Page 225 of 248

21
Settings (Nastavitve)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Če spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov,
se funkcija za izenačevanje zvoka izklopi.
Ob spreminjanju nastavitev izenačevalca se
nastavitve visokih tonov in basa ponastavijo. Izbor nastavitev izenačevalca vsili nastavitve
visokih tonov in basa.
Prilagajanje enega brez drugega je nemogoče.
Prilagodite visoke tone in bas ali izenačevalec,
da dosežete želeno glasbeno vzdušje.
Ob spreminjanju nastavitev izravnave,
porazdelitev ni izbrana.
Ob spreminjanju nastavitev porazdelitev,
izravnava ni izbrana. Izbor nastavitev porazdelitve vsili nastavitve
izravnave.
Ni mogoče spremeniti le ene nastavitve.
Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov ali
nastavitev porazdelitve zvoka, da dosežete
želeno zvočno okolje.
Ko izberete nastavitev »All passangers« (Vsi
potniki), vam porazdelitev zvoka ne ustreza. Nastavitev porazdelitve zvoka »All
passangers« (Vsi potniki) lahko programirate.S pomočjo kurzorja na zaslonu na dotik
spremenite porazdelitev zvoka.
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik
v
kakovosti zvoka. Za optimalno kakovost predvajanja lahko
nastavitve zvoka (Volume (Glasnost), Bass
(Nizki toni), Treble (Visoki toni), Ambience
(Zvočno okolje), Loudness (Izenačevanje
glasnosti)) prilagodite različnim zvočnim virom,
kar lahko ustvari slišne razlike pri zamenjavi
vira.
Preverite, ali so zvočne nastavitve (Volume (Glasnost),
Bass (Nizki toni), Treble (Visoki toni), Ambience (Zvočno
okolje), Loudness (Izenačevanje glasnosti)) prilagojene
virom, ki jih poslušate. Priporočamo vam, da nastavite
avdio funkcije (Bass (Nizki toni), Treble (Visoki toni),
Balance (Ravnovesje)) na srednji položaj, izberete zvočno
okolje »None« (Brez nastavitve) in nastavite korekcijo
glasnosti na »Inactive« (Izklop) za predvajanje radia.
Ko motor ne deluje, se sistem izklopi po nekaj
minutah uporabe. Če je motor izključen, je trajanje delovanja
sistema odvisno od nivoja napolnjenosti
akumulatorja.
V izklopljenem stanju sistem samodejno preide
v
varčevalni način in tako zagotovi vzdrževanje
zadostnega nivoja napolnjenosti akumulatorja. Vključite kontakt, da povečate napolnjenost
akumulatorja.
7-palčni zaslon na dotik
Page 226 of 248

22
Telephone (Telefon)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Ne uspem povezati svojega telefona
Bluetooth
®. Vaš telefon Bluetooth
® je morda izključen ali
neviden. -
P repričajte se, da je vaš telefon Bluetooth®
vključen.
-
V n
astavitvah telefona preverite, ali je
vklopljena funkcija »viden vsem«.
Telefon Bluetooth
® ni združljiv s sistemom. Z družljivost svojega telefona lahko
preverite na spletni strani za vašo državo
(npr. www.dsautomobiles.si) (storitve).
Povezani telefon Bluetooth
® ni slišen. Zvok je odvisen od sistema in telefona. Povečajte glasnost avdio sistema, lahko tudi
do najvišje stopnje, in po potrebi povečajte
glasnost zvonjenja telefona.
Hrup v
okolju vpliva na kakovost zvoka
telefonskega pogovora. Zmanjšajte hrup iz okolja (zaprite stekla,
zmanjšajte prezračevanje, zmanjšajte hitrost itd.).
Nekateri stiki se na seznamu prikažejo dvakrat. Možnosti za sinhronizacijo vnosov ponujajo sinhronizacijo vnosov s
SIM kartice, vnosov
iz telefona ali oboje. Če izberete obe vrsti
sinhronizacije, se lahko nekateri vnosi
prikažejo dvakrat. Izberite »Display SIM card contacts« (Prikaz
stikov na kartici SIM) ali »Display telephone
contacts« (Prikaz stikov v
telefonu).
Stiki so na seznamu v
abecednem vrstnem
redu. Nekateri telefoni omogočajo več prikaznih
možnosti. Stiki se lahko prenesejo
v
specifičnem redu, če izberete takšne
nastavitve. Prilagodite nastavitve prikaza telefonskega
imenika.
Sistem ne prejema SMS sporočil. Način Bluetooth
® ne dovoljuje pošiljanja SMS-
sporočil v
sistem.
7-palčni zaslon na dotik
Page 227 of 248
Page 228 of 248
Page 229 of 248

1
Av toradio
Avtoradio/Bluetooth®
Vsebina
Pr vi koraki
1
U
pravljalni elementi na volanu
2
M
eniji
2
R
adio
3
M
edij
4
T
elefon
6
P
ogosto zastavljena vprašanja
8V
aš Avtoradio je kodiran in deluje samo
v vašem vozilu.
Zaradi varnosti mora voznik opraviti
postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost,
le pri zaustavljenem vozilu.
Da se ne bi izpraznil akumulator, se avdio
sistem izključi po nekaj minutah uporabe,
če motor ne deluje.
Osnovne funkcije
Vklop/izklop, nastavitev glasnosti.
Izbor vira:
Radio, USB, AUX, CD, pretočno predvajanje.
Prilagajanje zvočnih nastavitev:
Ravnovesje spredaj/zadaj; levo/
desno; nizki/visoki toni; glasnost;
zvočno okolje.
Prikaz seznama lokalnih radijskih postaj.
Dolg pritisk: skladbe na zgoščenki ali
mape s posnetki MP3 (zgoščenka/USB).
Izbira načina prikaza na zaslonu:
Datum, zvočne funkcije, potovalni
računalnik, telefon.
S pritiskom na gumb DARK
(Zatemnitev) se spremeni prikaz
na zaslonu in prilagodi za vožnjo
ponoči.
Pr vi pritisk: osvetljena samo zgornja
vrstica.
Drugi pritisk: zatemnjen zaslon.
Tretji pritisk: vrnitev na standarden
prikaz.
Avtoradio
Page 230 of 248

2
Preklic trenutnega postopka.
Prikaz glavnega menija
Tipke od 1 do 6
Izbor shranjene radijske postaje.
Dolgi pritisk: shranitev radijske
postaje v
pomnilnik.
Samodejno iskanje nižje/višje
frekvence.
Izbira prejšnje/naslednje skladbe na
CD-ju, MP3 -ju ali USB-ju.
Izbira naslednje nižje/višje frekvence.
Izbira prejšnje ali naslednje mape
s
posnetki MP3.
Izbira prejšnje/naslednje mape/zvrsti/
izvajalca/seznama predvajanja (USB).
Potrditev.
Vklop/izklop funkcije TA (Prometne
informacije).
Dolg pritisk: dostop do načina PT Y*
(vrste radijskih programov – angl.
radio Programme T Ypes). Vračanje zgoščenke.
Izbor valovne dolžine AM/FM.
*
R
azpoložljivost je odvisna od različice.
Upravljalni elementi na
volanu
Radio: izbor prejšnje/naslednje
shranjene postaje.
USB: izbor zvrsti/izvajalca/mape po
seznamu, odvisno od razvrstitve.
Izbor prejšnjega/naslednjega
elementa v
meniju
Radio: samodejno iskanje višje
frekvence.
CD/MP3/USB: izbor naslednje
skladbe.
CD/USB: zadržan pritisk:
pospešeno predvajanje naprej.
Premik po seznamu.
Zamenjava zvočnega vira.
Potrditev izbire.
Sprejem/prekinitev telefonskega
klica.
Pritisk za več kot dve sekundi:
dostop do menija telefona. Radio: samodejno iskanje nižje
frekvence.
CD/MP3/USB: izbor prejšnje
skladbe.
CD/USB: zadržani pritisk:
pospešeno predvajanje nazaj.
Preskoči po seznamu.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Tišina: prekinitev zvoka s
sočasnim
pritiskom na tipki za povečanje in
zmanjšanje glasnosti.
Ponovna vključitev zvoka: pritisk na
eno od tipk za glasnost.
Meniji
Zaslon C
Avtoradio
Page 231 of 248

3
Audio functions (Avdio funkcije)
Radio; CD; USB; AUX.
Trip computer (Potovalni računalnik)
Prikaz razdalje; opozorila; stanje funkcij.
Personalisation-configuration
(Personalizacija-konfiguracija)
Parametri vozila; prikazovalnik; jeziki.
Bluetooth
®: Telefon/Zvočni sistem
Seznanjanje; oprema za
prostoročno telefoniranje; pretočno
predvajanje.
Zaslon A
Radio
Izbira postaje
Večkrat pritisnite na gumb SOURCE
(Vir) in izberite radio.
Za izbiro valovnega območja
pritisnite na gumb BAND AST.
Za samodejno iskanje radijskih
postaj hitro pritisnite na enega od
gumbov.
Za ročno iskanje nižjih ali višjih
radijskih frekvenc pritisnite na enega
od gumbov.
Za prikaz seznama lokalnih postaj
(največ 30
postaj) pritisnite gumb
LIST REFRESH (Osveži seznam) .
Za posodobitev tega seznama
pritisnite za več kot dve sekundi.
RDS
Zunanje okolje (hribi, stavbe, tuneli,
podzemna parkirišča...) lahko ovirajo
sprejem, vključno z
načinom RDS). To
je normalni učinek načina, na katerega
se oddajajo radijski valovi in ne pomeni
napake na zvočni opremi.
Pritisnite gumb MENI.
Izberite » Avdio funkcije «.
Pritisnite OK (V redu).
Izberite funkcijo FM waveband preferences
(nastavitve valovne dolžine FM).
Pritisnite OK (V redu).
Izberite » Activate RDS « (Vklopi
RDS).
Pritisnite OK (V redu) , RDS se
prikaže na zaslonu.
V načinu » Radio« pritisnite gumb OK (V redu)
za neposredni vklop ali izklop RDS-a.
Avtoradio
Page 232 of 248

4
Ko je RDS vklopljen, vam omogoča nadaljnjo
poslušanje enake postaje z avtomatičnim
ponovnim povezovanjem z
alternativnimi
frekvencami. Vendar pa v
določenih pogojih,
pokritost RDS postaje ni zagotovljena po celotni
državi, saj radijske postaje ne pokrivajo 100
%
ozemlja. To razloži izgubo povezave s
postajo
med potovanjem.
Predvajanje prometnih obvestil
Funkcija TA (Prometna obvestila)
daje prednost prometnim obvestilom
TA. Funkcija potrebuje za delovanje
dober sprejem radijske postaje, ki je
nosilec tovrstnega tipa sporočil. Med
posredovanjem prometnega obvestila, je
trenutni zvočni vir (radio, zgoščenka,...)
avtomatično prekinjen za predvajanje
prometnih sporočil TA. Normalno
predvajanje medija, ki je bil predvajan, se
ponovno nadaljuje ob koncu obvestila.
Pritisnite gumb TA za aktiviranje ali
deaktiviranje prometnih obvestil.
Medij
Vtičnica USB
Zaradi zaščite sistema ne uporabljajte
razdelilnika USB.
Sistem ustvarja sezname predvajanja (v
začasnem pomnilniku), postopek lahko
traja od nekaj sekund do več minut ob pr vi
povezavi.
Če zmanjšate število datotek neglasbenih
datotek in seznamov skladb, se skrajša
čas čakanja. Seznami predvajanja se
osvežijo ob vsaki izključitvi kontakta ali
priključitvi USB ključa.
Seznami se shranijo: če niso spremenjeni,
bo čas nalaganja v
nadaljevanju krajši. Za prikaz seznama kategorij za
daljši čas pritisnite na gumb LIST
REFRESH
(Osveži seznam).
Izberite med možnostmi » Folder«
(Mapa), » Artist« (Izvajalec), » Genre«
(Zvrst) ali »Playlist « (Seznam skladb).
Za potrditev izbrane kategorije
pritisnite na OK , nato ponovno na
OK za potrditev.
Na kratko pritisnite tipko LIST REFRESH
(Osveži seznam), da se prikaže seznam,
ki ste ga predhodno izbrali.
Po seznamu se pomikajte s tipkami
levo/desno in gor/dol.
Izbiro potrdite s
pritiskom na OK.
Za dostop do predhodne ali
naslednje skladbe s
seznama
pritisnite na enega od teh gumbov.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj
zadržite pritisk na eno od teh tipk.
Med predvajanjem pritisnite eno od
teh tipk za dostop do predhodne ali
naslednje mape , izvajalca, zvrsti
ali seznama skladb .
Vstavite pomnilniški ključ USB v
vtičnico USB
ali napravo USB priključite v
vtičnico USB
z
ustreznim kablom (ni priložen).
Avtoradio