2018 CITROEN DS3 isofix

2
01
02
03
04
05
9 Instrumentgrupper
12

Kontrollamper
24


Indikatorer
31
B

lack panel (natdisplay)
31
M

onokrom skærm A
33
M

onokrom skærm C
34
B

erøringsfølsom tablet
38
In

strumentbordscomputer
40
I

ndstilling af dato og klokkeslæt 43
N

øgle med fjernbetjening
46

Alarm
47

Elruder
49
D
øre
51

Ta g
57 Bagagerum
61

Forsæder
66
B

agsæder
67
I

ndstilling af rat
67


Spejle
68
V

entilation
71
V

armeanlæg
71
M

anuelt klimaanlæg
72
Aut

omatisk klimaanlæg
74
R

ecirkulation af kabineluft
74
A

fdugning/afrimning af forrude
75
A

fdugning/afrimning af bagrude
76


Duftspreder
77


Kabinelys
77
D

æmpet kabinebelysning
78


Kabineindretning
81
B

agagerummets indretning84
B

etjeningsarm for lygter
86

Afviserblink
86
A
utomatisk lygtetænding
87
K
ørelys med lysdioder
87
H
øjdejustering af forlygter
88 Viskerbetjeningsarm
92
G
enerelle sikkerhedhedsanbefalinger
93
A

dvarselslamper
93
H

orn
93
N

ød- eller vejhjælpsopkald
96
E

lektronisk stabilitetsprogram (ESC)
98


Sikkerhedsseler
101


Generelt
104


Barnestole
105
A

fbrydelse af frontairbag i passagersiden
111


ISOFIX-barnestole
Oversigt
Instrumentbord Åbninger
Kørestilling og komfort Sikkerhed Lys, lygter og udsyn
Øko-kørsel
Indhold

104
Generelle oplysninger om
barnestole
Lovgivningen vedrørende børn i bilen er
f orskellig fra land til land. Overhold den
gældende lovgivning i


brugslandet.
For at gøre sikkerheden optimal skal følgende
anvisninger overholdes:
-

I

følge EU-reglerne skal alle børn under
12
år eller under 150 cm køre i en
godkendt barnestol, der passer til deres
vægt , og som er monteret på et bilsæde
med sikkerhedssele eller ISOFIX-beslag.
-

D
e sikreste pladser til transpor t af børn
er statistisk set bilens bagsæder.
-

E
t barn under 9 kg skal altid
transpor teres med r yggen
i
køreretningen, både på forsædet og
bagsædet.
Det anbefales , at børn placeres på
bagsædet i


bilen:
-

Bag
udvendt indtil 3
år.
-

F
remadvendt fra og med 3
år.Hvis en barnestol monteres forkert i
bilen,
forringer det barnets sikkerhed i tilfælde af
en kollision.
Overhold anvisningerne nøje
i barnestolens monteringsvejledning.
Barnestol på bagsæde
Bagudvendt
Hvis der monteres en barnestol bagudvendt på
et bagsæde, skal bilens forsæde rykkes frem,
og ryglænet rejses op, så den bagudvendte
barnestol ikke rører ved forsædet.
Fremadvendt
Hvis der monteres en barnestol fremadvendt
på et bagsæde , skal bilens forsæde rykkes
frem og ryglænet rejses op, så barnet i
den
fremadvendte barnestol ikke rører forsædet
med benene.
Sørg for, at sikkerhedsselen er korrekt
spændt.
Tjek, at støttebenet på barnestole med et
sådant har solid kontakt med vognbunden.
Juster om nødvendigt passagersædet.
Midterste bagsæde
Der må ikke placeres en barnestol med
støtteben på det midterste bagsæde .
05
Sikkerhed

109
Anbefalede barnestole
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg
L1
"
RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeret i


bagudvendt stilling.
Vægtklasse 2
og 3: 15-36 kg
L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Kan tilpasses bilens ISOFIX-montering.
Barnet fastholdes af bilens sikkerhedssele. Vægtklasse 2
og 3: 15-36 kg
L6
"GRACO Booster"
Barnet fastholdes af sikkerhedsselen.
05
Sikkerhed

111
ISOFIX-forankringer
De neden for viste sæder er udstyret med
ISOFIX-forankringer i henhold til loven: Der er tre ringe for hvert sæde:
Afmonter nakkestøtten, og læg den væk,
inden du monterer en barnestol med
ryglæn på et passagersæde. Monter
nakkestøtten igen, når barnestolen
tages ud.
(a)
Universal barnestol: Barnestol, der
kan monteres i

alle biler ved hjælp af
sikkerhedsselen.
(b) Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10

kg.
Lifte og bilsenge må ikke installeres på
højre forsæde.
(c) Se gældende lovgivning i


brugslandet,
før du anbringer dit barn på dette
sæde.
(d) Ved montering af en bagudvendt eller
fremadvendt barnestol på et bagsæde
skal forsædet flyttes frem, og ryglænet
rettes op, så der er tilstrækkelig plads
til barnestolen og barnets ben.
(e) Når der er monteret en bagudvendt
barnestol på passagerforsædet,
skal passagerairbaggen ubetinget
deaktiveres. I modsat fald kunne
barnet blive alvorligt kvæstet eller
dræbt, hvis airbaggen udløses. Når
der er monteret en fremadvendt
barnestol på passagerforsædet, skal
passagerairbaggen forblive aktiveret.
(f ) Der må ikke placeres en barnestol
med støtteben på den midterste
bagsædeplads. U:
Dette sæde er velegnet til montering
af en barnestol, der fastspændes med
sikkerhedsselen, og som er godkendt
til universal brug, bagudvendt og/eller
fremadvendt.
U(R): samme om U , med passagersædet
tilpasset til den højeste position og
i

midterste position i

længderetningen.
-
2
ringe A mellem ryglænet og sædepuden
vist markeret.
- Én bøjle B bag sædet, der kaldes det
ØVERSTE FOR ANKRINGSPUNKT (TOP
TETHER) til fastgørelse af den øverste
strop.
Denne forankring fastholder det ØVERSTE
FORANKRINGSPUNKT på barnestole
udstyret hermed. I tilfælde af frontalt
sammenstød vil denne anordning hindre
barnestolen i
at vippe fremad.
05
Sikkerhed

11 2
Med ISOFIX-systemet kan barnestolen
monteres sikkert og hurtigt i bilen.
ISOFIX-barnestolene er udstyret med to låse,
der nemt fæstnes i
de to ringe A.
Nogle sæder har også en forankring øverst ,
der fastspændes i
ring B.
Fastgørelse af barnestolen til den øverste
strop:
-

A
fmonter nakkestøtten, og læg den væk,
inden barnestolen monteres på sædet
(monter nakkestøtten igen, når barnestolen
tages ud igen).
-

F
ør barnestolens øverste strop bag
sæderyglænet øverst ved at centrere den
mellem hullerne til nakkestøttens stænger.
-

F
astgør det øverste forankringspunkts krog
i
ring B ,
-

o
g stram det øverste forankringspunkt til.
Ved montering af en ISOFIX-barnestol på
bagsædet i
højre side skal det midterste
bagsædes sikkerhedssele flyttes mod bilens
midte, inden barnestolen monteres, for at
undgå, at barnestolen hindrer sikkerhedsselens
funktion.
Se oversigtsskemaet for at få oplysninger
om de forskellige placeringsindstillinger for
ISOFIX-barnestole i


bilen.Anbefalede ISOFIX-barnestole
Se desuden monteringsanvisningerne fra
barnestolsproducenten for oplysninger
om, hvordan stolen monteres og
afmonteres. "
RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(vægtklasse: B1 )
Klasse 1: Fra 9 til 18 kg
Monteres kun fremadvendt.
Fastgøres i
ringene A og den øverste ring B,
der kaldes det øverste forankringspunkt, med en øvre strop.
Stolen kan indstilles i
tre positioner:
siddende, skrå og liggende.
Denne barnestol kan også monteres på
sæder uden ISOFIX-beslag. I så fald skal
den fastgøres på sædet med trepunktsselen. Indstil forsædet, så barnets fødder ikke rører ryglænet.
05
Sikkerhed

11 3
Oversigtsskema for placering af ISOFIX-barnestole
I dette skema ses mulighederne for montering af ISOFIX-barnestole på bilsæder med ISOFIX-beslag, som overholder de gældende EU-regler.
På universale og delvist universale ISOFIX-barnestole er vægtklassen angivet med et bogstav fra A til G på barnestolen ved siden af ISOFIX-logoet.Barnets vægt og vejledende alder
Under 10
kg
(klasse 0)
Til ca. 6
mdr.Under 10
kg (klasse 0)
Under 13
kg (klasse 0+)
Op til ca. 1
årFra 9
til 18 kg (klasse 1)
Fra ca. 1
til 3 år
ISOFIX-barnestolens type BabyliftBagudvendt BagudvendtFremadvendt
ISOFIX-klassifikation F G C D E C D A B B1
ISOFIX-barnestole, universale og delvist
universale, som kan installeres på de yderste pladser på bagsædet X
XIL- SU* XIL- SU* IUF
IL- SU
IL- SU: Sæde, der egner sig til montering af en
delvis universal ISOFIX-barnestol, I sofix
S emi- Universal barnestol, der enten er:
-
"

bagudvendt", med forankring
øverst eller støtteben
-
"

fremadvendt" med støtteben
-

e
n babylift med forankring med en
øvre sele eller et støtteben.
Se afsnittet "ISOFIX-beslag" for at få
oplysninger om fastgøring af den øverste
forankring. X:
Sæde, der ikke er beregnet til montering
af en barnestol eller en ISOFIX babylift
i
den nævnte vægtklasse.
Afmonter nakkestøtten, og læg den væk,
inden der monteres en barnestol med
ryglæn på et passagersæde. Monter
nakkestøtten igen, når barnestolen tages
ud.
*

