2018 CITROEN DS3 instrument panel

2
01
02
03
04
05
9 Instrumentgrupper
12

Kontrollamper
24


Indikatorer
31
B

lack panel (natdisplay)
31
M

onokrom skærm A
33
M

onokrom skærm C
34
B

erøringsfølsom tablet
38
In

strumentbordscomputer
40
I

ndstilling af dato og klokkeslæt 43
N

øgle med fjernbetjening
46

Alarm
47

Elruder
49
D
øre
51

Ta g
57 Bagagerum
61

Forsæder
66
B

agsæder
67
I

ndstilling af rat
67


Spejle
68
V

entilation
71
V

armeanlæg
71
M

anuelt klimaanlæg
72
Aut

omatisk klimaanlæg
74
R

ecirkulation af kabineluft
74
A

fdugning/afrimning af forrude
75
A

fdugning/afrimning af bagrude
76


Duftspreder
77


Kabinelys
77
D

æmpet kabinebelysning
78


Kabineindretning
81
B

agagerummets indretning84
B

etjeningsarm for lygter
86

Afviserblink
86
A
utomatisk lygtetænding
87
K
ørelys med lysdioder
87
H
øjdejustering af forlygter
88 Viskerbetjeningsarm
92
G
enerelle sikkerhedhedsanbefalinger
93
A

dvarselslamper
93
H

orn
93
N

ød- eller vejhjælpsopkald
96
E

lektronisk stabilitetsprogram (ESC)
98


Sikkerhedsseler
101


Generelt
104


Barnestole
105
A

fbrydelse af frontairbag i passagersiden
111


ISOFIX-barnestole
Oversigt
Instrumentbord Åbninger
Kørestilling og komfort Sikkerhed Lys, lygter og udsyn
Øko-kørsel
Indhold

5
Førerplads (fortsat)3
Betjeningspanel
4
Hastighedsbegrænser
Far tpilot
5
Instrumentgrupper
Advarsels- og kontrollamper
Kontrollamper
Kilometertællere
6
Førerens frontairbag
Lyd a d va r s e l (h o r n)
7
Viskerbetjeningsarm
Instrumentbordscomputer
8
Start /stop af motoren
1
Lygtebetjeningsarm
Afviserblink
2
Højdeindstilling af forlygter
Oversigt

31
Aktivering
Når lyset er tændt:
F D er ved er der mindre modstand i pedalen,
og bremsevirkningen forøges.
F

S
lip knappen, når belysningen har den
ønskede styrke.
Deaktivering
Når lygterne er slukket eller er i dagfunktion på
mo deller med kørelys, fungere knappen ikke.
Black panel (visning ved
kørsel i

mørke)
Ved kørsel om aftenen/natten gør denne
funktion det muligt at slukke visse displays
i
instrumentgruppen for at undgå, at føreren
bliver træt i
øjnene.
Aktivering
F Med lyset tændt skal du trykke gentagne gange på den venstre knap på
instrumentbordet for at reducere lysstyrken
i
instrumenterne og knapperne gradvist.
F

T
ryk igen for at reducere lysstyrken til
minimum og slå den dæmpede belysning
fra.
F

T
ryk igen for at aktivere natpanelet.
Den nødvendige køreinformation, som f.eks.
hastigheden, advarselslamperne, fartpiloten
eller hastighedsbegrænseren, bliver fortsat vist
i


instrumentgruppen.
Monokrom skærm A
Skærmvisninger
Der bliver vist følgende oplysninger:
-
Klokkeslæt. -


Dato.
-
U
detemperatur (blinker ved risiko for isslag).
-
T
ilstand for adgang (døre, bagklap osv.)
-
D
en lydkilde, der lyttes til.
-

Instrumentbordscomputeren
-
I
nformations- eller advarselsmeddelelser
-
M
enuer til indstilling af skærm og bilens
udstyr
Betjeningsknapper
På forsiden af din Radio skal du trykke på:
F K nappen " MENU" for at åbne
hovedmenuen .
F

K
nappen " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på skærmen.
F
Knappen T I L S TA N D for at ændre permannt
anvendelse (dato, lydkilde…)
01
Instrumentbord

80
Porten læser lydfilformater (mp3, ogg, wma,
wav mv.), som over føres til audiosystemet for at
afspille dem i

bilens højttalere.
Disse filer kan styres med betjeningsknapperne
ved rattet eller på audiosystemets
betjeningspanel, og de bliver vist på skærmen
i


instrumentgruppen. Den tilsluttede bærbare enhed oplades
automatisk.
12 V-strømudtag
F For at tilslutte tilbehør i 12 V stikket (maks.
effekt: 120 W) skal hætten tages af, og en
tilhørende adapter isættes. Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke
er godkendt, f.eks en USB-oplader,
kan give funktionsforstyrrelser i
bilens
elektriske komponenter, som f.eks. dårlig
telefonmodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Måtter
Montering
Brug kun de medfølgende monteringsclips,
vedlagt i posen, ved den første montering af
måtten i


førersiden.
De øvrige måtter lægges blot på vognbunden.
Afmontering
Afmontering af måtten i førersiden:
F S kub sædet helt tilbage.
F

L
øsn måttens monteringsclips.
F

A
fmonter måtten.
Montering
Ilægning af måtten i førersiden:
F P lacer måtten rigtigt.
F

M
onter monteringsclipsene igen med et tryk
F

K
ontrollér, at måtten er korrekt monteret.
03
Kørestilling og komfort

102
Udløsning
Airbaggene udløses (bortset fra frontairbaggen
i passagersiden, hvis den er deaktiveret) i
tilfælde af en kraftig frontal kollision i
hele
eller dele af frontkollisionszone A i
bilens
langsgående midterakse og i


vandret retning
bagud på bilen.
Frontairbaggen oppustes mellem
forsædepassagerens overkrop/hoved
og instrumentbordet for at afbøde
stødpåvirkningen, når personen kastes fremad.
Funktionsfejl
Hvis denne advarselslampe lyser
i instrumentgruppen, skal du kontakte
et autoriseret værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få systemet
efterset. Airbaggene virker ikke nødvendigvis
længere i
tilfælde af et alvorligt sammenstød.
Sideairbags
Dette system beskytter føreren og
forsædepassageren i tilfælde af en kraftig
sidekollision, så læsioner på brystet mellem
hoften og skulderen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i
sædernes
ryglæn ud mod døren.
Udløsning
Sideairbaggen udløses kun i den side, hvor der
s ker en kraftig sidekollision på hele eller dele
af registreringsområdet B vinkelret på bilens
længdeakse i
vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem
forsædepassagerens hofte/skulder og
dørbeklædningspanelet.
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter
systemet føreren og passagererne (undtagen
bagsædepassageren i
midten), så læsioner på
siden af hovedet begrænses.
Gardinairbaggene er indbygget i
stolperne og
kabinens øverste del.
Udløsning
Gardinairbaggen udløses samtidigt med
sideairbaggen i samme side i tilfælde af en
kraftig sidekollision på hele eller en del af
sidekollisionsområdet B , der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i
et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens
passagerer på for- og bagsædet og
sideruderne.
Funktionsfejl
Kontakt et autoriseret værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis denne
advarselslampe lyser i


instrumentgruppen
efter fulgt af en meddelelse på skærmen,
for at få systemet kontrolleret. Airbaggene
vil muligvis ikke længere blive udløst
i
tilfælde af en alvorlig kollision.
I tilfælde af en mindre kollision eller
stødpåvirkning mod bilens side, eller hvis
bilen vælter, udløses airbaggene muligvis
ikke.
Airbaggen udløses ikke ved kollisioner
bagfra eller frontalt.
05
Sikkerhed

124
Nulstilling (elektronisk styret
manuel 5-trins gearkasse)
Efter frakobling af batteriet skal gearkassen
nulstilles.
F
S
lå tændingen til. I særlige tilfælde kan det være nødvendigt
at nulstille gearkassen automatisk. I så
fald kan bilen ikke starte, og der skiftes
i k ke g e a r.
Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe lyser
med tændingen tilsluttet, samtidig
med at AUTO
blinker, ledsaget
af et lydsignal og en meddelelse
i
multifunktionsdisplayet, er det tegn
på en funktionsfejl ved gearkassen.
Få systemet efterset af et autoriseret
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
AUTO
og -- vises
i
instrumentgruppen.
F

V

ælg position N .
F

T

ræd på bremsepedalen.
F

V

ent ca. 30

sekunder, indtil N eller et gear
bliver vist i


instrumentgruppen.
F

S

æt gear vælgeren i

position A og derefter
i

position N .
F

S

tart motoren, mens du træder på
bremsepedalen.
Gearkassen skal fungere igen. AUTO
og -- vises
i

instrumentgruppen.
Benyt fremgangsmåden som beskrevet
ove n f o r.
Automatisk gearkasse
Automatgearkassen med 4 gear giver mulighed
for at vælge mellem automatgear med sport- og
glatføreprogram og manuelt gearskift. Der kan vælges mellem to køretilstande:
-

A
utomatisk gearskift
, hvor gearkassen
styrer gearskift elektronisk med et sport -
program til mere dynamisk kørsel eller
et glatføre -program med forbedrede
køreegenskaber på veje med dårligt
vejgreb.
-
M
anuelt gearskift
, hvor føreren selv skifter
g e a r.
Gearpanel
1 Gearknop.
2 Knappen " S" (spor t) .
3 Knappen " T" (sne) .
Inden der foretages indgreb
i

motorrummet, skal man sikre sig
at gear vælgeren er i

frigear N
, og at
parkeringsbremsen er trukket.
06
Kørsel

203
3D baglygter ...........................................17 7-178
CD

.....................................................................5
CD MP3
.........................................................5-6
Centrallåsning


...........................................43, 49
Bagagerumslys
.......................................82, 18 0
Bagklap
.....................................................57- 5 8
Baglygter


........................................176 , 178 -179
Bagrude (afrimning)


........................................75
Bagrudehylde


..................................................81
Bagrudevisker


...........................................88-89
Bagsæder
........................................................ 66
B

akkamera

....................................................14 4
Baklys


.....................................................176 -179
Bakspejl
...............................

