2018 FIAT FIORINO Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FIGYELMEZTETÉS A rádió útlevelet
gondosan őrizzük meg, hogy az
autórádió ellopása esetén a vonatkozó
adatokat az eljáró hatóságnak meg
tudjuk adni.
A rádió útlevél elvesztése esetén
keressünk fel egy Fiat márkaszervizt,
vigyünk magunkkal egy
személyazonosságot igazoló
dokumentumot és a gépjármű
tulajdonjogát igazoló okiratokat.
ELŐKÉSZÍTÉS
A rendszer a következőkből áll:
a rádiókészülék áramellátó
vezetékei;
az első oldalajtókba épített
hangszórók vezetékei;
a hátsó hangszórók vezetékei (a
hátsó kalaptartó polc mentén) (egyes
változatoknál);
az autórádió beépítési helye;
az antenna vezetéke.
A BERENDEZÉS
MŰSZAKI JELLEMZŐI
A rendszer a következőkből áll:
a rádiókészülék áramellátó
vezetékei;
az első oldalajtókba épített
hangszórók vezetékei;
a hátsó hangszórók vezetékei (a
hátsó kalaptartó polc mentén) (egyes
változatoknál);
2 db magashang-sugárzó a
visszapillantó tükör keretén;
2 db, az ajtón elhelyezkedő, 130
mm átmérőjű közepes-mélyhang
sugárzó;
hátsó hangszórók (kívánságra
azoknál a változatoknál/piacoknál, ahol
elérhető);
2 db, a kalaptartón elhelyezkedő,
100 mm átmérőjű szélessávú
hangszóró;
lopás elleni védőrendszer;
antenna;
CD MP3 lejátszóval szerelt
autórádió.
191

GYORS ÚTMUTATÓ
183F0T0016
192
MULTIMÉDIA

Általános funkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
BE/KI (ON/OFF)Bekapcsolás A gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás A gomb hosszabb ideig tartó megnyomása
Hangerő szabályozása A gomb elforgatása balra/jobbra
MUTEHangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomása
FM ASRádió hullámsáv kiválasztása: FM1, FM2, FM Autostore A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AMRádióhullámsáv kiválasztása: MW1, MW2 A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
CDRádió / CD / CD-VÁLTÓ hangforrás kiválasztása A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AUDIOAudioszabályozás: mély hangok (BASS), magas hangok
(TREBLE), bal/jobb balansz (BALANCE), első/hátsó
hangarány (FADER)Menü aktiválása: rövid nyomás a nyomógombon
Beállítási típus kiválasztása: a
vagygombok
megnyomása
Értékek beállítása: a
vagygomb megnyomása.
MENÜÖsszetett funkciók beállításaMenü aktiválása: rövid nyomás a nyomógombon
Beállítási típus kiválasztása: a
vagygombok
megnyomása
Értékek beállítása: a
vagygomb megnyomása.
193

Rádiófunkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
Rádió adóállomás keresése:
Automatikus keresés
Kézi keresésAutomatikus keresés: a
vagygomb megnyomása
(hosszú megnyomással gyorskeresés)
Kézi keresés: a
vagygomb megnyomása (hosszú
megnyomással gyorskeresés)
123456Éppen hallgatott adóállomás tárolásaAz 1-től 6-ig terjedő gombok hosszú megnyomása a
memóriába tároláshoz
Tárolt adóállomás előhívásaA gombok rövid megnyomása az 1-től 6-ig terjedő
memóriák eléréséhez
.
CD-funkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
CD kivétele A gomb rövid megnyomása
Előző/következő műsorszám lejátszása Rövid nyomás avagy anyomógombon
CD műsorszám gyors vissza- vagy előrecsévélése Hosszú nyomás a
vagy anyomógombon
Előző/következő mappa lejátszása (CD-MP3)
Előző/következő mappa lejátszása (CD-VÁLTÓ)Rövid nyomás avagy anyomógombon
194
MULTIMÉDIA

KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ KEZELŐSZERVEK
(bizonyos változatok/piacok esetében)
F0T0297m
184F0T0297
195

Gomb Funkciók Üzemmód
A némítás funkció (rádió üzemmód) vagy szünet funkció
(MP3 üzemmód) ki-/bekapcsolásaA gomb rövid megnyomása
+Hangerő növelése Gomb megnyomása
—Hangerő csökkentése Gomb megnyomása
SRCRádió hullámsáv (FM1, FM2, FMT, FMA, MW) és
hangforrás (rádió, CD, MP3, CD-VÁLTÓ) kiválasztásaGomb megnyomása
Rádió: tárolt adóállomások előhívása (1-től 6-ig)
CD/MP3 CD/CD-VÁLTÓ: következő műsorszám
kiválasztásaGomb megnyomása
Rádió: tárolt adóállomások előhívása (1-től 6-ig)
CD/MP3 CD/CD-VÁLTÓ: előző műsorszám kiválasztásaGomb megnyomása
196
MULTIMÉDIA

