2018 FIAT DOBLO COMBI Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Zárás: nyomjuk meg a fogantyút az A
ábra 8 rögzítés oldásához, majd
előretolással csukjuk be az ajtót.
BIZTONSÁGI GYEREKZÁR
Megakadályozza az oldalsó tolóajtók
belülről történő nyitását.
A berendezés ábra 10 be- vagy
kikapcsolása csak az oldalsó tolóajtó
kinyitott állapotában történhet:
1. pozíció - berendezés bekapcsolva
(az ajtó blokkolva);
2. pozíció - berendezés kikapcsolva
(az ajtó belülről nyitható).
A gyermekbiztonsági zár bekapcsolt
marad akkor is, amikor az ajtózárakat
az elektromos központi zárral nyitjuk ki.
12)
KEY EMERGENCY LOCK
(KEL) BERENDEZÉS
Az oldalsó ajtók olyan berendezéssel
vannak ellátva, amely az elektromos
áramellátás üzemzavara esetén is
lehetővé teszi az ajtók zárását. A
berendezés be- vagy kikapcsolása az
oldalsó tolóajtók kinyitott állapotában,
az alábbi módon történhet ábra 10:
2. helyzet: kikapcsolt berendezés
(kioldott ajtók)
1. helyzet: a berendezés bekapcsolt
állapotú (illesszük az indítókulcs fém
tollát a nyílásba, és fordítsuk el az
óramutató járásával megegyezően), az
ajtó zárva
A berendezés kikapcsol, ily módon
lehetővé téve az ajtók következő
módon történő nyitását: az elektromos
működés visszaállítás esetén:
távvezérlővel
vagy
a kulcs zárbetétben való
elfordításával nyissuk ki az egyik elülső
ajtózárat. Ha az elektromos áramellátás
nem kerül visszaállításra;
vezető oldali ajtó nyitása kulcs
zárbetétet keresztül; és a többi ajtó
(utas oldali és oldalsó tolóajtó) a belső
kilincs meghúzásával.
HÁTSÓ KÉTSZÁRNYÚ
AJTÓ
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Mindkét hátsó ajtószárny rudas
kitámasztó szerkezettel van ellátva,
amelyek kb. 90°-os szögben kinyitott
helyzetben rögzítik az ajtókat.
Az ajtók további, 180 fokig történő
kinyitásához nyomjuk meg a
rögzítőszerkezetet A ábra 11
(oldalanként egyet) az ábrán látható
módon, és ezzel egyidejűleg nyissuk ki
az ajtókat.
13)
8F0V0382
9F0V0186
10F0V0383
15

Az ajtózárba helyezett kulcs
elfordításával a következők
lehetségesek:
a szárnyasajtóval rendelkező Cargo
változatoknál: a csomagtér központi
kireteszelése (oldalsó tolóajtók + hátsó
szarnyasajtók) minden reteszelés
központi;
a Doblò/Doblò Combi változatoknál
szárnyasajtóval: helyi nyitás/zárás.
Az ajtók nyitása/zárása
kívülről
A nyitáshoz fordítsuk el a zárba
helyezett kulcsot, vagy nyomjuk meg a
távvezérlő gombját
, és ezután
húzzuk meg a kilincset A ábra 12 a
nyíllal jelzett irányba. A záráshoz
fordítsuk záró pozícióba a kulcsot, vagy
nyomjuk meg a távvezérlő
gombját.
14)
Az első ajtó vészhelyzeti
nyitása az autó
belsejéből
Az utastérből mozgassa az A ábra 13
zárat.A második ajtószárny
nyitása
Az első ajtószárny kinyitása után
húzzuk meg a kart A ábra 14 a nyíl által
jelzett irányba.
FIGYELMEZTETÉS A kart A ábra 14
csakis az ábrán nyíllal jelzett irányba
mozdítsuk el.
KIHAJTHATÓ HÁTSÓ
TETŐRÉSZ
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A tető használata:
Nyissuk ki a szárnyasajtókat;
Nyomjuk lefelé a kart A ábra 15, és
addig tartsuk leeresztve, amíg a zár
át nem halad a kereszttartón;
A nyitáshoz mindkét kezünket
használjuk, a fogantyú B ábra
15 segítségével kísérjük a kinyitott
állásig a tetőt.
A záráshoz húzzuk lefelé a tetőt a
megfelelő B fogantyú segítségével.
11F0V006712F0V0518
13F0V0080
14F0V0078
16
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