V
ed montering af en bagudvendt barnestol
på et bagsæde skal forsædet rykkes
frem og ryglænet rejses op, så der er
tilstrækkelig plads til barnestolen og barnets
ben.
I UF: Sædeposition, der er velegnet til
installation af en "fremadvendt"
universal I SOFIX-barnestol, der
fastspændes med den øverste strop.
05
Sikkerhed

204
Fartgreb .....................................................63-65
Far tpilot .................................................. 13 8 -14 0
Fjernbetjening


........................................... 43, 45
Fjernlys


.............................................. 23, 84, 175
Forlygter
...............................

..................174 -175
Forsædepassager-airbag
............................... 22
F

orsæder

........................................ 61-62, 64-65
Forvarmning af dieselmotor


............................21
Frekvens (radio)


................................................ 8
Frontairbags


................................... 101-103, 10 6
Funktionskontrol ......................................... 12-13
Gardinairbags


........................................ 102-103
Gearstang, manuel gearkasse


.....................120
Gearvælger


............................ 120 -124, 127, 15 8
Gearvælger, automatgear ......................124 -13 0
Guide me home-lys


................................... 86 - 87Halogenlygter


................................................
174
Handskerum
...............................
.....................
79
Hastighedsbegrænser

...........................
13 6 -13 8
Havariblink

......................................................
93
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
........................ 13
1-132
Horn ................................................................. 93
Hovedmenu

.......................................................
2
Højdejustering af forlygter
.............................. 87
H
øjde- og dybdeindstilling af rat .....................
67
Håndfri sæt

........................................
14 -16 , 6 - 8
Identifikationsafmærkninger .........................201
Identifikationsetiketter


...................................201
Indikator for gearskifte
.................................. 13

0
Indretning af bilen


.....................................78 -79
Indstilling af dato
......................31-34, 40, 40 - 41
Indstilling af klokkeslæt
............ 3

1-34, 40, 40 - 41
Indstilling af lufttilførsel


...................................73
Indstilling af nakkestøtter


................................62
Indstilling af sæder


.........................61-62, 64-65
Initialisering af fjernbetjening
......................... 44
I

nitialisering af rudehejs

.............................47- 4 8
Instrumentbordscomputer


.............33-34, 38-41
Instrumentbordsbelysning


........................3 0 - 31
Instrumentgrupper
......................................... 9

-12
ISOFIX


..........................................................112
ISOFIX-barnestole


..................................111 -113
ISOFIX-forankringer
.............................. 111

, 113
Jack-kabel


.......................................................10
Jack-stik
...............................

.................79, 10, 5 Kabinefilter


....................................................
15 8
Kabinelys

............................................
7 7-78 , 18 0
Kilometertæller

...............................................
30
Klimaanlæg

..........................................
70, 72-75
Kontrol af motorolieniveau

.........................
27-2 8
Kontrol af dæktryk (med kit) .........
165 -166, 168
Kontrol af væskestande ..........................
15 4 -159
Kontrol af væskeniveauer
...................... 15
5 -157
Kontrollampe for bremsesystem

.....................
14
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor
..... 21
K
ontrollampe for SCR-system

........................
20
Kontrollamper

.............................................
12-13
Kortlæselamper

......................................
7 7, 1 8 0
Kølervæskeniveau ...........................
24, 15 6 -157
Kølervæsketemperatur ................................... 24
L
akkode
................
.........................................201
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 13

4
LED kørelys
............................................. 87

, 176
Loftslys


............................................................77
Lokalisering af bil


............................................44
Luftdyser
..............................

.....................68-69
Luftfilter


.........................................................15 8
Luftindtag


...................................................72-75
Lukning af bagklap
.............................. 4

3 , 57- 5 8
Lukning af døre
.........................................43, 49
Lydkabel


..........................................................10
Lydstik


.............................................................79
Ly s ko nt a k t


...........................................22-23, 84
Læder (vedligeholdelse)


...............................163
Låsning indefra
............................................... 49
EB

A

...........................................................
96 -97
EBD

...........................................................
96 -97
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)

....
96 -97
Elektronisk nøgle

............................................
43
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)

........
96 -97
Elektronisk startspærre
.......................... 4
5 , 11 8
Elektronisk styret manuel gearkasse
..................... 1
2 0 -124, 132-13 4, 15 8
Energisparefunktion

......................................
15 3
Energisparetilstand
....................................... 15
3
F
GH
I
JK
L
E
Alfabetisk indholdsfortegnelse