2018 FIAT TALENTO Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Kontrolka Čo znamená
OBRYSOVÉ SVETLÁ
DIAĽKOVÉ SVETLÁ
STRETÁVACIE SVETLÁ
PREDNÉ HMLOVÉ SVETLÁ
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLO
SMEROVÉ SVETLÁ NA ĽAVEJ STRANE
SMEROVÉ SVETLÁ NA PRAVEJ STRANE
79

Kontrolka Čo znamená
PORUCHA AIRBAGOV
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po niekoľkých sekundách zhasne. Ak sa kontrolka po zapnutí
štartovacieho zariadenia nerozsvieti, alebo sa rozsvieti pri naštartovanom motore, indikuje chybu systému. Čo
najskôr sa poraďte s pracovníkmi servisnej siete Fiat.
REZERVA PALIVA
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po niekoľkých sekundách zhasne. Ak sa rozsvieti počas jazdy,
čo najskôr natankujte palivo. Palivo vydrží približne 50 km.
18)
OKAMŽITÉ ZASTAVENIE
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po naštartovaní motora zhasne.
Ak sa rozsvieti spolu s inými kontrolkami a/alebo hláseniami sprevádzaná zvukovým signálom, zastavte ihneď
vozidlo, v závislosti od bezpečnostných podmienok premávky. Motor ihneď vypnite a neštartujte ho znovu.
Obráťte sa čo najskôr na servisnú sieť Fiat
84)
CHYBA BRZDOVÉHO SYSTÉMU/ZATIAHNUTÁ RUČNÁ BRZDA
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia, zhasne hneď po uvoľnení ručnej brzdy.
Ak sa rozsvieti pri brzdení spolu s kontrolkouSTOPa zvukovým signálom, znamená to, že hladina brzdovej
kvapaliny je nízka alebo sa na brzdovom zariadení vyskytla porucha.
Zastavte a obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
NEDOSTATOČNÉ NABITIE AKUMULÁTORA
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po niekoľkých sekundách zhasne.
Ak sa rozsvieti spolu s kontrolkouSTOPa zvukovým signálom, znamená to, že elektrický okruh je príliš nabitý
alebo vybitý.
Zastavte a obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po niekoľkých sekundách zhasne.
Ak sa rozsvieti počas jazdy spolu s kontrolkouSTOPa zvukovým signálom, musíte zastaviť a obrátiť sa na
servisnú sieť Fiat.
Skontrolujte hladinu oleja. Ak je hladina normálna, príčina je inde. Obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
80
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Kontrolka Čo znamená
KONTROLKA ALARMU
Prepnutím štartovacieho zariadenia do polohy MAR sa kontrolka rozsvieti a zhasne ihneď po naštartovaní motora.
Ak sa rozsvieti spolu s inými kontrolkami a/alebo hláseniami na prístrojovom paneli je nutné čo najskôr vyhľadať
servisnú sieť Fiat. Jazdite pritom opatrne.
Nedodržanie tohto príkazu môže spôsobiť poškodenie vozidla.
HLADINA ADITÍVA AdBlue (Močovina) A CHYBY FUNGOVANIA SYSTÉMU REDUKCIE VÝFUKOVÝCH
PLYNOV
Pozrite si informácie v odseku „Nádrž aditíva AdBlue (Močovina)“.
PORUCHA SYSTÉMU EOBD/VSTREKOVANIA
Na vozidlách, kde sa dodáva, sa rozsvieti pri naštartovaní motora, potom zhasne.
ak neprestane svietiť, obráťte sa na servisnú sieť Fiat;
ak bliká, treba znížiť otáčky motora, až kým neprestane blikať. Obráťte sa na servisnú sieť Fiat.Pozrite si odsek „Ochrana životného prostredia“ v kapitole „Oboznámenie sa s vozidlom“.
PORUCHA DYNAMICKEJ KONTROLY STABILITY (ESC)/SYSTÉMU KONTROLY POHONU
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po niekoľkých sekundách zhasne.
