Page 2 of 280

Jelen Kezelési és karbantartási útmutató célja a gépkocsi használati módjainak bemutatása.
Azoknak a szenvedélyes autósoknak, akik szeretnék mélyebben megismerni a gépkocsijuk jellemzőire és működésére vonatkozó magyarázatokat,
érdekességeket és részletes információkat, a Fiat lehetőséget nyújt egy erre a célra létrehozott, elektronikus formában rendelkezésre álló rész
tanulmányozására.
A GÉPKOCSI ON-LINE KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓJA
A Kezelési és karbantartási útmutatóban azon témák mellett, amelyekhez részletesebb magyarázatok tartoznak, a szimbólum látható.
Nyissa meg a www.mopar.eu/owner
honlapot, és lépjen be az Ön számára fenntartott területre.
A „Karbantartás és gondozás” oldalon rendelkezésre áll a gépkocsira vonatkozó összes információ, valamint az eLUMeléréséhez szükséges link,
ahol a részletes Kezelési és karbantartási útmutató található.
Az eLUMhonlap ingyenesen lehetővé teszi Önnek a csoport összes gépkocsijához tartozó fedélzeti dokumentáció egyszerű tanulmányozását.
Jó olvasást, és jó utat!
Page 9 of 280
7
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI ADATOK
MULTIMÉDIA
ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ
Page 72 of 280

Szimbólum Mit jelent
A START&STOP RENDSZER MEGHIBÁSODÁSA
A felgyulladó szimbólum a Start&Stop rendszer meghibásodását jelzi. A kijelzőn megjelenik
egy erre vonatkozó üzenet. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati
Hálózathoz.
START&STOP RENDSZER/NYOMJUK A TENGELYKAPCSOLÓT
A szimbólum azért gyullad fel, hogy figyelmeztesse a vezetőt a tengelykapcsoló pedál
lenyomásának szükségességére a motor beindításához. A kijelzőn megjelenik egy arra
vonatkozó üzenet, amit bizonyos körülmények között egy hangjelzés kísér.
SPEED LIMITER ÜZEMZAVARA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szimbólum a Speed Limiter berendezés üzemzavara esetén gyullad fel. Amennyiben a
probléma továbbra is fennáll, forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
TERVSZERŰ KARBANTARTÁS (SERVICE)
A „Karbantartási terv” a gépkocsin meghatározott időszakonként elvégzendő ellenőrzési
és/vagy karbantartási műveleteket ír elő (lásd a „Karbantartás és gondozás” című
fejezetet). Ha az esedékes karbantartás ideje közeledik, a gyújtáskapcsoló MAR állásba
kapcsolásakor a kijelzőn felgyullad a szimbólum, és az esedékes karbantartásig hátralévő
kilométerek/mérföldek vagy napok (egyes változatoknál) száma jelenik meg.
Ez az információ a gyújtáskapcsoló MAR állásba fordításakor, az esedékes karbantartásig
hátralevő 2000 kilométertől, vagy egyes változatoknál 30 naptól, és a gyújtáskapcsoló
minden egyes MAR állásba fordításakor ismétlődve, illetve egyes változatoknál 200
kilométerenként jelenik meg a kijelzőn. Ez alatt a határérték alatt a figyelmeztetések
megjelenése gyakrabban ismétlődik. A kijelzés kilométerben vagy mérföldben történik, a
mértékegység előzetes beállításának megfelelően.
A Karbantartási tervben előírt műveleteket végeztessük el egy Fiat márkaszervizben, ahol
ezután elvégzik ennek a kijelzésnek a nullázását is (reset).
70
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL
Page 89 of 280