............................68
Barnestole
............... 10

0, 104 -105, 109 -110, 114
Batteri
................

.............................1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Batteri i


fjernbetjening

...............................44-45
Batteriopladning


....................................18 9 -19 0
Benzinmotor
.......................................... 15

0, 19 5
Beskyttelse af børn

....10

1-102, 104 -10 6, 110 -113
Betjeningsknap til rudehejs
....................... 4

7- 4 8
Betjeningsknap til sædevarme


.................62- 63
Betjeningsknap til vinduesvisker
.............. 8

8-89
Berøringsskærm


.........................................3 7, 2
Berøringsskærm-tablet


.............................34-35
Bilens konfiguration


.................31-34, 36, 40 - 41
Bilens serienummer
...................................... 2

01
Black panel ...................................................... 31
BlueHDi
..........................................28, 159, 165
Bluetooth (håndfri sæt)
......................14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefon)
...................................... 1

4 -16
Bluetooth audio-streaming


....................1 0 -11, 6
Bluetooth-forbindelse


................................14 -16
Bremseklodser


.......................................15 8 -159
Bremser
................

............................14, 15 8 -159
Bremseassistent
..............................

.........96 -97
Bremseskiver


.........................................15 8 -159
Bremsevæskeniveau


....................................15 6
Brændstof
...................................................... 15

0
Brændstof (tank)
.................................... 14

8 -149
Brændstofadditivniveau


.........................157-15 8
Brændstofforbrug
............................................ 40
B

rændstofmåler
..............................
..............148
Brændstofsikring


....................................148 -149DAB (Digital Audio
Broadcasting) – digital radio


...........................9
Dato (indstilling)
............................. 3

1- 3 4 , 4 0 - 41
Dieseladditiv .................................................. 15 8
Dieselfilter


.....................................................15 5
Dieselmotor
..................... 2

1, 150, 154, 165, 198
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
......................................9
Dimensioner


..................................................19 9
Display, instrumentgruppe


...................9 -12, 13 0
Displays
........................................................ 9

-12
Donkraft
......................................... 1

6 9 -170, 173
DSC


...........................................................96 -97
Duftpatron


.......................................................76
Duftspreder


.....................................................76
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)


............96 -97
Dæk


...............................................................201
Dækreparationssæt


......................165 -166, 168
Dæktryk


.................................................169, 201
Dæktrykregistrering


................18, 134, 136, 169
Dæmpet lys


................................................7 7-78
Døre
..............................

..................................49
Dåseholder
...............................

.......................78
ABS
........

................................................... 96 -97
ABS-bremser


............................................ 96 -97
Active City Brake

...............................
.....140 -142
AdBlue aktionsradius .........................................28-29
AdBlue® ...................................... 1 9, 28, 159 -161
AdBlue® indikator for aktionsradius ................28
Adgang til bagsædepladserne ..................63-65
Advarselslamper


............................................. 12
Afbrydelse af passagerairbag


.......101-102, 10 6
Afdugning


................................................... 71-75
Aflastning (funktion)


...................................... 152
Aflastningsfunktion


....................................... 152
Afmontering af hjul
................................. 171-173
Afrimning


................................................... 71, 75
Afviserblink


................................ 2 2 , 8 6 , 176 -179
Airbags
...............................

.............17, 101, 10 6
Aktionsradius


.................................................. 40
Alarm


......................................................... 46 - 47
Anhænger


.............................................. 117, 1 5 2
Anhængertræk


....................................... 117, 1 5 2
Anti-klemfunktion


....................................... 47- 4 8
Apple
®-afspiller ............................... ............11, 6
Armlæn foran .................................................. 79
AS
R
........
................................................... 96 -97
ASR-system
.............................................. 9

6-98
Automatgearkasse ...........................1 24 -13 4, 15 8
Automatisk lygtetænding .......................... 85 - 87
Automatisk tænding af havariblink


.................93
Automatisk viskerfunktion .........................88-89
C
B
D
A
Brændstoftank ..............................
.........148 -149
Brændstoftankens kapacitet .........................148
Bugsering af en bil
................................. 19

1-192
Bænkbagsæde


................................................ 66
Børn
................

........................................ 11 0 -113
Børnesikring


.......................... 101-102, 104 -10 6,
11 0 , 111, 111 -112
Alfabetisk indholdsfortegnelse