2018 FIAT 500L Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Változatok 1.4 16V 95 LE 1.4 16V 120 LE 1.4 16V 120 LE LPG
Típuskód 843A1000 940B7000 940B7000
Működési mód Otto Otto Otto
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1368 1368 1368
Kompresszióviszony 11 ± 0,2 9,8 ± 0,2 9,8 ± 0,2
LPG (PB) BENZIN
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 70 88 88 88
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 95 120 120 120
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 6000 5000 5000 5000
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 127 215 215 215
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 12,9 22 22 22
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 4500 2500 2500 2500
Gyújtógyertyák NGK DCPR7E-N-10 NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
ÜzemanyagÓlommentes benzin
95 RON (EN 228
szabvány szerint)Ólommentes benzin
95 RON (EN 228
szabvány szerint)LPG üzemanyag
(EN589 specifikáció)Ólommentes benzin
95 RON (EN 228
szabvány szerint)
Ökológiai szint Euro 6 Euro 6 Euro 6
191

Változatok 1.3 16V 85 LE Multijet 1.3 16V 95 LE Multijet
Típuskód 199B4000 330A1000
Működési mód Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 69,6 x 82,0 69,6 x 82,0
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1248 1248
Kompresszióviszony 16,8 ± 0,4 16,8 ± 0,4
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 62 70
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 85 95
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 3500 3750
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 200 215
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 20,4 21,9
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1500 1500
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek számára (EN 590
szabvány)Gázolaj gépjárművek számára (EN 590
szabvány)
Ökológiai szint Euro 5 Euro 6
192
MŰSZAKI ADATOK

Változatok 1.6 16V 120 LE Multijet
Típuskód940C1000
Működési módDiesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 79,5 x 80,5
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1598
Kompresszióviszony 16,5 ± 0,4
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 88
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 120
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 3750
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 320
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 32,6
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1750
Üzemanyag Gázolaj gépjárművek számára (EN 590 szabvány)
Ökológiai szintEuro 6
193

KEREKEK
167) 168)
STANDARD
KERÉKTÁRCSÁK ÉS
GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém
keréktárcsák. Tömlő nélküli, radiál
szerkezetű gumiabroncsok. A
jóváhagyott típusú és méretű
gumiabroncsok felsorolása a gépjármű
típusbizonyítványában található.
FIGYELMEZTETÉS A „Kezelési és
karbantartási útmutató” és a
„típusbizonyítvány” esetleges eltérése
esetén kizárólag az utóbbi
dokumentum adatai a mértékadók. A
menetbiztonság érdekében
elengedhetetlen fontosságú, hogy a
gépkocsi mind a négy kerekén azonos
méretű, gyártmányú és típusú
gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli
gumiabroncsokba soha nem szabad
tömlőt szerelni.HÓLÁNC
Figyelmeztetés83)
MEGJEGYZÉS A 195/65 R15 91H és
205/55 R16 91H méretű
gumiabroncsokon kizárólag kisméretű
lánctaggal gyártott, a gumiabroncs
futófelületétől maximálisan 9 mm-rel
kiálló, csökkentett méretű hóláncok
használhatók. Azonban a 225/45 R17
91V méretű gumiabroncsra hólánc nem
szerelhető.
A hóláncokat mindig az adott ország
erre vonatkozó előírásai szerint kell
használni. Egyes országokban az M+S
(Mud and Snow) jelzéssel azonosított
gumiabroncsokat téli felszereltségnek
tekintik, ezért használatuk a hóláncok
használatával egyenértékű.
A hóláncokat csak az első (meghajtott)
kerekekre kell felszerelni.
Ellenőrizzük a felszerelt hóláncok
feszességét néhány méter megtétele
után.
A nem eredeti méretű
gumiabroncsokon alkalmazott hóláncok
a gépkocsi károsodását okozhatják.
Az első és hátsó tengelyeken eltérő
méretű vagy típusú (M+S, téli stb.)
gumiabroncsok használata a gépkocsi
kiszámíthatatlan viselkedését, a
gépkocsi feletti uralom elvesztését
okozhatja, és baleseteket idézhet elő.A szükségpótkerékre (bizonyos
változatok/piacok esetében) nem lehet
hóláncot szerelni. Ha az egyik első
kerék defektet kap, szereljük a
szükségpótkereket az egyik hátsó kerék
helyére, és a leszerelt hátsó kereket
tegyük az első tengelyre. Ilyen módon
elöl két normál méretű kerék lesz,
amelyekre hólánc szerelhető.
194
MŰSZAKI ADATOK

500L változatok
Változatok Keréktárcsák Gumiabroncsok Téli gumiabroncsokSzükségpótkerék(*)Keréktárcsa /
Gumiabroncs
0.9 TwinAir Turbo
Natural Power6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
0.9 TwinAir Turbo
105 LE6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 95 LE6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 120 LE6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Bizonyos változatok/piacok esetében
195

Változatok Keréktárcsák Gumiabroncsok Téli gumiabroncsokSzükségpótkerék(*)Keréktárcsa /
Gumiabroncs
1,6 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39
195/65 R15 91H
(***)195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Bizonyos változatok/piacok esetében
(***) 1.6 16V 105 LE Multijet változatok
500L Cross változatok
Változatok Keréktárcsák Gumiabroncsok Téli gumiabroncsokSzükségpótkerék(*)Keréktárcsa /
Gumiabroncs
Valamennyi változat6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Bizonyos változatok/piacok esetében.
196
MŰSZAKI ADATOK

500L WAGON változatok
Változatok Keréktárcsák Gumiabroncsok Téli gumiabroncsokSzükségpótkerék(*)Keréktárcsa /
Gumiabroncs
0.9 TwinAir Turbo
Natural Power6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
0.9 TwinAir Turbo
105 LE6Jx15 H2 ET 39
(**)195/65 R15 91H(**)195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 95 LE6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 120 LE6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Bizonyos változatok/piacok esetében
(**) Ötszemélyes változatok
197

Változatok Keréktárcsák Gumiabroncsok Téli gumiabroncsokSzükségpótkerék(*)Keréktárcsa /
Gumiabroncs
1,6 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39
(***)195/65 R15 91H(***)195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Bizonyos változatok/piacok esetében
(***) Csak 1.6 16V 105 LE Multijet 5 személyes báltozatok
198
MŰSZAKI ADATOK