FIGYELMEZTETÉS A tető 110 km/h
sebességig marad nyitva.
Nyitott tetőnél szükség esetén a C
kereszttartót leereszthetjük az 1.
pozícióból a 2. pozícióba ábra 16.
A kereszttartó nyitásához és
leeresztéséhez nyitott hátsó ajtóknál
húzzuk meg a kart D ábra 17.
FIGYELMEZTETÉS
8)Mielőtt kinyitnánk egy ajtót, győződjünk
meg arról, hogy a művelet biztonságos
körülmények között történik.
9)Tankolás közben, az üzemanyag-
töltőcsonk fedél nyitott állapotában ne
nyissuk ki a bal oldali tolóajtót. A sérülések
elkerülése érdekében ügyeljünk arra, hogy
az üzemanyag-töltőcsonk fedél zárva
legyen az oldalsó tolóajtó nyitási / zárási
műveletei során.
10)Ha a jármű lejtőn várakozik, ne hagyja a
rögzített tolóajtót nyitva: egy véletlen
ütközés az ajtót kioldhatja, és az
ajtó szabadon előre mozog.
11)Mielőtt a gépkocsit nyitott tolóajtóval
várakozni hagyjuk, mindig ellenőrizzük,
hogy annak megbízható rögzítése
megtörténjen.
12)Mindig kapcsoljuk be ezt a
berendezést, amikor gyermeket szállítunk a
gépkocsiban.13)A rugós kitámasztók erőssége a
kényelmes kezeléshez van kialakítva, így
egy véletlen ütközés vagy erős szél esetén
a kitámasztó rugók elengedhetik az
ajtószárnyakat, és azok becsapódhatnak.
14)Zárásnál csukja be teljesen a jobb oldali
szárnyasajtót, majd a bal oldali
szárnyasajtót. Soha ne egyszerre csukjuk
be a két ajtószárnyat.
FIGYELMEZTETÉS
2)Üzemanyagtöltés előtt mindig
győződjünk meg arról, hogy a bal oldali
tolóajtó teljesen be legyen zárva; ellenkező
esetben károsodhat a tolóajtó és a nyitott
tanksapka fedélnél reteszelő szerkezet,
amely az üzemanyagtöltés során avatkozik
be.
15F0V0526
16F0V0527
17F0V0528
17

ÜLÉSEK
VEZETŐÜLÉS
(egyes Cargo változatoknál)
15)
Hosszirányú állítás
Emeljük fel az A kart ábra 18, és
nyomjuk előre vagy hátra az ülést:
vezetési helyzetben a karunk legyen
enyhén behajlítva, és a kezünk
támaszkodjon a kormánykerékre.
16)
A dönthető háttámla beállítása
Emeljük fel a B kart ábra 18, és a
hátunkat enyhén elhúzva a háttámlától
állítsuk a háttámlát a kívánt helyzetbe.VEZETŐÜLÉS
(egyes Doblò/Doblò Combi/Cargo
változatoknál)
15)
Hosszirányú állítás
Emeljük meg az A kart ábra 19, és
toljuk az ülést előre vagy hátra: helyes
vezetési testhelyzetben a karunkat a
kormánykerék kerületén tartjuk.
16)
A háttámla dőlésszögének
beállítása
Forgassuk el a B gombot ábra 19
Vezetőülés magassági beállítása
(egyes változatoknál/piacokon)
A C kar ábra 19 mozgatásával tudjuk
az üléspárnát megemelni vagy
leereszteni a kényelmesebb
ülésmagasság eléréséhez.
FIGYELMEZTETÉS A beállítást
kizárólag az ülésben ülve végezzük.
Vezetőülés deréktámasz beállítás
(egyes változatoknál/piacokon)
Forgassuk el a D gombot ábra 19 a
támaszték testreszabott beállításához a
hátunk és a háttámla között.
Ülésfűtés
(bizonyos változatok/piacok esetében)
MAR állásba fordított indítókulcs mellett
nyomjuk meg a gombot A ábra 20 a
funkció be- vagy kikapcsolásához.
A funkció bekapcsolt állapotát a
kapcsolóba épített LED világítása jelzi.
18F0V0210
19F0V0013
18
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

ÖSSZEHAJTHATÓ ÉS
LESÜLLYESZTHETŐ
UTASÜLÉS
(egyes változatoknál/piacokon)
Egyes Cargo változatoknál az utasülés
összehajtható és egy mélyedésbe
süllyeszthető.
17)
Az ülés teljes ledöntéséhez toljuk
teljesen hátra az ülést, hogy elkerüljük a
műszerfallal való érintkezését.
Az ülés összehajtása
Az ülés összehajtását az alábbiak
szerint végezzük:
nyissuk ki az utas oldali ajtót;
húzzuk meg az A karokat, és hajtsuk
előre az üléstámlát a nyíllal jelzett
irányba;
eztután húzzuk meg a B ábra 22
háttámlát lefelé nyomva: az ülést így
teljesen össze lehet hajtani „kisasztal”
helyzetbe;
húzzuk meg a C fület, ábra 23, és
nyomjuk tovább az ülést lefelé: az ülés
ily módon teljesen összehajtott
helyzetbe kerül.
Az ülés visszaállítása
Az ülés normál helyzetbe való
visszaállítását az alábbiak szerint
végezzük:
markoljuk meg az A fület ábra 24, és
emeljük a háttámlát felfelé;
20F0V0208
21F0V0142
22F0V0143
23F0V0144
24F0V0145
19

a B karok segítségével ábra 25
emeljük tovább az ülést felfelé.
18) 19)
BESZÁLLÁS A HÁTSÓ
ÜLÉSEKRE
(Doblò és Doblò Combi változatok)
A hátsó ülésekhez történő hozzáférés
érdekében nyissuk ki a két oldalsó
tolóajtó egyikét (lásd a jelen fejezet
"Ajtók" bekezdésében leírtakat).
ASZTAL POZÍCIÓBA
DÖNTHETŐ ÜLÉS
(egyes Doblò és Doblò Combi
változatoknál)
Egyes változatoknál az utasülés asztallá
hajtható össze.
20)
Az asztallá alakítható ülés teljes
ledöntéséhez toljuk teljesen hátra az
ülést, hogy elkerüljük a műszerfallal való
érintkezését.FIGYELMEZTETÉS Az ülést csak akkor
mozgassuk, ha a hátsó üléseken nem
tartózkodnak utasok.
Az ülés összehajtása:
Nyissuk ki az utas oldali ajtót;
Húzzuk meg a kart A ábra 26, és
hajtsuk előre az üléstámlát a nyíllal
jelzett irányba;
Lefelé nyomva állítsuk be a B ábra
26 háttámlát: az ülés így teljesen
összehajlik, és létrejön a "kisasztal"
állás.
Az ülés visszaállítása:
az A fül segítségével ábra 26
emeljük a háttámlát felfelé.A 3. SORBAN LEVŐ
ÜLÉSEK MOZGATÁSA
Az alábbiak szerint járjon el:
süllyesszük le teljesen a hátsó ülések
fejtámláit;
húzzuk oldalra és igazítsuk el a
biztonsági övet, és ügyeljünk arra, hogy
ne legyen megcsavarodva;
emeljük fel a hátfaltartó A kart ábra
27, és billentsük a háttámlát előre. A
támlarögzítés kioldását a "piros csík"
megjelenése mutatja.
húzzuk meg a B szalagot, ábra 27
amit az ülések háttámlája mögött
találunk, és hajtsuk előre az üléseket és
a háttámlákat a következőkben
ábrázoltak szerint ábra 28.
25F0V0146
26F0V020127F0V0633
20
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

MEGJEGYZÉS A kettős üléseknél az
ülőlap alsó pereméhez rögzített gumikat
találunk az előre döntött ülésnek a 2.
üléssor ülés fejtámlához történő
rögzítése céljából (lásd az ülés
háttámláján elhelyezett adattáblát ábra
27).
MEGJEGYZÉS Az ábra 29 ábrának
megfelelően nincs szükség az A
elektromos csatlakozó lekötésére,
amikor az ülést előre billentjük, mert a
spirálos kábel nem kerül az ülés
mozgásának útjába.
21)
A 3. SORBAN LEVŐ
ÜLÉSEK ELTÁVOLÍTÁSA
Az alábbiak szerint járjon el:
vegyük ki a hátsó ülések fejtámláit;
távolítsuk el az ülékéből a
függönyrolót;
húzzuk oldalra és igazítsuk el a
biztonsági övet, és ügyeljünk arra, hogy
ne legyen megcsavarodva;
emeljük fel a hátfaltartó A kart ábra
27, és billentsük a háttámlát előre. A
támlarögzítés kioldását a "piros csík"
megjelenése mutatja.
azonosítsuk be az ülés elektromos
csatlakozóját ábra 30, amely a bal oldali
(a bal oldali ülésnél) vagy jobb oldali (a
jobb oldali ülésnél) oldalsó területen
csatlakozik a gépkocsihoz;
forgassuk az óramutató járásával
ellentétes irányba (blokkolásig) az ülés
csatlakozóján található A gyűrűt,
húzzuk magunk felé, és kössük le a
vezetéket;
rögzítsük a csatlakozót a rugalmas
szalaggal ábra 31, amit a háttámla
bal alsó részén (a bal oldali ülésnél),
vagy jobb alsó részén (a jobb oldali
ülésnél) találunk;
FIGYELMEZTETÉS Kössük mindig le a
csatlakozót, és rögzítsük az üléshez
a megfelelő szalaggal, hogy elkerülhető
legyen a sérülése az ülés mozgatása
közben.
MEGJEGYZÉS Mindig csatlakoztassuk
vissza az elektromos csatlakozót a 3.
üléssor két ülésénél, amikor
visszaszereljük azokat a járműbe.
28F0V040829F0V0720
30F0V0631
21

húzzuk meg a B szalagot ábra 27,
amit az ülések háttámlája mögött
találunk, és hajtsuk előre az üléseket és
a háttámlákat;
helyezzük vissza a fejtámlákat a
párnán a pálcák elhelyezésére szolgáló
furatok segítségével;
nyomjuk a kart a jelzett módon ábra
32;
távolítsuk el az ülést a padlón lévő
rögzítőelemekből.A 3. SORBAN LEVŐ
ÜLÉSEK
VISSZAHELYEZÉSE
Az alábbiak szerint járjon el:
illesszük a rögzítőhorgokat a
padlóba ábra 33;
nyomjuk a kart a mutatott módon
(ábra 32), és húzzuk meg, hogy
megbizonyosodjunk az ülés megfelelő
rögzítéséről.
azonosítsuk be a rugalmas szalaggal
rögzített ülés elektromos csatlakozóját
ábra 31, amit a háttámla bal alsó részén
(a bal oldali ülésnél), vagy jobb alsó
részén (a jobb oldali ülésnél) találunk;
húzzuk meg a rugalmas szalagot
ábra 31, és szüntessük meg az ülés
elektromos csatlakozását;
húzzuk ki a vezetéket az üléstől
kiindulva egészen a gépkocsi
csatlakozáshoz, amely a bal oldali (a bal
oldali ülésnél) vagy jobb oldali (a jobb
oldali ülésnél) oldalsó területen
csatlakozik a gépkocsihoz ábra 34;
csatlakoztassuk az A ülés
csatlakozóját a gépkocsi
csatlakozójára, és forgassuk el az óra
járásával egyező irányba az ülés
csatlakozóján található gyűrűt (amíg be
nem rögzül);
vegyük elő a fejtámlát az ülőlap alól;
billentsük vissza az üléspárnát és
a háttámlát;
helyezzük vissza fejtámlát a helyére;
tegyük a helyére a függönyrolót.
31F0V0632
32F0V0206
33F0V0207
34F0V0634
22
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL