké alebo ostré predmety, ktoré by mohli
spadnúť. Nebezpečenstvo poškodenia.
73)Zapájajte iba zariadenia s maximálnym
výkonom 120 Watt (12 V). V prípade
súčasného používania rôznych zásuviek pre
spotrebiče, celkový výkon príslušenstva
nesmie prekročiť 180 Watt. Hrozí
nebezpečenstvo požiaru.AUTORÁDIO
Príprava na autorádio
Uvoľnite panel, ktorý zakrýva uloženie
autorádia 1 obr. 141. Zapojenia pre
anténu, napájanie, káble reproduktorov
sú za panelom.
Reproduktory
Otočte mriežky 2 obr. 142, aby ste
získali prístup ku káblom reproduktora.
POZNÁMKA Ohľadne fungovania tohto
vybavenia si pozrite príslušný dodatok
priložený k dokumentácii vozidla.UPOZORNENIE
Charakteristiky držiakov a káblov
(k dispozícii v servisnej sieti Fiat) sa
menia v závislosti od výbavy vozidla
a modelu autorádia. Potrebné
informácie vám poskytnú pracovníci
servisnej siete Fiat.
Všetky úkony na elektrických
okruhoch vozidla sa smú robiť iba
v servisoch servisnej siete Fiat, pretože
nesprávne zapojenie by mohlo poškodiť
elektrické zariadenie a/alebo orgány
k nemu pripojené.
141TIMAGE-2
142T36707
67

KRYT
BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
74)
Kryt batožinového priestoru tvorí jeden
alebo dva neohybné diely.
K dispozícii sú dve možnosti:
horná poloha A obr. 143;
spodná poloha B obr. 145.
V závislosti od verzie môžete zdvihnúť
diel 1 obr. 144 až do vertikálnej polohy,
čo uľahčuje nakladanie batožinového
priestoru.
POZOR!
74)Na kryt batožinového priestoru
neklaďte žiadne predmety, predovšetkým
ak sú ťažké alebo by mohli spôsobiť rezné
rany. Pri prudkom zabrzdení alebo pri
nehode by ohrozili cestujúcich vo vozidle.
TEMPOMAT
(regulátor rýchlosti
vozidla)
75) 76)
Je to pomocné zariadenie pri jazde
s elektronickým ovládaním, ktoré
umožňuje udržiavať vozidlo pri jazde pri
želanej rýchlosti bez toho, že by ste
museli mať nohu na pedáli akcelerátora.
Toto zariadenie môžete používať pri
rýchlosti vyššej ako 30 km/h, na dlhých
rovných, suchých úsekoch ciest, kde
nie je nutné meniť rýchlostné stupne
(napr. na diaľnici).
Ovládače (obr. 146 a obr. 147 )
143T36651
144T36652
145T36653
146T36543
68
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

1obr. 146 Hlavný vypínač On/Off.
2obr. 147 Aktivácia, uloženie do
pamäti a zvýšenie regulovanej rýchlosti
(+).
3obr. 147 Zníženie regulovanej
rýchlosti (-).
4obr. 147 Aktivácia s vyvolaním
regulovanej rýchlosti uloženej v pamäti
(R).
5obr. 147 Prepnutie funkcie do
pohotovostného režimu (s uložením
regulovanej rýchlosti do pamäti) (O).
Aktivácia
Stlačte spínač 1 obr. 146 na strane
.Rozsvieti sa zelená kontrolka 6
obr. 148 a na prístrojovom paneli sa
zobrazí príslušné hlásenie spolu
s pomlčkami, ktoré indikujú, že funkcia
regulátora rýchlosti je aktívna
a pripravená na zaregistrovanie
regulovanej rýchlosti.
Nastavenie rýchlosti
Po dosiahnutí konštantnej rýchlosti
(vyššej ako približne 30 km/h) stlačte
tlačidlo 2 obr. 147 (+): funkcia sa
aktivuje a aktuálna rýchlosť sa uloží do
pamäti.
Pomlčky sa nahradia hodnotou
regulovanej rýchlosti a nastavenie
potvrdí aj rozsvietenie zelenej kontrolky
6 obr. 148 okrem kontrolky 7 obr. 148.
Jazda
Po uložení regulovanej rýchlosti do
pamäte a po aktivácii tempomatu
môžete uvoľniť pedál akcelerátora.
77) 78)
Zmena rýchlosti
Máte možnosť zmeniť rýchlosť
postupným stláčaním:
tlačidla 2 obr. 149 na zvýšenie
rýchlosti.
tlačidla 3 obr. 149 na zníženie
rýchlosti.
Prekročenie rýchlosti
Rýchlosť môžete kedykoľvek prekročiť
zošliapnutím pedálu akcelerátora. Vo
fáze, kedy je rýchlosť vozidla vyššia ako
nastavená rýchlosť, na prístrojovom
paneli bude blikať údaj rýchlosti.
Po uvoľnení pedála akcelerátora: po
niekoľkých sekundách sa automaticky
obnoví počiatočná nastavená rýchlosť
vozidla.
Nemožnosť udržania rýchlosti
Na ceste s prudkým klesaním systém
nedokáže udržať rýchlosť: rýchlosť
uložená v pamäti bude blikať na
prístrojovom paneli, aby vás systém
informoval o danej situácii.
147T36544148T36504-3
149T36544-1
69

