2018 FIAT 500L Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Pesos (kg) 1.4 16V 95 CV 1.4 16V 120CV
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1245 / 1255(*)/ 1270(**)1290 / 1300(*)
Capacidad útil incluido el conductor:(***)560 / 545(*)/ 575(**)560
Cargas máximas admitidas
(****)
1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000
– total:
1805 / 1800
(*)/ 1845(**)1850 / 1860(*)
Cargas remolcables
1000 1000
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones PRO
(***) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
207

Pesos (kg) 1.4 16v 120 CV GLP 1.3 16V MultiJet 85CV1.3 16V 85CV Multijet
Dualogic
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90% y sin
opcionales):1310 / 1320(*)1295 / 1305(*)/ 1320(**)1300 / 1310(*)
Capacidad útil incluido el conductor:(****)560
550 / 545(*)/ 575(**)560 / 545(*)
Cargas máximas admitidas(*****)
1050 1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000 1000
– total:
1870 / 1880
(*)1845 / 1850(*)/ 1895(**)1850 / 1855(*)
Cargas remolcables
1000 1000 1000
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con
freno):60 60 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones PRO
(****) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(*****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando lascargas
máximas admitidas.
208
DATOS TÉCNICOS

Pesos (kg) 1.3 16V MultiJet 95CV 1.3 16V 95CV Multijet Dualogic
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1305 / 1315(*)/ 1320(**)1305 / 1315(*)
Capacidad útil incluido el conductor:(****)540 / 575(**)545 / 540(*)
Cargas máximas admitidas(*****)
1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000
– total:
1845 / 1855
(*)/ 1895(**)1850 / 1855(*)
Cargas remolcables
1000 1000
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones PRO
(****) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(*****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando lascargas
máximas admitidas.
209

Pesos (kg) 1.6 16V MultiJet 105CV 1.6 16V 120CV Multijet Euro 5
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1365 / 1375(*)/ 1365(**)1370 / 1380(*)
Capacidad útil incluido el conductor:(***)560 / 550(*)/ 575(**)550
Cargas máximas admitidas
(****)
1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000
– total:
1925 / 1940
(**)1920 / 1930(*)
Cargas remolcables
1100 1100
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones PRO
(***) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
210
DATOS TÉCNICOS

Pesos (kg) 1.6 16V MultiJet 120CV
1.6 16V 120CV Multijet Cross(*)
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1380 / 1390(**)1430
Capacidad útil incluido el conductor:
(****)540 / 565(***)505
Cargas máximas admitidas
(*****)
1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000
– total:
1920 / 1930
(**)/ 1945(***)1935
Cargas remolcables
1100 1100
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60
(*) Versiones para mercados específicos
(**) Versiones Cross
(****) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(***) Versiones PRO
(*****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando lascargas
máximas admitidas.
211

VERSIONES 500L WAGON
Pesos (kg)0.9 TwinAir Turbo
Natural Power0.9 TwinAir Turbo 105CV
Versiones 5 plazas Versiones 7 plazas
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1420 1290 1320
Capacidad útil incluido el conductor:
(*)500 515 645
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 1050 1050 1050
– eje trasero: 1000 1000 1080
– total: 1920 1805 1965
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenos: – 1000 1000
– remolque sin sistema de frenado: – 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): – 60 60
(*) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad útil
al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(**) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
212
DATOS TÉCNICOS

Pesos (kg)1.4 16V 95 CV 1.4 16V 120CV
Versiones 5 plazas Versiones 5 plazas Versiones 7 plazas
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1275 1320 1360
Capacidad útil incluido el conductor:
(*)545 560 560
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 1050 1050 1050
– eje trasero: 1000 1000 1000
– total: 1800 1880 1920
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenos: 1000 1000 1000
– remolque sin sistema de frenado: 400 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60 60
(*) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad útil
al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(**) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
213

Versiones1.3 16V MultiJet 85CV 1.3 16V 85CV Multijet Dualogic
Versiones 5
plazasVersiones 7
plazasVersiones 5
plazasVersiones 7
plazas
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1315 1305 1320 1310
Capacidad útil incluido el conductor:
(*)550 715 550 715
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 1050 1050 1050 1050
– eje trasero: 1000 1080 1000 1080
– total: 1865 2020 1870 2025
Cargas remolcables:
– remolque con sistema de frenos: 1000 1000 1000 1000
– remolque sin sistema de frenado: 400 400 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60 60 60
(*) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad útil
al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(**) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
214
DATOS TÉCNICOS