Táto kontrolka sa rozsvieti v rôznych prípadoch: pozrite si odsek „Systémy aktívnej bezpečnosti“ v kapitole
„Bezpečnosť“.
PORUCHA ABS
Rozsvieti sa po zapnutí štartovacieho zariadenia a po niekoľkých sekundách zhasne. Ak sa rozsvieti počas jazdy,
signalizuje chybu systému ABS. V takom prípade si brzdové zariadenie udrží nezmenenú výkonnosť, ale je bez
možností, ktoré poskytuje ABS. Poraďte sa s pracovníkmi servisnej siete Fiat.
KONTROLKA ZVÝŠENEJ TEPLOTY CHLADIACEJ KVAPALINY MOTORA
Rozsvieti sa modrou farbou po zapnutí štartovacieho zariadenia.
Ak sa jej farba zmení na červenú, vozidlo zastavte a nechajte ho bežať minútu alebo dve na minimálnych otáčkach.
Teplota by sa mala znížiť a kontrolka by mala byť znova modrá. V opačnom prípade vypnite motor. Nechajte ho
vychladnúť a skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny.
Obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
81

Kontrolka Čo znamená
AKTIVÁCIA SYSTÉMU Start&Stop
Pozrite si odsek „Systém Start&Stop“.
PORUCHA/VYPNUTIE SYSTÉMU START&STOP
Pozrite si odsek „Systém Start&Stop“.
CRUISE CONTROL / SPEED LIMITER
Pozrite si odseky „Cruise control“ (Regulátor rýchlosti) a „Speed limiter“ (Obmedzovač rýchlosti).
PORUCHA SYSTÉMU T.P.M.S. / NEDOSTATOČNÝ TLAK V PNEUMATIKÁCH
Pozrite si odsek „TPMS – TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM“ v kapitole „Bezpečnosť“.
KONTROLA STABILITY NA VOZOVKE
Pozrite si odsek „Systémy aktívnej bezpečnosti“ v kapitole „Bezpečnosť“.
ŽHAVENIE ŽERAVIACICH SVIEČOK
Pri zapnutom štartovacom zariadení sa rozsvieti kontrolka a vypne sa, keď sviečky dosiahnu vopred nastavenú
teplotu. Motor možno naštartovať ihneď po zhasnutí kontrolky.
82
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Kontrolka Čo znamená
INDIKÁTORY ZMENY RÝCHLOSTNÉHO STUPŇA
Rozsvietia sa, aby vodičovi odporučili prechod na vyšší rýchlostný stupeň (šípka smerom nahor) alebo na nižší
stupeň (šípka smerom nadol).
REŽIM ECOMODE
Rozsvieti sa po aktivácii režimu ECOMODE.
Pozrite si odsek „Odporúčania pri jazde“.
KONTROLKA ALARMU O NEZAPNUTÍ BEZPEČNOSTNÉHO PÁSU VPREDU
Rozsvieti sa na stredovom displeji pri naštartovaní motora, potom, ak bezpečnostný pás nie je zapnutý a vozidlo
dosiahne rýchlosť približne 16 km/h, bliká a na asi 2 minúty sa zapne zvuková signalizácia.
Podľa verzie bliká, ak bezpečnostný pás predného spolujazdca nie je zapnutý.
NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ
83

KONTROLKY A HLÁSENIA NÁDRŽE ADITÍVA AdBlue (Močovina)
Keď sa rozsvietia opísané kontrolky, môže ich sprevádzať zvukový signál.
Kontrolky na paneli Hlásenie Čo robiť
„ZOBRAZENIE PRÍSLUŠNÉHO HLÁSENIA
NA DISPLEJI“Doplňte nádrž aditíva AdBlue (Močovina)
alebo sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
„ZOBRAZENIE PRÍSLUŠNÉHO HLÁSENIA
NA DISPLEJI“Doplňte nádrž aditíva AdBlue (Močovina)
alebo sa čo najskôr obráťte na servisnú sieť
Fiat.
„ZOBRAZENIE PRÍSLUŠNÉHO HLÁSENIA
NA DISPLEJI“Motor neštartuje.
Ak chcete naštartovať, doplňte nádrž aditíva
AdBlue (Močovina).
84
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Chyba systému
Integrované kontroly opísané nižšie sprevádza zvukový signál.
Kontrolky na paneli Hlásenie Význam
„ZOBRAZENIE PRÍSLUŠNÉHO HLÁSENIA
NA DISPLEJI“Indikuje chybu systému. Čo najskôr sa
poraďte s pracovníkmi servisnej siete Fiat.
„ZOBRAZENIE PRÍSLUŠNÉHO HLÁSENIA
NA DISPLEJI“Indikuje, že o menej ako 1 100 km sa vozidlo
nebude dať naštartovať. Tieto upozornenia sa
opakujú vždy po 100 km. Čo najskôr sa
poraďte s pracovníkmi servisnej siete Fiat.
„ZOBRAZENIE PRÍSLUŠNÉHO HLÁSENIA
NA DISPLEJI“Indikujte, že po vypnutí motora sa motor
nenaštartuje. Obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
POZOR!
84)KontrolkaSTOPz bezpečnostných dôvodov nariaďuje čo najskôr zastaviť, v závislosti od bezpečnostných podmienok premávky. Motor
vypnite a znovu neštartujte. Obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
UPOZORNENIE
18)Ak sa na prístrojovom paneli nezobrazujú žiadne ukazovatele a nepočuť bzučiak, znamená to poruchu prístrojového panelu. Rozsvietenie
tejto kontrolky nariaďuje čo najskôr zastaviť, v závislosti od bezpečnostných podmienok premávky. Skontrolujte, či vozidlo stojí a obráťte sa na
servisnú sieť Fiat.
85

PRÍSTROJOVÝ
PANEL A PALUBNÉ
PRÍSTROJE
Palubný počítač 1 obr. 167
V závislosti od verzie môžu byť
k dispozícii nasledujúce funkcie:
prejdená vzdialenosť;
parametre jazdy;
informačné hlásenia;
hlásenia chýb fungovania (spolu
s varovnou kontrolkou
);
varovné hlásenia (spolu s kontrolkou
STOP).Tlačidlá voľby zobrazovania
Posúvajte smerom nahor (tlačidlo 9)
alebo nadol (tlačidlo 10) nasledujúce
informácie krátkymi stlačeniami
(zobrazovanie závisí od výbavy vozidla
a krajiny predaja) obr. 168.
Na displeji možno zobraziť nasledujúce
informácie:
celkové a čiastočné počítadlo
prejdených kilometrov;
používané palivo;
priemerná spotreba;
okamžitá spotreba;
predpokladaný dojazd;
prejdená vzdialenosť;
priemerná rýchlosť;
limit údržby, počítadlo pre výmenu
oleja;
opätovná inicializácia tlaku
pneumatík;
nastavená rýchlosť Cruise Control /
Speed Limiter (regulátora rýchlosti /
obmedzovača rýchlosti);
čas a teplota;
palubný denník, prechádzanie
informačných hlásení a chýb
fungovania;
percentuálny objem zostávajúceho
aditíva.
Vynulovanie počítadla úseku
v kilometroch
Keď sa zobrazujú zvolené „celkové
alebo čiastočné prejdené kilometre“,
podržte stlačené jedno z tlačidiel
9 alebo 10 obr. 168, až po vynulovanie
počítadla kilometrov.
Vynulovanie parametrov jazdy
Keď sa zobrazuje zvolený parameter
cesty, podržte stlačené tlačidlo 9 alebo
10 obr. 168, až po vynulovanie
zobrazovania.
167T36518
168T35570
86
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM