Page 105 of 236
INŠTALÁCIA DETSKEJ
SEDAČKY POMOCOU
BEZPEČNOSTNÝCH
PÁSOV
129) 130)
Bezpečnostný pás sa musí nastaviť tak,
aby sa zaistila ich funkčnosť pri
prudkom brzdení alebo nárazu.
Dodržiavajte určené miesta na
prevlečenie pásu určené výrobcom
detskej sedačky.
Skontrolujte, či je bezpečnostný pás
správne zapnutý.
Vždy skontrolujte, či je sedačka správne
zablokovaná, a to posunutím
doľava/doprava a dopredu/dozadu:
sedačka musí ostať bez pohybu.
Skontrolujte, či detská sedačka nie je
nainštalovaná šikmo a či sa neopiera
o okno.
103
Page 106 of 236
Dodávka - 2 miesta
skôr, ako si osoba sadne na sedadlo alebo pred inštaláciou detskej sedačky, skontrolujte stav airbagu.
miesto, na ktoré sa detská sedačka nesmie montovať.
Detská sedačka upevnená bezpečnostným pásom
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“.
189T36600
104
BEZPEČNOSŤ
Page 107 of 236
Dodávka - 3 miesta
skôr, ako si osoba sadne na sedadlo alebo pred inštaláciou detskej sedačky, skontrolujte stav airbagu.
miesto, na ktoré sa detská sedačka nesmie montovať.
Detská sedačka upevnená bezpečnostným pásom
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“.
190T36601
105
Page 108 of 236

Nasledujúca tabuľka uvádza rovnaké informácie ako predchádzajúce schémy s ohľadom na platné predpisy.
Verzia dodávky s 2 alebo 3 miestami
Typ detskej sedačky Hmotnosť dieťaťaMiesto (miesta) spolujazdca (2)
S jednoduchým
sedadlom spolujazdca
(1)So spojeným sedadlom s 2 miestami
Stredné miesto Bočné sedadlo
Sedačka na montáž
proti smeru jazdy
Skupiny 0, 0+ a 1<13kgaod9do18kg U X U
Sedačka na montáž
v smere jazdySkupina 1od9do18kg U X U
PodložkaSkupiny2a3od 15 do 25 kg a od
22 do 36 kgUXU
X: miesto nepovolené pre montáž detskej sedačky tohto typu.
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“; skontrolujte možnosť
montáže.
(1): detská sedačka obrátená v smere jazdy, umiestnite operadlo detskej sedačky tak, aby sa dotýkalo operadla sedadla.
Odmontujte opierku hlavy. Sedadlo vozidla umiestnite čo najviac dozadu a čo najvyššie, potom operadlo mierne sklopte
(približne 25°).
(2)NEBEZPEČENSTVO SMRTEĽNÉHO ALEBO VÁŽNEHO ÚRAZU. Pred inštaláciou detskej sedačky proti smeru jazdy na
prednom sedadle spolujazdca skontrolujte, či je správne vypnutý airbag (pozrite si odsek „Airbag spolujazdca a detské sedačky
- Vypnutie airbagov“ v tejto kapitole).
106
BEZPEČNOSŤ
Page 109 of 236
Combi 5 miest
skôr, ako si osoba sadne na sedadlo alebo pred inštaláciou detskej sedačky, skontrolujte stav airbagu.
Detská sedačka upevnená bezpečnostným pásom
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“.
: miesto, na ktoré sa detská sedačka nesmie montovať.
191T36605
107
Page 110 of 236

Nasledujúca tabuľka uvádza rovnaké informácie ako predchádzajúca schéma s ohľadom na platné predpisy.
Verzia Combi 5 miest
Typ detskej sedačky Hmotnosť dieťaťaMiesto spolujazdca (1)
(2)Bočné miesto vzadu Stredné miesto vzadu
Stredná kolískaSkupina
0
U (3)
U (3)
Uzavretá sedačka na
montáž proti smeru
jazdySkupiny0a0+
Sedačka na montáž
proti smeru jazdy
Skupiny 0+ a 1<13kgaod9do18kg U U(4) U(4)
Sedačka na montáž
v smere jazdySkupina 1od9do18kg X U(5) U(5)
PodložkaSkupiny2a3od 15 do 25 kg a od
22 do 36 kgX U (5) U (5)
X: miesto nepovolené pre montáž detskej sedačky tohto typu.
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“; skontrolujte možnosť
montáže.
(2): sedadlo vozidla umiestnite čo najviac dozadu a čo najvyššie, potom operadlo mierne sklopte (približne 25°).
(3):kolíska sa inštalujte v priečnom smere a zaberá aspoň dve miesta. Hlavička dieťaťa musí byť na opačnej strane vzhľadom
na dvere vozidla.
(4): pomaly posúvajte predné sedadlo vozidla, aby ste mohli namontovať detskú sedačku obrátenú proti smeru jazdy, potom ho
úplne posuňte dozadu, pričom zabráňte kontaktu s detskou sedačkou.
(5): detská sedačka obrátená v smere jazdy, umiestnite operadlo detskej sedačky tak, aby sa dotýkalo operadla sedadla.
V každom prípade odstráňte opierku hlavy zadného sedadla, na ktorom je namontovaná sedačka. Tento úkon sa musí urobiť
pred montážou sedačky (pozrite si odsek „Zadná opierka hlavy“ v kapitole „Oboznámenie sa s vozidlom“). Sedadlo pred
dieťaťom neposúvajte dozadu viac ako na polovicu líšt na nastavenie a operadlo nesklápajte viac ako na 25°.
108
BEZPEČNOSŤ
Page 111 of 236
Combi 6 miest
skôr, ako si osoba sadne na sedadlo alebo pred inštaláciou detskej sedačky, skontrolujte stav airbagu.
Detská sedačka upevnená bezpečnostným pásom
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“;
: miesto, na ktoré sa detská sedačka nesmie montovať.
192T36603
109
Page 112 of 236

Nasledujúca tabuľka uvádza rovnaké informácie ako predchádzajúca schéma s ohľadom na platné predpisy.
Verzia Combi 6 miest
Typ detskej
sedačkyHmotnosť dieťaťaMiesto vpredu Miesto vzadu
stredné na boku na boku stredné
Stredná kolíska
Skupina 0
Uzavretá sedačka
na montáž proti
smeru jazdy
Skupiny0a0+
Sedačka na
montáž proti
smeru jazdy
Skupiny 0+ a 1<13kgaod9do
18 kgX U U (3) U (3)
Sedačka na
montáž v smere
jazdySkupina 1od9do18kg X X U(4) U(4)
PodložkaSkupiny
2a3od 15 do 25 kg a od
22 do 36 kgX X U (4) U (4)
X: miesto nepovolené pre montáž detskej sedačky tohto typu.
U: miesto na ktoré sa dá pripevniť detská sedačka s pásom, ktorá je označená ako „Univerzálna“; skontrolujte možnosť
montáže.
(2):kolíska sa inštalujte v priečnom smere a zaberá aspoň dve miesta. Hlavička dieťaťa musí byť na opačnej strane vzhľadom
na dvere vozidla.
(3): pomaly posúvajte predné sedadlo vozidla, aby ste mohli namontovať detskú sedačku obrátenú proti smeru jazdy, potom ho
úplne posuňte dozadu, pričom zabráňte kontaktu s detskou sedačkou.
(4): detská sedačka obrátená v smere jazdy, umiestnite operadlo detskej sedačky tak, aby sa dotýkalo operadla sedadla.
V každom prípade odstráňte opierku hlavy zadného sedadla, na ktorom je namontovaná sedačka. Tento úkon sa musí urobiť
pred montážou sedačky (pozrite si odsek „Zadná opierka hlavy“ v kapitole „Oboznámenie sa s vozidlom“). Sedadlo pred
dieťaťom neposúvajte dozadu viac ako na polovicu líšt na nastavenie a operadlo nesklápajte viac ako na 25°.
110
BEZPEČNOSŤ