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A rádió az alábbi funkciókkal
rendelkezik:
Rádió
PLL hangolás az FM/AM/MW
hullámsávokon;
RDS (Radio Data System) a
következő funkciókkal: TA (közlekedési
információk) - TP (közlekedési
programok) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (helyi adók vétele);
AF: alternatív frekvenciakeresés
kijelölése RDS üzemmódban;
állomások automatikus/kézi
hangolása;
FM Multipath detektor;
30 állomás kézi tárolása: 18 FM
sávban (6 FM1-ben, 6 FM2-ben, 6
FMT-ben), és 12 MW sávban.
6 FM állomás automatikus tárolása
(AUTOSTORE funkció) az erre szolgáló
FM sávban;
SPEED VOLUME funkció: a hangerő
automatikus szabályozása a gépjármű
sebességének függvényében;
automatikus sztereó/monó
kiválasztás.
CD szekció
Lemez közvetlen kiválasztása;
Műsorszám kiválasztása (előre/
hátra);
Műsorszámok gyors keresése
(előre/hátra);
CD kijelző funkció: lemez név/eltelt
idő megjelenítése a zeneszám elejétől;
Audio CD, CD-R és CD-RW
olvasása.
51)
MP3 CD szekció
MP3-Info (ID3-TAG) funkció;
Mappa kiválasztása (előző/
következő);
Műsorszám kiválasztása (előre/
hátra);
Műsorszámok gyors keresése
(előre/hátra);
MP3 kijelző funkció: mappanév
megjelenítése, ID3-TAG információk,
eltelt idő a szám elejétől, a fájl neve);
Hang- és adathordozó CD, CD-R és
CD-RW lemezek olvasása.
Akusztikus rész
Mute/Pause (némítás/szünet)
funkció;
Soft Mute funkció;
Loudness funkció;
7 sávos grafikus equalizer;
Magas és mély hangok
kiemelésének független szabályozása;
Jobb/bal csatornák kiegyenlítése.FUNKCIÓK ÉS
BEÁLLÍTÁSOK
AZ AUTÓRÁDIÓ BEKAPCSOLÁSA
A rádió az ON/OFF gomb rövid idejű
megnyomásával kapcsolható be.
Ha a készüléket kihúzott
gyújtáskulccsal bekapcsoljuk, akkor
körülbelül 20 perc múlva automatikusan
kikapcsol.
AZ AUTÓRÁDIÓ KIKAPCSOLÁSA
Tartsuk benyomva az ON/OFF
gombot/forgatógombot.
RÁDIÓ FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA
Az FM AS gomb rövid és ismételt
lenyomásával az alábbi hangforrásokat
tudjuk ciklikusan kiválasztani:
TUNER („FM1”, „FM2”, „FMA”).
Az AM gomb rövid és ismételt
megnyomásával az alábbi
hangforrásokat tudjuk ciklikusan
kiválasztani.
TUNER („MW1”, „MW2”).
CD/CD VÁLTÓ FUNKCIÓ
KIVÁLASZTÁSA
A CD gomb rövid lenyomásával tudjuk
a CD/CD VÁLTÓ hangforrást
kiválasztani (csak behelyezett CD
esetén).
197

MUTE/PAUSE FUNKCIÓ (a hangerő
elnémítása)
A Mute funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a MUTE gombot.
A Mute funkció kikapcsolásához
röviden nyomjuk meg ismét a MUTE
gombot.
Bekapcsolt Mute funkcióval, ha
közlekedési információ (bekapcsolt TA
funkcióval) vagy vészhelyzeti riasztás
érkezik, az üzenetek figyelmen kívül
hagyják a Mute funkciót. Az üzenet
végén a funkció ismét bekapcsol.
AUDIOBEÁLLÍTÁSOK
Az audió menü funkciói a bekapcsolt
üzemmód szerint változhatnak:
AM/FM/CD/CD CHANGER.
Az audiofunkciók módosításához
röviden nyomjuk meg az AUDIO
gombot. Az AUDIO gomb első
megnyomása után a kijelzőn megjelenik
a jelenleg aktív hangforrás mély
hangszint értéke (pl. ha FM
üzemmódban van a készülék, a kijelzőn
az „FM Bass + 2” felirat jelenik meg).
A menüfunkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
gombokat. A
kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
gombokat.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció aktuális állapota.A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
BASS (mély hangok szabályozása);
TREBLE (magas hangok
szabályozása);
BALANCE (jobb/bal balansz
szabályozása);
FADER (első/hátsó hangarány
szabályozása);
LOUDNESS (a LOUDNESS funkció
be-/kikapcsolása);
EQUALIZER (equalizer gyári
beállításának aktiválása és
kiválasztása);
USER EQUALISER (equalizer egyéni
beállítása).
MENÜ
A MENU gomb funkciói
A menü funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a MENU gombot. A
kijelzőn megjelenik az első állítható
menüpont (AF) (“AF Switching On”
felirat a kijelzőn).
A menü funkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
vagy agombot.
A kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
vagy a
gombot.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció aktuális állapota.
A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
AF SWITCHING (alternatív
frekvenciák keresése) (BE/KI);
TRAFFIC INFORMATION (forgalmi
információk) (BE/KI);
REGIONAL MODE (tartományi adók
vétele) (BE/KI);
MP3DISPLAY(CDMP3/CD
CHANGER adatok megjelenítése);
SPEED VOLUME (sebességtől függő
hangerő-szabályozás)
RADIO ON VOLUME (rádió hangerő
küszöbértékeinek be- és kikapcsolása);
AUX OFFSET (a hordozható
készülék hangerejének összehangolása
a többi hangforráséval) (egyes
változatoknál/piacokon);
RADIO OFF (kikapcsolási mód);
SYSTEM RESET (a gyári beállítások
visszaállítása) .
A menü funkcióból való kilépéshez
ismételten nyomjuk meg a MENU
gombot.
FIGYELMEZTETÉS Az AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION és REGIONAL
MODE beállítások csak FM
üzemmódban lehetségesek.
198
MULTIMÉDIA