Page 25 of 248
23
Hoiatus-/märgutuliOlekPõhjus Tegevus/tähelepanekud
Ohutuled Vilgub, helisignaal. Armatuurlaual asuv ohutulede lüliti
on aktiveeritud. Suunatuled ja nende märgutuled vilguvad
samaaegselt.
Gabariittuled Põleb. Tuledelüliti on asendis
„Gabariittuled“.
Esimeste
udutulede pirn Põleb.
Lülitasite esimesed udutuled
tuledelüliti lülitusvõru abil sisse. Esimeste udutulede väljalülitamiseks keerake
lülitusvõru kaks korda tahapoole.
Lähituled Põleb. Tulede juhthoob on asendis
„Lähituled“.
Kaugtuled Põleb. Tulede juhthoob on tõmmatud teie
suunas. Tõmmake nupust, et vahetada tagasi lähituledele.
01
Näidikud
Page 26 of 248
24
Näidikud
Jahutusvedeliku temperatuuri
näidik
Jahutusvedeliku lisamiseks:
F la ske mootoril jahtuda,
F
r
õhu langetamiseks keerake paagi kork
paari pöörde võrra lahti,
F
k
ui rõhk on langenud, võtke kork pealt ära,
F
l
isage jahutusvedelikku kuni märgini MA X.
Kui mootor töötab ja näidikuosuti asub:
-
tsoonis A, temperatuur on õige,
-
– t
soonis B , siis on temperatuur liiga kõrge;
maksimaalse temperatuuri märgutuli 1
ja
üldhäire märgutuli STOP süttivad punaselt,
kostub helisignaal ja multifunktsionaalsele
ekraanile ilmub teade.
Sõiduk tuleb peatada kohe, kui seda on
ohutu teha.
Enne mootori seiskamist oodake paar minutit.
Võtke ühendust volitatud edasimüüjaga või
kvalifitseeritud töökojaga.
Kui olete mõne minuti sõitnud, siis
jahutusvedeliku temperatuur ja rõhk tõusevad.
01
Näidikud
Page 27 of 248

25
Hooldusvahemiku näidikud.
MärgutuliOlekPõhjus Lahendus/Kommentaarid
Hoolduse
mutrivõti Põleb, ajutiselt pärast
süüte sisselülitamist. Järgmise hoolduseni on jäänud
3000
km kuni 1000 km.Näidikuteplokis kuvatakse paari sekundi jooksul
hoolduse märgutuld. Olenevalt versioonist:
-
s
õidumõõdiku kuvarida näitab vahemaad
(kilomeetrites või miilides) järgmise hoolduseni.
-
H
äireteade näitab jäänud vahemaad (kilomeetrites
või miilides) ja perioodi järgmise hoolduseni.
Hoolduse mutrivõti kustub paari sekundi pärast.
Tähtaja lähenedes võib käivituda häire.
Põleb, kui süüde on
sisse lülitatud. Ülevaatuseni on jäänud alla
1000
km.Näidikuteplokis kuvatakse paari sekundi jooksul
hoolduse märgutuld. Olenevalt versioonist:
-
S
õidumõõdiku kuvarida näitab vahemaad järgmise
hoolduseni.
-
H
äireteade näitab jäänud vahemaad ja aega
järgmise hoolduseni.
Hooldust tähistav mutrivõti jääb põlema, et te ei
unustaks peagi saabuvat hoolduse tähtaega.
Tähtaja lähenedes võib käivituda häire.
01
Näidikud
Page 28 of 248

26
MärgutuledOlekPõhjus Lahendus/Kommentaarid
Hoolduse
mutrivõti Vilgub ja jääb põlema,
kui süüde on sisse
lülitatud. Hoolduse tähtaeg on möödas
Näidikuteplokis kuvatakse paari sekundi jooksul
hoolduse märgutuld. Olenevalt versioonist:
-
S
õidumõõdiku kuvarida näitab kogu sõidetud
vahemaad eelmisest hooldusest. Numbri ees on
mär k „ -“.
-
H
äireteade näitab, et hoolduse tähtaeg on
möödas.
Hoolduse mutrivõti jääb põlema, kuni hooldus on
tehtud.
Kui tähtaeg on möödas, käivitub häireteade.
+ Vilgub ja jääb
põlema, kui süüde
on sisse lülitatud
koos hoolduse
hoiatuslambiga.Diesel BlueHDi versiooni hoolduse
tähtaeg on möödas.
Näidikuteplokis kuvatakse paari sekundi jooksul
hoolduse märgutuld. Olenevalt versioonist:
-
S
õidumõõdiku kuvarida näitab kogu sõidetud
vahemaad eelmisest hooldusest. Numbri ees on
mär k „ -“.
-
H
äireteade näitab, et hoolduse tähtaeg on
möödas.
Hoolduse mutrivõti jääb põlema, kuni hooldus on
tehtud.
Kui tähtaeg on möödas, käivitub häireteade.
Näidatud vahemaa (kilomeetrites
või miilides) on ar vutatud eelmisest
hooldusest alates läbitud vahemaa ja
selleks kulutatud aja alusel.
01
Näidikud
Page 29 of 248

27
Hooldusnäidiku nullimine
Pärast iga ülevaatust tuleb hooldusnäidik
nullida.
Selleks toimige järgmiselt:
F
L
ülitage süüde välja.
F
V
ajutage läbisõidunäidiku nullimise nupule
ja hoidke nuppu all.
F
L
ülitage süüde sisse; läbisõidunäidik
hakkab numbreid tagurpidi lugema.
F
K
ui ekraanile ilmub „=0“, laske nupp lahti;
mutrivõtme kujutis kaob.
Kui soovite pärast nullimist aku lahti
ühendada, lukustage sõiduk ja oodake
vähemalt viis minutit, et nullimine toimima
hakkaks.
Hooldusinfo vaatamine
Teil on alati võimalus tutvuda hooldusinfoga.
F V ajutage päevasõidumõõdiku nullimise
nupule. Hooldusinfo ilmub mõneks
sekundiks näidikule ja seejärel kustub.
Mootori õlitaseme näidik
Õige õlitase
Madal õlitase
(olenevalt versioonist). Õlitaseme mõõtmise tulemus on õige vaid
siis, kui sõiduk on pargitud horisontaalsele
pinnale ja mootor on üle 30
minuti
seisnud.
Seda näitab vilkuv tekst „OIL“, põlev hoolduse
märgutuli, helisignaal ja teade.
Kui õlitaseme mõõdikuga mõõtmine kinnitab,
et õli on liiga vähe, tuleb mootori kahjustumise
vältimiseks kohe õli lisada.
Põhjalikumat infot tasemete kontrollimise
kohta leiate vastava teema alt.
Õlitaseme elektrilise mõõdikuga versioonidel
kuvatakse süüte sisselülitamisel õlitase
paariks sekundiks näidikuplokki kohe pärast
hooldusinfo kuvamist.
01
Näidikud
Page 30 of 248

28
AdBlue® sõiduulatuse näidud
Need sõiduulatuse näidikud on ainult BlueHDi
diiselmootoriga versioonides.
Niipea, kui AdBlue
® tase on minimaalne või
pärast SCR saastevastase süsteemi rikke
tuvastamist kuvatakse süüte sisselülitamisel
näidikule kilomeetrite ar v, mille saate enne
mootori käivitamise blokeerumist läbida.
Kui sõiduk ei käivitu AdBlue®
lisaaine madala taseme tõttu
Mootori käivitustakistus aktiveerub
automaatselt kohe, kui AdBlue® paak on
tühi.
Sõiduulatus on üle 2400
km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikuplokile
sõiduulatusega (lisaaine varuga) seotud
informatsooni.
Sõiduulatus on 2400
kuni 600
km Pöörduge mõnda esindusse või kvalifitseeritud
töökoja poole ja laske lisada AdBlue
®-d.
Lisaainet saate ka ise lisada.
Sõiduulatus on alla 600
kmÕlitaseme mõõdiku rike
Seda näitab vilkuv tekst „ OIL- -“.
Võtke ühendust volitatud edasimüüjaga või
kvalifitseeritud töökojaga.
Elektrilise mõõdiku rikke korral mootori õlitaset
enam ei kontrollita.
Seni, kuni süsteem on rikkis, peate kontrollima
õlitaset mootoriruumis asuva mõõtevarda abil.
Põhjalikumat infot tasemete kontrollimise
kohta leiate vastava teema alt.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30
sekundi järel seni,
kuni AdBlue-d on lisatud.
Pöörduge mõnda esindusse või kvalifitseeritud
töökoja poole ja laske lisada AdBlue
®-d.
Lisaainet saate ka ise lisada.
Vastasel juhul ei tar vitse teie auto enam
käivituda.
Pärast süüte sisselülitamist süttib hoiatustuli,
kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade (nt:
„Top up emissions additive: Starting prevented
in 1500
km“ (Lisage vedelikku, käivitamine pole
võimalik 1500
k
m pärast), näidates järelejäänud
sõiduulatust miilides või kilomeetrites.
Sõidu ajal ilmub teade iga 300
km järel seni,
kuni vedelikku on lisatud. Pärast süüte sisselülitamist vilgub märgutuli ja
süttib hoolduse märgutuli, kostub helisignaal
ja ekraanile ilmub teade (nt :„Top up emissions
additive: Starting prevented in 600 km“), mis
näitab järelejäänud sõiduulatust kilomeetrites
või miilides.
01
Näidikud
Page 31 of 248

29
Põhjalikumat infot AdBlue® (BlueHDi
mootorid) ning eriti lisamise kohta leiate
vastava teema alt.
Rike seoses AdBlue
® otsasaamisega
Kui AdBlue
® paak on tühi, takistab spetsiaalne
seaduse poolt nõutud seade mootori
käivitamist.
Mootori taaskäivitamiseks pöörduge
esindusse või kvalifitseeritud töökotta ja
laske lisaainet lisada.
Kui lisate lisaainet ise, valage paaki
vähemalt 3,8
liitrit AdBlue
®-d.
SCR heitmetekontrollisüsteemi rikke
korral
Mootori käivitustakistus aktiveerub
automaatselt, kui pärast SCR heitmete
kontrollsüsteemi rikke tuvastamist on
sõidetud üle 1100 km.
Niipea kui võimalik, laske süsteem mõnes
esinduses või kvalifitseeritud töökojas üle
kontrollida.
Rikke tuvastamise korral Kui tegemist on ajutise rikkega, siis
kaob hoiatus järgmise sõidu ajal
pärast SCR heitmete kontrollsüsteemi
enesediagnostikat.
Pärast süüte sisselülitamist hakkab see
hoiatustuli vilkuma ja süttib hoolduse
hoiatustuli, kostub helisignaal ja ekraanile ilmub
teade või „Top up emissions additive: Starting
prevented “. Need märgutuled süttivad, kostub helisignaal ja
ilmub teade „Emissions fault“.
Hoiatus edastatakse sõidu ajal, rikke
esmakordsel tuvastamisel ja seejärel järgmistel
kordadel süüte sisselülitamisel seni, kuni rikke
põhjus on kõrvaldatud.Lubatud sõidufaasi jooksul 1100
km kuni
0
km
Kui süsteemi SCR rike on tuvastatud (pärast
rikke märgutule põlemajäämist on sõidetud
üle 50
km), siis süttivad need märgutuled ja
UREA märgutuli vilgub, kostub helisignaal,
kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade
(nt: „Emissions fault: Starting prevented in
300 km“), näidates järelejäänud sõiduulatust
miilides või kilomeetrites.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30
sekundi järel seni,
kuni SCR saastevastase süsteemi riket ei ole
kõr valdatud.
Hoiatus kordub süüte sisselülitamisel.
Pöörduge esimesel võimalusel müügiesindusse
või kvalifitseeritud töökoja poole.
Vastasel juhul ei tar vitse teie auto enam
käivituda.
01
Näidikud
Page 32 of 248

30
Käivitamine keelatudOlete ületanud lubatud sõidupiirangu:
käivitustakistus ei lase mootoril käivituda.
Mootori taaskäivitamiseks peate pöörduma
mõnda esindusse või kvalifitseeritud töökoja
poole.
Läbisõidumõõdikud
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja
avamisel. Välismaal sõites võib olla vaja muuta
pikkusühikuid: Kiiruse näit peab
kasutama riigi ametlikku ühikut (miilid
või km). Mõõtühikut saab muuta ekraani
seadistuste menüüs seisu ajal.
Läbisõidunäidik
Mõõdab sõiduki poolt alates müügist läbitud
kilomeetrite hulka.
Päevasõidumõõdik
Mõõdab päeva jooksul läbitud kilomeetrite
hulka või kilomeetrite hulka pärast näidiku
nullimist.
F
K
ui süüde on sees, vajutage kuni nullide
ilmumiseni nupule.
Iga kord süüte sisselülitamisel süttivad need
hoiatustuled ja vilgub hoiatustuli UREA, kostub
helisignaal ja ilmub teade „Emissions fault:
Starting prevented“.
Valgustusreostaat
See süsteem võimaldab reguleerida käsitsi
näidikuteploki ja juhtseadiste valgustust
olenevalt välisest valgusest.
01
Näidikud