Mindegyik övet egyszerre csak egy
személy használhatja: tehát az utas
soha nem szállíthat gyermeket ölben
úgy, hogy egy, közös biztonsági övet
használnak ábra 74. Általában
semmilyen tárgyat ne vegyünk ölbe az
ülésen, az öv alá fűzve.A BIZTONSÁGI ÖVEK
GONDOZÁSA
A biztonsági övek megfelelő
karbantartása érdekében jegyezzük
meg a következőket:
mindig ügyeljünk arra, hogy a
heveder ne legyen megcsavarodva,
hanem simán feküdjön, és
akadálytalanul tudjon le- és
felcsévélődni;
a biztonsági öv működését az
alábbiak szerint ellenőrizzük: csatoljuk
be a biztonsági övet, és erősen húzzuk
meg;
komolyabb baleset után még akkor
is cseréljük ki a baleset során használt
biztonsági öveket, ha nem látszanak
sérültnek. Mindig cseréljük ki a
biztonsági öveket, ha azok övfeszítője
aktiválódott;
ügyeljünk arra, hogy víz ne kerüljön a
feltekercselő dobok belsejébe, mert az
veszélyezteti a szerkezet működését;
cseréljük ki a biztonsági öveket
akkor is, amikor kopásnyomokat,
vágásokat észlelünk a hevedereken.
FIGYELMEZTETÉS
71)Az övfeszítő csak egyetlen alkalommal
használható. Ha aktiválódott, cseréltessük
ki egy Fiat márkaszervizben.
72)Szigorúan tilos a biztonsági öv és az
övfeszítő szerkezetébe való beavatkozás,
megbontás vagy az alkatrészek ki- és
szétszerelése. A biztonsági öveken
beavatkozást csak képzett és jóváhagyott
személyzet végezhet. Mindig a Fiat
Szervizhálózatához forduljon.
73)Az övfeszítő akkor biztosítja a
leghatékonyabb védelmet, ha egyenesen,
hátunkat a háttámlának támasztva ülünk,
és a heveder szorosan simul a mellkasra és
a medencére. Mindig csatoljuk be a
biztonsági öveket, az első és a hátsó
üléseknél egyaránt! Becsatolatlan
biztonsági övekkel való közlekedés esetén
nagymértékben nő a súlyos és halálos
baleseti sérülések kockázata.
74)Ha a biztonsági övek erős
igénybevételnek voltak kitéve, pl. egy
ütközéses baleset következtében, ki kell
cserélni a teljes biztonsági öveket, a
felerősítő elemeket és a csavarokat is,
továbbá az övfeszítőket, még akkor is, ha
nincs látható károsodásuk, mert a heveder
elveszíthette a megfelelő szilárdságát.
73F0Y0701C
74F0Y0702C
87
Page 161 of 280
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
A megfelelő karbantartás hosszú időn
át biztosítja a gépkocsi teljesítményének
megtartását, az alacsony üzemeltetési
költségek fenntartását és biztonsági
jellemzőinek megőrzését.
Ebben a fejezetben megtudhatjuk,
miként kell eljárni.TERVSZERŰ KARBANTARTÁS .......160
MOTORTÉR ....................................174
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE ........182
SZÉLVÉDŐ- ÉS HÁTSÓ
ABLAKTÖRLŐ ................................184
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE............185
KEREKEK ÉS GUMIABRONCSOK ..186
KAROSSZÉRIA ...............................186
159
Page 162 of 280

TERVSZERŰ
KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás biztosítja,
hogy a gépkocsi éveken keresztül
megbízható és kitűnő műszaki
állapotban maradjon. Ennek érdekében
a Fiat gyár előírja a részletesen
kidolgozott karbantartási program
végrehajtását, amely a meghatározott
kilométerenként és meghatározott
időszakonként elvégzendő ellenőrzési
és karbantartási műveleteket foglalja
magában.
Mindenesetre minden egyes
karbantartás előtt kellő figyelmet
szükséges fordítani a Karbantartási
tervben leírt rutinszerű ellenőrzésekre
(pl. a folyadékszintek rendszeres
ellenőrzése, a gumiabroncsok
légnyomásának ellenőrzése stb.).A Tervszerű karbantartás műveleteit a
Fiat teljes márkaszerviz hálózata
meghatározott időnormák szerint végzi
el. Ha az átvizsgálás során, a
karbantartásra előírt műveleteken túl
esetleges további hibák kerülnek
megállapításra, ezek kijavítására csak a
gépkocsi tulajdonosának beleegyezése
esetén kerül sor. Ha a gépkocsit
gyakran használjuk utánfutó
vontatására, a karbantartási tervben
előírt ellenőrzési és karbantartási
műveletek közötti intervallumokat
csökkenteni kell.
FIGYELMEZTETÉS A Gyártó előírja a
Karbantartási terv szerinti átvizsgálási
és karbantartási műveletek
elvégeztetését. Annak be nem tartása a
garancia elvesztését eredményezheti.
Ajánlatos, hogy a használat közben
esetleg jelentkező, kisebb hibák
kijavíttatásával ne várjunk a következő
átvizsgálásig, hanem lépjünk
kapcsolatba a legközelebbi Fiat
márkaszervizzel.IDŐSZAKOS
ELLENŐRZÉSEK
1000 kilométerenkéntvagy minden
hosszabb út előtt végezzük el az
alábbiak ellenőrzését és szükség szerint
a feltöltését:
motor hűtőfolyadék szint;
a fékfolyadék szintjének;
ablakmosó folyadék szint;
a gumiabroncsok légnyomása és
állapota;
a világítóberendezések működése
(fényszórók, irányjelzők, elakadásjelző
stb.);
szélvédőtörlő és -mosó/hátsó
ablaktörlő és -mosó berendezés
működése és a lapátok elhelyezkedése/
elhasználódása.
3000km-enként ellenőrizzük, és
szükség esetén töltsük fel: a motorolaj
szintet.A 0.9 TwinAir Turbó
változatoknálminden3.000km után
ellenőrizzük és szükség szerint töltsük
fel a max. motorolaj szintet.
160
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
Page 164 of 280

TERVSZERŰ KARBANTARTÁS MŰVELETEI (benzinmotoros változatok)
A Tervszerű karbantartás műveleteiben ismertetett ellenőrzéseket a 120 000 km/8 év elérése után az első intervallumtól kezdve
ciklikusan kell ismételni, betartva a korábban végrehajtott ellenőrzések intervallumait.
Ezer kilométer 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Év 12345678910
Gumiabroncsok állapotának/
kopásának ellenőrzése és a
légnyomás szükség szerinti beállítása;
„Fix&Go Automatic” készletben lévő
töltet szavatosságának ellenőrzése
(egyes változatoknál/piacokon)●●●●●●●●●●
Világítóberendezés (helyzetjelző
világítás, fényszórók, irányjelzők,
vészvillogó, csomagtér-világítás,
utastér-világítás, tárolórekesz-
világítás, műszerfali figyelmeztető
lámpák stb.) beállításának és
működésének ellenőrzése●●●●●●●●●●
Folyadékszintek ellenőrzése és
szükség szerinti feltöltése (motor
hűtőfolyadék, fékfolyadék,
tengelykapcsoló folyadék, ablakmosó
folyadék, akkumulátor elektrolit stb.)●●●●●●●●●●
Kipufogógáz károsanyag-tartalom/
füstkibocsátás ellenőrzése●●●●●●●●●●
162
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
Page 166 of 280
Ezer kilométer 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Év 12345678910
Első tárcsafék-betétek állapotának,
kopásának és a kopásjelző
berendezés működésének
szemrevételezéses ellenőrzése●●●●●●●●●●
Hátsó tárcsafék-betétek állapotának,
kopásának és a kopásjelző
berendezés működésének
szemrevételezéses ellenőrzése●●●●●●●●●●
Hátsó dobfék fékpofák állapotának és
kopásának szemrevételezéses
ellenőrzése (egyes változatoknál/
piacokon)●●●●●●●●●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó
szíj(ak) állapotának és feszességének
szemrevételezéses ellenőrzése
(automatikus szíjfeszítő nélküli
változatok esetén)●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó
szíj feszességének ellenőrzése
(automatikus szíjfeszítő nélküli
változatok) (vagy 2 évente)●●
Vezérműszíj állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése (a 0.9
TwinAir változatok kivételével)●
Mechanikus váltó olajszint ellenőrzése●
164
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS