2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

295
Elektronisk nyckel .............................38, 18 4 -185
Elektronisk startspärr ..........................41, 54 , 18 6
Elmanövrerade fönsterhissar


...........................74
Elstyrda säten
............................................. 80 - 81
Eluppvärmda stolar


..................................... 82, 84
Eluppvärmd vindruta


...............................120, 137
Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion


................................241-242
ESC/ASR .................................................. 142-143
ESC-system
...................................................... 21
ESP (antisladdsystem)
...................................... 21
E

tiketter
....................................................... 7,

10 0
Extra uttag ~ AUX-uttag
.........................26, 10 , 9
Extravärme
......................................... 72,

124 -125
F
Färddator .....................................................3 4-36
Fartbegränsare ............................... 203, 20 6 -210
Farthållare


........................ 203, 206-207 , 210 -213
Farthållning via hastighetsbegränsare


...206-207
Fästen ISOFIX
.................165, 168 , 170 -171 , 173
Fast odelbar t säte
....................................... 85 - 87
Fästöglor ~ Lastöglor


...............................105 -10 6
Fast säte och baksäte
.........................88-90, 10 0
Feltankningsskydd
.......................................... 23

8
Fjärrbelysning


................................................... 40
Fjärrkontroll


.................... 38-39, 41, 43-45 , 51- 5 7
Fler funktionsdisplay (med bilradio) ~ Multifunktionsdisplay (med bilradio) ................. 4
Flyttbar lampa ~ Mobil lampa


.........................109
Follow me home

............................................. 13

0
Förarvarning .................................................... 224
Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning


............................................ 13 0
Förvaringsfack
.................................. 85,

10 0 -102
Förvaringsfack i dörrarna


.......................10 0, 102
Förvaringslådor
............................................... 10

2
Förvaringsnät


........................................... 105 -10 6
Framsäte med två platser

.........................84,

148
Framsäten


............................................. 78, 80 - 81
Fristående säte(n) bak på skenor


.......96-99 , 149
Centrallås .............................................. 45, 48-49
CITROËN Connect Nav ......................................1
CITROËN Connect Radio


...................................1
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio ...............25, 9, 6 -7
Däck


................................................................ 293
Däckkompressor
............................................. 25

8
Däcktryck
....................................... 25

9, 263 , 293
Datum (inställning)


..........................36 -37, 36, 20
Dekorlist


.......................................................... 268
Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare
............... 23

4-235, 263, 268
Det nyckelfria lås- och
startsystemet
...............43, 45-57 , 182-183 , 18 6
Dieselmotor ...................... 18, 239 , 245, 255 , 290
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
............................... 25,

9, 6
Dimbakljus


.............................. 127, 128 , 275 , 277
Dimljus
............................................................ 2

71
Dimstrålkastare
fram
................... 26, 127-128 , 131-132, 271, 2 74
Display på instrumenttavlan ........................... 18
9
Döda vinkeln-varnare


.............................225, 227
Domkraft


................................................. 263-264
Dörrar
................................................................ 56
D

raganordning ~ Dragkrok

..............178 -179, 2 41
DSC
.................................................... 21,

142-143
E
EGS-växellåda .................18 0, 187 , 195 -201 , 249
Eldriven sidoskjutdörr ... 3
8-39, 43, 48-50 , 59-64
Eldrivet barnlås


............................................... 175
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)


..................142-143
G
Glödlampor (byte, referens) ....................269 -270
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare ................. 12
8
Glömd nyckel


.................................................. 182
GPS


................................................................... 14
Grip control


.............................................. 145 -147
H
Halogenlampor ....................................... 270-272
Halvljus ......................... 25 -26, 127, 270-271 , 273
Halvljusautomatik ~ Varselljus ...127 , 12 9, 270-272
Handsfreeutrustning
............. 28-29, 15 -16 , 11 -12
Handskfack


..................................................... 101
Handskfack ~ Myntfack


.................................. 102
Hastighetsbegränsare


..... 204-205 , 2 07-216 , 218
Hatthylla
.......................................................... 10

2
Head up-display


....................................... 201-203
Head-up display


....................................... 201-202
Helautomatisk luftkonditionering


.................... 12 2
Helljus


.......................... 25 -26, 127, 270 , 272-273
Helt säte med värme

......................................... 84
Hjälpstart
......................................................... 28

4
Hopfällbart skjutbord
............................... 11

0 -113
Huvudmeny


......................................................... 4
Hyllor


............................................................... 102
I
Identifieringsuppgifter .....................................2 93
Identifieringsuppgifter för bilen .......................293
Igensättning av par tikelfiltret (diesel)
.............249
Indikering av kylvätskans temperatur
......... 29

-30
Indikering av motoroljenivån


.............................30
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt
................................13
Innerbelysning


........................................ 109, 13 4
Inställning av bilbälten i höjdled


......................148
Inställning av datum


........................36 -37, 36, 20
Inställning av luftfördelningen


.................11 6 -117
.
Alfabetiskt register

296
Kontrollampa för säkerhetsbälten ..................149
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar ..........16
Kontrollampor
.................................................... 13
K

ontrollampor för körning

.................................13
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~
Kontroll av däcktrycket
(med sats)
.............................. 25 8-259, 261-262
Kontroll av motoroljenivån ................................30
Kontroll av nivåerna

................................ 24

6 -248
Kontroller
........................................ 245, 248-250
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


......................... 129, 270 , 273-275 , 277
Körtidsvarnare


................................................ 224
Krockgardiner ........................................... 152-15 4
Krockkuddar


...................................... 20, 151 , 157
Krockkuddar fram


...........................152, 15 4 , 15 8
Kupéfilter
................................................. 24

8-249
Kurvhandtag ............................................. 105 -10 6
Kylvätskenivå


............................... 29-30, 247-248
Kylvätsketemperatur


.............................15, 29-30
L
Lackreferens ................................................... 293
Laddning av batteriet ..............................285-286
Lagring av en hastighet


..................................203
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare
................................. 18,

234
L a m p o r (by te)


.......................... 269 -270, 275, 277
Länk till snökedja
.................................... 240, 265
Larm


............................................................. 7 2 -74
Låsa inifrån


................................................. 55-56
Låsning
................................ 39,

43-44, 48-49 , 54
Låsningsfria bromsar (ABS)
.............. 19,

142-143
Last


.................................................................. 242
Lasthållare ~ Lastbågar
........................... 24

2-243
Lastnät, hög last....................................... 10 6 -107
Ljudkabel


..................................................... 26, 10
Ljuduttag


.................................................. 103 -104
Ljusstyrka
.......................................................... 19
L

okalisering av bilen

......................................... 40
Inställning av luftströmmen ~
Inställning av luftflödet ..........................11 6 -117
Inställning av ratten i höjd- och djupled
............76
Inställning av säten


...............................78, 80 - 81
Inställning av sätets lutning
........................ 79,

81
Inställning av strålkastarhöjd
.........................13 3
Inställning av strålkastarna ~ Strålkastarinställning


....................................13 3
Inställning av svankstöd


....................................79
Inställning av temperaturen
..................... 11

6 -117
Inställning av tiden
.......................... 3

6 -37, 36, 20
Instigning i 3:e raden................................... 86, 89
Instrumenttavla
................................................. 10
I

nsynsskydd ................................................... 108
Intällning av nackstöden


.............................82, 84
Intelligent antispinnsystem ~ ITC antispinnsystem


..................................... 143
ISOFIX
.............................. 167-168, 170 -171 , 173
J
Jack ..................................................... 104, 26 , 10
Jack-kabel ................................................... 26, 10
Jackuttag
......................................... 10

4, 26 , 10, 9
K
Klädkrok ................................................... 105 -10 6
Klämskydd ............................................... 109 -110
Klimatanläggning


.............................. 117-11 8, 123
Kollisionsvarnare


......................19, 219 -221 , 222
Komma åt reservhjulet


............................264-265
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR


.23
Kontrollampa för bromssystemet


......................14
Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~
Bältespåminnare för förare


..........................149
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
.............. 18
K

ontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ............. 31
Löpande kontroller .................................. 248-250
Luftfilter ................................................... 24
8-249
Luftintag


............................................ 11 6 -117, 11 9
Luftkonditionering
.................................... 11

5 -11 6
Luftkonditionering, manuell


............115, 11 9 , 12 2
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel .......................101
Manuell sidoskjutdörr ............................57- 5 8, 62
Manuell
växellåda ...18 ,
187, 187-188 , 198 -201 , 19 9, 249
Massagefunktion .............................................. 83
Mått


................................................................. 292
Meddelanden


.................................................... 32
Meny


.................................................................. 13
Menyer (ljud)


............................................ 4-5, 4-6
Miljö


........................................................... 43, 125
MirrorLink-anslutning
............................. 19,

12-14
Montering av hjul
..................................... 266-268
Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar


..........................242-243
Motorer
............................................................ 28

9
Motorhuv
................................................. 24

4-245
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta


..........244-245
Motorolja


........................................... 15, 246 -247
Motoroljetryck
................................................... 15
M

otorvägsfunktion (blinkers) ~
Filbytesfunktion (blinkers)


............................129
M P3 (c d)


............................................................ 10
Mugghållare
............................................. 10

5 -10 6
N
Nackstöd bak .................................................... 86
Nackstöd fram ............................................. 82, 84
Nedfällt ryggstöd (bord)
.................................... 80
N

ivåer och kontroller

...............................245 -248
Nivå, servostyrningsolja


.................................247
Alfabetiskt register

297
Profiler ......................................................... 34, 18
Programmerbar värme ...................... 72,
124 -125
Punktering


................................ 258-259, 261-262
Pyrotekniska bältessträckare
(bilbälten)
............................................... 15 0 -151
R
Räckvidd ..................................................... 35-36
Räckvidd med AdBlue ...................................... 31
R
åd för körning
........................................ 17

7-179
Radio


..................................... 23 -24, 27, 7, 11 , 4-6
Radiofrekvens


............................................. 24-25
Radiostation


......................................... 23-25, 7, 4
Ratt (inställning)


................................................ 76
Rattlås
....................................................... 4

1, 18 6
RDS


......................................................... 24-25, 7
Regenerering av partikelfilter
......................... 24

9
Reglage för eluppvärmda säten


.......................82
Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ~
Reservreglage för dörrar


...............41- 42, 51- 5 3
Reglage för öppning i nödfall ~ Reservöppningsreglage


.................................70
Reglage vid ratten för bilradion ~ Bilradioreglage på ratten

.......................3,

3, 3
Reostat för instrumentbelysning
................. 33

-34
Reparationssats vid punktering
............... 25

7-259, 258-259 , 261-262
Reservhjul


..............234, 258 , 263-265 , 268, 293
Röstkommandon
............................................ 5

-10
S
Säkerhetsåtgärder för barn ............152, 15 5 -15 8 ,
162 , 167-168 , 170 -171 , 173 -174
Säkerhetsåtgärder för barn ~ Barnsäkerhet


....................................... 152, 15 5 -
15 8 , 162 , 167-168 , 170 -171, 173 -174 , 175 -176 Säkerhetsbälten bak


.......................................
148
Säkringar

.................................................
279-283
Säkringshållare i motorrummet
...................... 28
3
Säkringstabeller

......................................
279-283
Säte och baksäte på skenor
...............
91
-94
, 10 0
Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~ Avlufta bränslesystemet
...... 25
5
SCR-system

....................................................
250
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

................
250
Servicelampa
.................................................... 24
S
ervicenivåer

....................................................
27
Servostyrning

....................................................
21
Ser vosystem vid nödbromsning ~ Olika bromssystem .....................
142-143, 222
Sidhängda skåpdörrar

.....
48-50 , 68-69 , 275-276
Sidoblinkers

....................................................
271
Sidokrockkuddar

......................................
152-15 4
Signalhorn

.......................................................
142
Skärm på instrumenttavlan ~ Display i instrumenttavlan
........................ 3
4-35
Skjutbar sidoruta

.............................................
108
Skyddslucka (för panoramatak) ~ Fördragsgardin för panoramatak
....... 10
9 -110
Skyddsmatta

....................................
10 0 -101, 182
Skyddsnät för bagage

.....................................
107
Släpvagn

..........................................
178 -179, 2 41
Släpvagnsvikter ....................................... 289-290
Snabbmeddelanden .......................................... 32
Snökedjor
....................................... 23
4
, 240 , 265
Solgardiner

......................................................
108
Solskydd .......................................................... 101
Sömnvarnare

..................................................
224
Spak till automatlåda ~ Växelspak automatlåda ........................
19 0 -19 4
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till manuell växellåda
.................
18
8
Speciallås ~ Superlåsning

..............
40, 44 , 49-50
Spolarvätskenivå ...................................
137, 248
Stämningsbelysning ~ Komfortbelysning .......
13 4
Stänga bagageluckan .......................................70Stänga dörrarna ...45 , 48-49 , 56-58 , 61- 62, 68-69
Stanna bilen
............................. 182-185, 19 0 -198
Stanna motorn


......................................... 179 -181
Nivå, tillsatsämne diesel ~
Nivå, tillsatsmedel diesel .....................24
8-249
Nödanrop


................................................. 140 -141
Nödanrop ~ Nödsamtal


............................140 -141
Nollställning av däcktrycksvarnaren ...............235
Nollställning av fjärrkontrollen ~ Ominitialisering av
fjärrkontrollen
................................ 42- 43, 53-54
Nollställning av serviceindikatorn ..................... 29
N
ollställning av trippmätaren
............................ 33
N

ummerplåtsbelysning ~
Skyltbelysning
...................................... 276, 278
Nyckel ................................. 38-39, 54, 56-57 , 179
Nyckel med fjärrkontroll ....39, 41, 48-49 , 179, 18 6
O
Oljebyte ................................................... 246 -247
Oljefilter ........................................................... 249
Oljeförbrukning
....................................... 24

6 -247
Oljemätsticka
.................................... 30,

246 -247
Oljenivå


............................................. 30, 246 -247
Omladdning av batteriet ~ Laddning av batteriet


............................285-286
P
Påfyllning av bränsle ................................237-239
Påfyllning av tillsatsämnet AdBlue® ............... 25 3
Panoramatak ~ Panoramaglastak
........... 109 -110
Parkeringhjälp fram


......................................... 229
Parkeringsbroms
....................... 1

4 , 18 6 , 249 -250
Parkeringshjälp bak


................................ 228-229
Parkeringshjälp bak med bild och ljud
............ 229
Parkeringsvy


................................................... 231
Partikelfilter


............................................. 248-249
Passagerarkrockkudde


..................................... 20
Pekskärm
.................... 34,

67 , 13 0 , 200 , 213, 1, 1
Positionsljus


..................... 127, 270-272 , 275, 277
.
Alfabetiskt register

298
Tillverkaretiketter ............................................ 293
Tillverkarskyltar ............................................... 2
93
TMC (trafiknyheter)


........................................... 14
TMC, Trafiknyheter ~ TMC, Trafikinformation .....14
T
orkarspak
............................................... 13 4 -13 6
Trafikinformation motorväg (TA)
......................... 5
T

redje bromsljus
...................................... 2

76 , 278
Trippmätare


....................................................... 33
Tvåzons klimatanläggning


.............................. 120
Typ av lampor

.......................................... 2

69 -270
U
Underhållsindikator ..................................... 27, 29
Under motorhuven .......................................... 245
Uppdatering av datumet

.......................3

7, 36 , 20
Uppdatering av tiden


.............................37, 36 , 20
Upplåsning
................................ 3

8-39, 43, 45 - 47
Upplåsning av dörrarna


..............................60 - 61
Upplåsning inifrån


...........................55-56, 60 - 61
Uppvärmt spolarmunstycke


....................120, 137
Urkoppling av DSC (ESC)
...............................14 4
USB


....................................... 103, 26-27 , 1 0 -11, 8
USB-läsare
............................................. 26,

10, 8
Utlandsresor


.................................................... 128
Uttag för 230 V
................................................ 104
Uttag för USB Box........................... 103, 26 , 10, 8
V
Vägmätare ........................................................ 33
V älkomstbelysning ~ Instegsbelysning ... 13
0 -131
Värmeanordning ~ Värme
............... 11

5, 12 2-125
Varning, förardörren öppen


..............................57
Varningsblinkers


..................................... 140, 255
Varningslampor


................................................. 13
Varningstriangel
.............................................. 25

5
Växelspak


........................................................ 249
Växelväljare .............................................. 195 -198
Växlingsindikator


............................................. 189
Ventilation ....................................... 115, 11 9 , 12 2
Ver k t yg ....................................................258 , 263
Verktygslåda
........................................... 25

6-258
Verktygssats


........................................... 256-258
Vikter

...................................................... 2

89-290
Vikter och släpvagnsvikter ~ Vikttabeller


.......290
Vindrutespolare ~ Spolare


..............................137
Vindrutetorkare ~ Torkare


..................25, 13 4 -13 6
W
Webbläsare ....................................................... 18
W iFi-anslutning ................................................. 22
X
Xenonlampor ........................................... 270, 273
Å
Återcirkulation av kupéluft ................11 6 -117, 11 9
Återmontering av skyddsmattan .............. 10
0 -101
Ö
Öppna bagageluckan............................38, 45 , 70
Öppna dörrarna ..................38, 45 , 56 , 59 - 61 , 69
Öppna motorhuven


................................. 244-245
Öppning av AdBlue-tanken


............................252
Över vakning av döda vinklar ~ Dödavinkeln-varnare
...................................... 25
Starta .............................................................. 284
Starta bilen ............... 18
2, 18 4 -185 , 187, 19 0 -198
Starta en dieselmotor


..................................... 239
Starta motorn


........................................... 179 -18 0
Star thjälp i backe
............................................ 187
Statiskt kurvljus


................................ 127, 131-132
Stop


................................................................... 14
Stop (kontrollampa)
........................................... 14
S

top-lampa ........................................................ 14
Stop & Star t
.................................. 19, 25 , 36 , 120 ,
12 2 ,
198 -201 , 237, 244 , 287
Strålkastare (inställningar) ..............................13 3
Strålkastarinställning


...................................... 13 3
Strålkastarkorrigering
..................................... 13

3
Strålkastarspolare


........................................... 137
Svankstöd


................................................... 79, 83
Synkronisering av fjärrkontrollen


.....42- 43 , 53-54
System för självdiagnos av motorn
.................. 17
S

ystemparametrar

...................................... 35, 19
T
Taklampa ......................................................... 2 76
Taklampa bak .................................. 126, 276 , 279
Taklampa fram
................................ 12

6, 276 , 279
Taklampor


....................................... 126, 276 , 279
Tändning


........................................... 182, 18 4 , 31
Tändningstillslag


............................................. 18 4
Ta n k l o c k
................................................... 23

7-238
Tanklucka
................................................. 23

7-238
Tekniska data


.................................................. 290
Te l e f o n ................................... 28-33, 15 -18 , 11 -14
Texturlack


........................................................ 254
Tid (inställning)


................................ 36 -37, 36, 20
Tillbehör


.................................................. 13 9, 18 4
Tillbehörsuttag, 12V ~ 12 V-uttag för tillbehör ....103
Tillfällig pumpning (med kit) ~
Tillfällig pumpning
(med sats)
.............................. 25 8-259, 261-262
Tillsatsämne för diesel ............................248-249
Tillsatsämnet AdBlue


...................................... 253
Alfabetiskt register

Automobiles CITROËN intygar i enlighet
med bestämmelserna i det europeiska
direktivet 2000/53 om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts
och att åter vinnbara material har använts i
tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför.
Eftertryck och översättning av detta dokument,
även delvis, är förbjudna utan skriftligt tillstånd
från Automobiles CITROËN.Tryckt i EUSuédois
4Dconcept Xerox
Interak
4-17

SU. 17K0C.0120*17K0C.0120*