Page 49 of 248

47
Systemet skal deaktiveres, hver gang
tændingen slås fra, for at fungere.
Genaktivering af kabineovervågning
F Lås bilen op med oplåseknappen på fjernbetjeningen.
F
L
ås bilen med fjernbetjeningen.
Alarmsystemet aktiveres igen med de to
alarmer: Lampen i
knap A blinker én gang
i
sekundet.
Udløsning af alarm
Sirenen lyder, og afviserblinkene aktiveres i ca.
30 sekunder.
Efter udløsning er beskyttelserne funktionelle
igen.
Efter udløsning er beskyttelsen funktionel igen.
Alarmen aktiveres 10
gange i træk, hvorefter
den forbliver deaktiveret den 11. gang. Hurtige blink i
lampen i knap A indikerer,
at alarmen blev udløst i dit fravær. Når
tændingen slås til, holder lampen straks
op med at blinke.
For at undgå at udløse alarmen ved
bilvask, kan man låse bilen med nøglen
i førerdørens lås.
Fejl i
fjernbetjening
F Lås bilen op med nøglen i førerdørens lås.
F Å bn døren. Alarmen aktiveres.
F
S
lå tændingen til, hvor ved alarmen
afbrydes.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarm
F Lås eller superlås bilen med nøglen i førerdørens eller passagerdørens lås.
Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og kontrollampen
i knap A lyser i 10 sekunder, indikerer det en
funktionsfejl i
sirenen.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
værksted eller af et andet kvalificeret værksted.
Automatisk aktivering
(Afhængig af landet, hvor bilen er solgt)
Alarmen aktiveres automatisk 2 minutter efter,
at den sidste dør eller bagklappen er lukket.
F
F
or at undgå at alarmen udløses, når
man stiger ind i
bilen, skal der trykkes på
oplåsningsknappen på fjernbetjeningen.
Elruder
I førersiden udstyret med antiklembeskyttelse.
1. El-rude i
førerside.
2. El-rude i
passagerside.
02
Åbninger
Page 50 of 248

48
El-ruderne forbliver aktive i ca.
4 5 sekunder efter, at tændingen slås fra,
eller indtil en dør åbnes. Hvis du i
denne
periode åbner en dør, mens du betjener
en rude, stopper ruden. Enhver ny el-
rudebetjening vil blive ignoreret, indtil
tændingen igen er slået til.
El-rude i passagersiden
F Tryk på knappen eller træk i den.
Ruden stopper, når du slipper
knappen.
Sekventiel el-rude i førersiden
Der er to funktionsmåder:
-
M
anuel betjening
F
T
ryk eller træk forsigtigt i knappen uden
at passere modstandspunktet. Ruden
stopper, så snart du slipper knappen.
Antiklemfunktion
Den sekventielle el-rude i førersiden har en
a ntiklemfunktion.
Hvis ruden støder på en forhindring på vej op,
standser den og kører et stykke ned.
I tilfælde af utilsigtet åbning af ruden,
mens den er ved at blive lukket (f.eks. ved
frysning):
F
T
ryk kontakten forbi
modstandspunktet, og slip den. Ruden
åbnes helt.
F
T
ræk straks derefter i knappen uden
at passere modstandspunktet, indtil
ruden er helt lukket.
F
H
old kontakten inde i cirka et sekund,
efter at ruden er lukket.
Antiklemfunktionen virker ikke under
geninitialiseringen.
Nulstilling
Hvis der sker en fejl, skal el-rudefunktionen
nulstilles:
F
S
lip knappen, og træk derefter i den igen, til
ruden er helt lukket.
F
H
old knappen inde i ca. 1 sekund, efter at
ruden er lukket.
F
T
ryk på knappen for at åbne ruden helt
automatisk.
Antiklemfunktionen fungerer ikke, mens
den nulstilles.
-
A
utomatisk betjening
F
T
ryk på knappen eller træk helt i
den (ved
at passere modstandspunket). Ruden
åbnes eller lukkes helt, når du slipper
knappen.
F
E
n nyt tryk på knappen stopper rudens
bevægelse.
Tag altid nøglen ud af tændingen, når
du stiger ud af bilen, også selvom det er
kortvarigt.
Hvis man får en finger i
klemme, når
ruderne betjenes, skal ruden aktiveres
i
den modsatte retning. Det gøres
ved at trykke på den pågældende
betjeningsknap.
Når føreren aktiverer rudehejskontakten
i
passagersiden, skal han/hun sikre sig, at
ingen hindrer korrekt lukning af sideruden.
Hold især øje med børn ved betjening af
ruderne.
02
Åbninger
Page 51 of 248

49
Døre
Åbning
Udefra
F Lås bilen op med fjernbetjeningen eller nøglen, og træk i dørgrebet.
Indefra
F Træk i dørgrebet for at åbne døren; den
låser alle døre op. Variant med superlåsning
De indvendige dørgreb fungerer ikke, når
bilen er superlåst.
Låsning
- Når motoren er i
gang, og bilen
kører op til 10 km/t, tænder
denne kontrollampe ledsaget af
en meddelelse.
-
N
år bilen kører med en hastighed
over 10
km/t, komplementeres
denne alarm med et lydsignal.
Hvis en dør eller bagklappen ikke er lukket korrekt:
Centrallås
Manuel centrallås
System til manuel og komplet låsning eller
oplåsning af de indvendige dørgreb.
Låsning
Hvis en af dørene er åben, fungerer
centrallåsningen indefra ikke.
Oplåsning
F Tryk på knappen igen for at låse bilen op.
Den røde lampe i
knappen slukker.
Når bilen er låst udefra, blinker den røde
kontrollampe, og knappen virker ikke.
F
B
rug i så fald nøglen eller
fjernbetjeningen til at låse bilen op
med.
F
T
ryk på denne knap for at låse bilen.
Den røde lampe i knappen lyser.
02
Åbninger
Page 52 of 248

50
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang
til kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Automatisk centrallåsning
System, der automatisk låser eller oplåser
dørene og bagklappen helt under kørsel.
Du kan aktivere eller deaktivere denne
funktion.
Låsning
Når hastigheden er over 10 km/t, låses dørene
o g bagklappen automatisk.
Hvis én af dørene er åbne, vil
centrallåsesystemet ikke fungere.
Hvis bagklappen er åben, vil
centrallåsesystemet til dørene være aktivt.
Oplåsning
F Over 10 km/t skal du trykke på knappen for
midlertidigt at låse dørene og bagklappen
op.
Aktivering
Deaktivering
F Tryk på knappen igen i mere end to
sekunder.
En bekræftende meddelelse vises på
skærmen, ledsaget af et lydsignal.
Nødfunktion
Mekanisk låsning og oplåsning af dørene
i tilfælde af fejl ved centrallåsesystemet eller
batteriet.
I tilfælde af funktionsfejl på
centrallåsesystemet skal batteriet
frakobles for at låse bagagerummet, så
det er muligt at låse hele bilen.
Låsning af førerdøren
F Sæt nøglen i låsen, og drej den herefter til
højre.
Oplåsning af førerdør
F Sæt nøglen i låsen, og drej den herefter til
venstre.
Låsning af passagerdøren
F Afmonter den sorte prop på dørkanten med nøglen.
F
S
æt i nøglen i hullet, og drej den herefter så
langt, som den kan.
F
T
ag nøglen ud, og sæt kappen på plads.
F
T
ryk på knappen i
mere end to sekunder.
En bekræftende meddelelse vises på
skærmen, ledsaget af et lydsignal.
02
Åbninger
Page 53 of 248
51
Oplåsning af passagerdør
F Træk i det indvendige dørgreb.
Ta g
Din bil er udstyret med et elektrisk betjent tag.Elektrisk betjent åbning og
lukning
Taget åbnes og lukkes ved at trykke knappen,
der er placeret på loftslyset i
åbneretningen 1 og
lukkeretningen 2.
Tagmanøvreringerne kan udføres:
-
m
ed motoren kørende eller
-
m
ed tændingen slået til. For at opretholde ladetilstanden på
batteriet tilrådes det at betjene taget,
mens motoren er i
gang.
Afhængigt af batteriets ladestand kan
start af motoren, hvis taget betjenes
med tændingstilslutning, forårsage, at
tagets bevægelse standser. Du fortsætter
bevægelsen ved at udføre betjeningen
igen efter start af motoren.
Manøvreringszoner
Der er to manøvreringszoner:
Zone A: Horisontal manøvreringszone –
i manuel eller automatisk funktion
Zone B: Vertikal manøvreringszone – kun
i
manuel funktion
02
Åbninger
Page 54 of 248
52
Tagpositioner
Position 0:Tag helt lukket.
Position 1: Stopposition under automatisk
lukning af taget.
Position 2: Taget åbner horisontalt.
Position 3: Tag helt åbent.
Før betjening af taget, skal man sikre sig,
at der ikke er nogen inden i
eller uden for
bilen, som udsættes for risici i
forbindelse
med bevægelser af taget eller bagruden,
og at der ikke er genstande, som
forhindrer dets funktion.
Åbning
Manuel tilstand
F Tryk og hold kontakten nede i zone A, uden
at gå forbi modstandspunktet for at åbne
taget.
F
T
aget stopper, når man slipper kontakten. Taget kan kun åbnes i
zone B
i automatisk
tilstand.
Automatisk tilstand
F Tryk kontakten i zone A forbi
modstandspunktet, og begynd at åbne
ruden.
Under automatisk tagåbning i
zone A,
stoppes taget ved tryk på knappen.
02
Åbninger
Page 55 of 248
53
F Udløs kontrollen: åbning af taget vil fortsætte til den maksimalt horisontale
position (maks. 2).
Under fuld åbning af taget sænkes
elbagruden ned på bagrudehylden.
Læg ikke genstande på hylden, der kan
beskadige ruden eller taget.
Automatisk åbning af taget i
zone B er
ikke mulig, hvis bagagerummet er åbent.
Hvis der opstår fejl, skal det tjekkes, at
bagklappen er lukket korrekt. F
I z one B åbner et tryk på kontakten taget
helt (position 3).
Under en manøvre i
zone B er det ikke
muligt at stoppe taget.
Et tryk på kontakten vender
bevægelsesretningen uanset retningen af
t
rykket på kontakten.
Denne "antipanik"-funktion tillader hurtig
ændring af tagets bevægelsesretning
i
nødstilfælde.
Låsning
Manuel tilstand
F Tryk og hold kontakten nede i zone A, uden
at overskride modstandspunktet for at lukke
taget.
F
T
aget stopper, når man slipper kontakten.
F
F
or at lukke taget helt skal man holde
knappen trykket ned, indtil man kan høre
taget låse.
02
Åbninger
Page 56 of 248

54
Hvis taget ikke er låst korrekt, skal
lukkekommandoen gentages med motoren
i
gang.
Kontakt et autoriseret værksted eller et andet
kvalificeret værksted, hvis problemet vedvarer.
Lukning af taget i zone B er kun mulig
i automatisk tilstand.
Automatisk tilstand
F Tryk på kontakten i position 3 for at starte
lukning af taget.
Når taget er helt åbent, er bagruden
placeret på bagrudehylden.
Placer ikke genstande på ruden. Under en manøvre i
zone B er det ikke
muligt at stoppe taget.
Et tryk på kontakten vender
bevægelsesretningen uanset retningen af
t
rykket på kontakten.
Denne "antipanik"-funktion tillader hurtig
ændring af tagets bevægelsesretning
i
nødstilfælde.
F
U
dløs knappen: Lukning af taget vil
fortsætte til position 2 .
Fuld lukning af taget i zone A e r kun mulig
i man uel tilstand.
Hold knappen trykket ned, indtil man kan høre
taget låse.
Hvis taget ikke er låst korrekt, skal
lukkekommandoen gentages med motoren
i
gang.
Kontakt et autoriseret værksted eller et andet
kvalificeret værksted, hvis problemet vedvarer.
F Mellem positionerne 2 og 1 vil et tryk på
knappen ud over modstandspunktet give
mulighed for automatisk lukning af taget til
position 1 .
F
M
ellem positionerne 1 and 0 trykker du på
kontakten og holder den nede, indtil taget er
helt lukket.
02
Åbninger