2018 FIAT 500L Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

500L WAGON VÁLTOZATOK
Változatokkm/h
0.9 TwinAir Turbo Natural Power
167(*)/ 163(**)
0.9 TwinAir Turbo 105 LE180
1.4 16V 95 LE178
1.4 16V 120 LE189
1.3 16V 85 LE Multijet165
1.3 16V 85 LE Multijet Dualogic164
1.3 16V 95 LE Multijet171
1.3 16V 95 LE Multijet Dualogic169
1.6 16V 105 LE Multijet181
1.6 16V 120 LE Multijet189
(*) Benzin üzemanyag-ellátás
(**) Földgáz üzemanyag-ellátás
207

TÖMEGADATOK
MEGJEGYZÉS A Ciprusi piacra készült változatoknál nem engedélyezett utánfutó vontatást végezni.
500L / 500L Cross VÁLTOZATOK
Tömegadatok (kg) 0.9 TwinAir Turbo Natural Power 0.9 TwinAir Turbo 105 LE
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1390
1260 / 1270(*)/ 1300(*) (**)
Hasznos teher a vezetővel együtt(***)505
560 / 545(*)/ 520(*) (**)
Megengedett maximális terhelés(****)
1050 1050 – első tengelyen:
– hátsó tengelyen: 1000 1000
– össztömeg:
1895 1820 / 1815
(*)/ 1820(*) (**)
Vontatható tömeg
– 1000
– fékezett utánfutó:
– fék nélküli utánfutó: – 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) – 60
(*) Cross változatok
(**) Egyes piacokra gyártott változatok
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
208
MŰSZAKI ADATOK

Tömegadatok (kg) 1.4 16V 95 LE 1.4 16V 120 LE
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1245 / 1255(*)/ 1270(**)1290 / 1300(*)
Hasznos teher a vezetővel együtt(***)560 / 545(*)/ 575(**)560
Megengedett maximális terhelés
(****)
1050 1050 – első tengelyen:
– hátsó tengelyen: 1000 1000
– össztömeg:
1805 / 1800
(*)/ 1845(**)1850 / 1860(*)
Vontatható tömeg
1000 1000
– fékezett utánfutó:
– fék nélküli utánfutó: 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60
(*) Cross változatok
(**) PRO változatok
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
209

Tömegadatok (kg) 1.4 16V 120 LE LPG 1.3 16V 85 LE Multijet1.3 16V 85 LE Multijet
Dualogic
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok
nélkül):1310 / 1320(*)1295 / 1305(*)/ 1320(**)1300 / 1310(*)
Hasznos teher a vezetővel együtt(****)560
550 / 545(*)/ 575(**)560 / 545(*)
Megengedett maximális terhelés(*****)
1050 1050 1050 – első tengelyen:
– hátsó tengelyen: 1000 1000 1000
– össztömeg:
1870 / 1880
(*)1845 / 1850(*)/ 1895(**)1850 / 1855(*)
Vontatható tömeg
1000 1000 1000
– fékezett utánfutó:
– fék nélküli utánfutó: 400 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60 60
(*) Cross változatok
(**) PRO változatok
(****) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(*****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
210
MŰSZAKI ADATOK

Tömegadatok (kg) 1.3 16V 95 LE Multijet 1.3 16V 95 LE Multijet Dualogic
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1305 / 1315(*)/ 1320(**)1305 / 1315(*)
Hasznos teher a vezetővel együtt(****)540 / 575(**)545 / 540(*)
Megengedett maximális terhelés(*****)
1050 1050 – első tengelyen:
– hátsó tengelyen: 1000 1000
– össztömeg:
1845 / 1855
(*)/ 1895(**)1850 / 1855(*)
Vontatható tömeg
1000 1000
– fékezett utánfutó:
– fék nélküli utánfutó: 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60
(*) Cross változatok
(**) PRO változatok
(****) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(*****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
211

Tömegadatok (kg) 1.6 16V 105 LE Multijet 1.6 16V 120 LE Multijet Euro 5
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1365 / 1375(*)/ 1365(**)1370 / 1380(*)
Hasznos teher a vezetővel együtt(***)560 / 550(*)/ 575(**)550
Megengedett maximális terhelés
(****)
1050 1050 – első tengelyen:
– hátsó tengelyen: 1000 1000
– össztömeg:
1925 / 1940
(**)1920 / 1930(*)
Vontatható tömeg
1100 1100
– fékezett utánfutó:
– fék nélküli utánfutó: 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60
(*) Cross változatok
(**) PRO változatok
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
212
MŰSZAKI ADATOK

Tömegadatok (kg) 1.6 16V 120 LE Multijet
1.6 16V 120 LE Multijet Cross(*)
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1380 / 1390(**)1430
Hasznos teher a vezetővel együtt
(****)540 / 565(***)505
Megengedett maximális terhelés
(*****)
1050 1050 – első tengelyen:
– hátsó tengelyen: 1000 1000
– össztömeg:
1920 / 1930
(**)/ 1945(***)1935
Vontatható tömeg
1100 1100
– fékezett utánfutó:
– fék nélküli utánfutó: 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60
(*) Egyes piacokra gyártott változatok
(**)Cross változatok
(****) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(***) PRO változatok
(*****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
213

500L WAGON VÁLTOZATOK
Tömegadatok (kg)0.9 TwinAir Turbo
Natural Power0.9 TwinAir Turbo 105 LE
Ötszemélyes változatokHétszemélyes
változatok
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül):1420 1290 1320
Hasznos teher a vezetővel együtt
(*)500 515 645
Megengedett maximális terhelés
(**)
– első tengelyen: 1050 1050 1050
– hátsó tengelyen: 1000 1000 1080
– össztömeg: 1920 1805 1965
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó: – 1000 1000
– fék nélküli utánfutó: – 400 400
Megengedett maximális tetőterhelés: 60 60 60
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) – 60 60
(*) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos
teherbírást.
(**) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
214
MŰSZAKI ADATOK