Prepnutie funkcie do
pohotovostného režimu
Funkcia sa dá pozastaviť:
stlačením tlačidla 5 (O) obr. 150;
stlačením brzdového pedálu;
stlačením pedálu spojky.
Vo všetkých troch prípadoch rýchlosť
ostane uložená v pamäti a na displeji sa
zobrazí príslušné hlásenie.
Aktiváciu potvrdí vypnutie kontrolky
.
Vyvolanie uloženej rýchlosti
Ak je nejaká rýchlosť uložená v pamäti,
môžete ju vyvolať, potom, čo ste sa
uistili, že podmienky premávky (hustota,
povrch vozovky, počasie a pod.) to
umožňujú. Stlačte tlačidlo 4 obr. 150,
ak je rýchlosť vozidla vyššia ako
30 km/h. Po vyvolaní rýchlosti uloženej
v pamäti sa aktivácia potvrdí
rozsvietením kontrolky
.POZNÁMKA Ak bola predtým uložená
rýchlosť oveľa vyššia ako aktuálna
rýchlosť vozidla, vozidlo veľmi zrýchli,
aby dosiahlo nastavený limit.
UPOZORNENIE Keď je funkcia
v pohotovostnom režime, stlačením
spínača 2 obr. 150 sa funkcia znovu
aktivuje bez ohľadu na rýchlosť uloženú
v pamäti: ako limit sa použije rýchlosť,
ktorou práve ide vozidlo.
Prerušenie funkcie
Funkciu môžete vypnúť pomocou
tlačidla 1 obr. 151. Zhasnutie zelených
kontroliek
ana prístrojovom
paneli potvrdzuje vypnutie funkcie.
79) 80) 81)
POZOR!
75)Funkcia Cruise Control v žiadnom
prípade nepôsobí na brzdový systém.
76)Táto funkcia predstavuje doplnkovú
pomoc pri jazde. V žiadnom prípade však
nemôže nahradiť vodiča. V žiadnom
prípade preto vás nemôže nahradiť
v spojení s dodržiavaním limitov rýchlosti,
ani pri sústredení sa na jazdu (buďte vždy
pripravení včas brzdiť) ani vzhľadom na
zodpovednosť za dodržiavanie predpisov.
Cruise Control sa nesmie používať pri
intenzívnej premávke, na kľukatých alebo
klzkých cestách alebo pri iných nežiaducich
podmienkach (poľadovica, voda na
vozovke, štrk a pod.) a v nepriaznivom
počasí (hmla, dážď, bočné nárazy vetra
a pod.). Nebezpečenstvo nehody.
77)Pozor, je potrebné nechávať nohy
v blízkosti pedálov, aby ste boli pripravení
v prípade nebezpečenstva zasiahnuť.
78)V priebehu jazdy so zapnutým
zariadením nedávajte riadiacu páku na
neutrál.
79)Prepnutie do pohotovostného režimu
alebo vypnutie funkcie Cruise Control
nepredstavuje rýchle zníženie rýchlosti:
treba brzdiť stlačením brzdového pedálu.
80)V prípade nesprávnej činnosti alebo
poruchy zariadenia sa obráťte na servisnú
sieť spoločnosti Fiat.
150T36544151T36543
70
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM