2018 CITROEN DS3 CABRIO phone

35
Ohutuse huvides peab sõiduk seisma
ajal, kui juht teeb tähelepanu nõudvaid
toiminguid.
Turvalisuse tagamiseks saab mõnesid
funktsioone kasutada ainult seisu ajal.
Ekraan lülitub välja kohe, kui sõiduk
hakkab uuesti liikuma.
Tööpõhimõte
Soovitused Põhimõtted
Erinevate menüüde loendi avamiseks vajutage
nuppu MENU (Menüü), seejärel vajutage
virtuaalnuppe puutetundlik ekraan.
Iga menüü kuvatakse ühele või kahele
leheküljele (esileht ja järgmine leht).
Olenevalt varustusest võimaldab
- k
uvada parkimisabi andurite andmeid,
- ju
urdepääsu internetiteenustele,
navigatsioonisüsteemi käskudele ja vastava
teabe kuvamisele.
Ekraanile tuleb vajutada kindlalt, eriti nn
libistamist nõudvate toimingute korral (nimekirja
või kaardi sirvimine jmt).
Ekraani kergest riivamisest ei piisa.
Mitme sõrmega vajutamist ekraan ei arvesta.
See tehnoloogia võimaldab kasutamist igal
temperatuuril ja ka kindaid kandes.
Ärge kasutage puutetundlik ekraan terava
otsaga esemeid.
Ärge katsuge puutetundlik ekraan märgade
kätega.
Puhastage puutetundlik ekraan puhta pehme
lapiga. Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu
Options
.
Kui järgmisel lehel ei ole paar sekundit
midagi toimunud, ilmub esileht
automaatselt tagasi.
Selle nupuga pääsete lisainfo ja
mõnede funktsioonide seadistuste
juurde.
See on kinnitusnupp.
Kasutage seda nuppu esilehele
naasmiseks või väljumiseks.
Menus (Menüüd)
Vajutage seda nuppu ja valige
soovitud menüü.
Navigation .
Navigeerimise kasutatavus oleneb
müügiriigist ja/või varustuse
tasemest.
Radio Media .
Settings .
Võimaldab konfigureerida näite ja
süsteemi.
Internetiteenused .
Nende teenuste kasutatavus
oleneb müügiriigist ja/või varustuse
tasemest.
Telephone .
01
Näidikud

4
Telephone
Bluetooth® abil telefoni ühendamine.
Juurdepääs funktsioonile CarPlay®
pärast nutitelefoni USB-juhtme
ühendamist.
Settings
Heli (jaotumine, helikeskkond…) ja
näitude (keel, mõõtühikud, kuupäev,
kellaaeg…) seadistamine.
Driving
Ligipääs pardakompuutrile.
Sõiduki teatud funktsioonide
aktiveerimine, blokeerimine ja
seadistamine.
Navigeerimine
Profiili valik
Uude sihtpunkti
Esilehe kuvamiseks vajutage
Navigation .
Vajutage teisele leheküljele. Valige Enter destination .
Valige Address . Seadke „
Country“ pakutud nimekirjas, seejärel
„City “ samal moel või selle postiindeksis,
„ Road “, „N°“.
Confirmiga kord.
Valige „ Save “, et kontakti alla sisestatud
aadressi salvestada.
Süsteem võimaldab salvestada kuni 200

kirjet.
Valige Navigate to .
Teejuhatamise kriteeriumite
valimine. „ Fastest“ või „Shortest “
või „ Time/distance “ või
„ Ecological “.
Valige piirangukriteeriumid: „ To l l s“,
„ Ferries “, „Traffic “, „Strict “, „Close “.
Valige Confirm .
VÕI
Vajutage nuppu Show route on map , et
alustada navigeerimist.
Navigatsooni info kustutamiseks vajutage
nuppu Settings .
Vajutage nuppu Stop navigation .
Navigatsiooni taastamiseks valige „ Settings“
(seadistused).
Vajutage nuppu Resume guidance .
Puutetundlik ekraan 7 tolli

11
Bluetooth® heli voogedastus
Voogesitus võimaldab kuulata oma nutitelefonis
olevaid helifaile läbi sõiduki kõlarite.
Ühendage telefon: vt jaotist Telephone,
seejärel Bluetooth
®.
Valige profiil Audio või All (Kõik).
Kui taasesitus ei alga automaatselt, tuleb
taasesitus aktiveerida telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või
autoraadio nuppude abil.
Striimingühenduse korral toimib telefon
heliallikana.
Soovitav on aktiveerida seadme
funktsioon Repeat (Kordus) Bluetooth
®
välisseadmel.
Apple®-i mängijate
ühendamine
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi
(

esitajad/albumid/žanrid/playlistid/
audioraamatud/podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus (näiteks
esitusloendid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud looni.
Helisüsteemi tarkvara versioon ei tar vitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida.
Konfiguratsioon
Audio settings
Esilehe kuvamiseks vajutage
Settings .
Valige Audio settings .
Ühendage Apple
®-i mängija USB-pessa
spetsiaalse juhtme abil (ei ole kaasas). Valige Ambience
.
VÕI
Balance .
VÕI
Sound effects .
VÕI
Ringtones .
VÕI
Voice .
Heli jaotumine (või ruumindamine tänu
Arkamys
©-e süsteemile) on töötlus, mis
võimaldab kohandada heli kvaliteeti
vastavalt sõidukis viibivate inimeste
arvule.
Saadaval ainult 6


kõlariga versiooniga.
Audioseaded ( Ambience, Tr e b l e,
Loudness ja Bass ) on erinevad ja eraldi
iga heliallika jaoks.
„ Balance “ ja „Distribution “ seaded on
ühised kõikidele allikatele.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

14
Nutitelefoni sünkroniseerimine võimaldab
kasutajal kuvada nutitelefoni CarPlay®
tehnoloogiaga kohandatud rakendusi.
Põhimõtted ja normid arenevad pidevalt,
seetõttu värskendage oma nutitelefoni
operatsioonisüsteeme.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Turvalisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal – rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Ühendage USB-juhe.
Nutitelefoni laetakse, kui see
on ühendatud USB-juhtmega.
USB-juhtme ühendamisel
lülitub funktsioon Telephone
menüükarussellis valikule CarPlay .
Vajutage nuppu CarPlay , et kuvada
CarPlay
® liides.
VÕI Ühendage USB-juhe.
Nutitelefoni laaditakse, kui
see on ühendatud USB-
juhtmega.
Esilehe kuvamiseks vajutage
süsteemis nuppu Connected
services (Ühendatud teenused).
Vajutage nuppu CarPlay , et kuvada
CarPlay
® liides.
Protseduuri ajal avaneb ekraanil üks või
mitu teatud funktsioonidega seotud akent.
Kui ekraanile on kuvatud telefonimenüü,
siis USB-juhtme ühendamisel lülitub näit
automaatselt

CarPlay režiimile.
Kui kuvatud on muu menüü, siis USB- juhtme
ühendamisel kuvatakse ülemisele ribale
CarPlay

režiimi

aktiveerimise teade.
Vajutage

Open,

et

kuvada CarPlay režiim.
Hääljuhtimine
Nutitelefoni hääljuhtimiseks läbi süsteemi
vajutage tuledelüliti otsale.
Telefon
Bluetooth® telefoni sidumine
Turvalisuse tagamiseks ja kuna see vajab
juhi pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth®
mobiiltelefoni sidumist käed-vabad
helisüsteemiga teha seisvas sõidukis .
Protseduur (lühike) läbi telefoni
Valige oma telefoni Bluetooth® menüüs olevast
leitud telefonide nimekirjast oma süsteemi nimi.
Sisestage telefoni vähemalt 4-st numbrist
koosnev kood ja kinnitage.
Sisestage sama kood süsteemi,
valige „OK“ ja kinnitage.
Süsteemi toiming
Aktiveerige telefonis funktsioon Bluetooth® ja
veenduge, et see oleks kõigile nähtav (telefoni
seadistus).
Puutetundlik ekraan 7 tolli

15
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Telephone.
Vajutage teisele leheküljele. Valige Bluetooth connection
®.
Valige Search for devices .
Ilmub leitud telefonide nimekiri.
Kui ühendamisprotseduur ebaõnnestub,
on soovitav funktsioon Bluetooth
® telefonis
välja lülitada ja seejärel uuesti sisse lülitada.
Valige loendist valitud telefoni nimi ja Confirm .
Valige ühendamiseks vähemalt
neljast numbrist koosnev kood ja
seejärel Confirm .
Sisestage sama kood telefoni ja nõustuge
ühendamisega. -

I
nternet
(interneti sirvimine, ainult juhul, kui
teie telefon on ühilduv Bluetooth
® DUN-iga
(võrgu valimise) standardiga).
Valige üks või mitu profiili ja kinnitage.
Süsteem pakub võimalust ühendada telefon:
-

T

elephone (käed vabad komplekt, ainult
telefon),
-

A

udio streaming (voogedastus: telefoni
helifailide juhtmeta mängimine), Saadaolevad teenused olenevad võrgust,
SIM-kaardist ja kasutatud Bluetooth
®
seadmete ühilduvusest. Kontrollige
oma telefoni kohta käivaid juhiseid ja
uurige oma teenusepakkujalt, millistele
teenustele teil ligipääs on.
Süsteemi võime ühendada ainult üks
profiil oleneb telefonist. Vaikimisi võidakse
ühendada kõik kolm profiili.
Põhjalikumat teavet (ühilduvuse, täiendava abi
jms kohta) leiate oma riigi veebilehelt (nt www.
dsautomobiles.com).
Ära tuntud telefon lisatakse nimekirja.
Olenevalt sõiduki varustusest võidakse teilt
paluda automaatse ühendamise nõusolekut iga
kord, kui süüte sisse lülitate. Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem
teil telefoniraamatu ülekandmisega
nõustuda või sellest keelduda.
Muul juhul valige „Update “
(uuendamine).
Kui te uuesti sõidukisse istute ja viimasena
ühendatud telefon on uuesti kohal, tuntakse
see automaatselt ära ja umbes 30 sekundit
pärast süüte sisselülitamist toimub
paaristamine automaatselt (Bluetooth
® on
aktiveeritud).
Automaatse ühendamise profiili muutmiseks
tuleb valida nimekirjast telefon ja seejärel
soovitud parameeter.
Välise Bluetooth® seadme
ühendamine
Automaatne tagasiühendamine
Süüte sisselülitamisel ühendatakse
viimasel süüte sisselülitamist viimasena
ühendatud telefon automaatselt uuesti, kui
see
ühendusrežiim oli paaristamise ajal
a

ktiveeritud.
Ühendamisel ilmub ekraanile teade ja
ühendatud telefoni nimi.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

16
Käsitsi ühendamine
Esmase lehe kuvamiseks vajutage
nuppu Telephone.
Vajutage teisele leheküljele. Ühendatud seadmete kuvamiseks
valige Bluetooth
®.
Valige ühendatav seade
Vajutage nuppu Search for devices .
Ühendamisel ilmub ekraanile teade ja
ühendatud telefoni nimi.
Paaristatud telefonide
haldamine
See funktsioon võimaldab välist seadet
ühendada ja lahti ühendada ning
kustutada paaristamist.
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telephone .
Vajutage teisele leheküljele. Ühendatud seadmete kuvamiseks
valige Bluetooth
®. Valige nimekirjast väline seade.
Valige Search for devices
VÕI
Connect/Disconnect
, et alustada või peatada
valitud telefoni Bluetooth
® ühendust.
VÕI
Delete , et paaristamine kustutada.
Kõnele vastamine
Saabuvast kõnest annab märku helin ja hetkel
ekraanil oleva näidu peale ilmuv teade.
Vajutage lühidalt roolil olevale
kõnele vastamise nupule TEL .
Vajutage pikalt
roolil olevale nupule TEL , et kõnest
keelduda.
Või Valige „End call “.
Helistamine
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni
kasutada.
Parkige sõiduk.
Kasutage helistamiseks roolil olevaid
nuppe.
Uuele numbrile helistamine
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telephone .
Sisestage digitaalse klaviatuuri abil
number.
Helistamiseks valige „Call “.
Kontaktile helistamine
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telephone.
Või vajutage pikalt
roolil olevale nupule TEL .
Valige ' Contacts .
Valige pakutud loendist soovitud kontakt.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

17
Valige Call.
Helistamine hiljuti valitud numbrile
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telephone .
Valige Call log .
Valige pakutud loendist soovitud kontakt.
Alati saate helistada ka otse telefonist,
olles eelnevalt sõiduki parkinud.
Kontaktide/kirjete haldamine
Esilehe kuvamiseks vajutage
Telephone .
Valige Contacts .
Valige View .
Uue kontakti lisamiseks valige „Create “.
VÕI
Modify , et valitud kontakti muuta. VÕI
Delete
, et valitud kontakti kustutada.
VÕI
Delete all , et kustutada kõik valitud kontakti
andmed.
Kontaktide nimekirja vaatamiseks valige „ By
name “ (telefoniraamat).
Sagedamini esitatavad
küsimused
Allolevatest teaberühmadest leiate vastused
helisüsteemi kohta kõige sagedamini
esitatavatele küsimustele.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

20
Media
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
USB-mäluseade hakkab mängima suhteliselt
pika aja pärast (umbes 2-3
minutit).Mõned mäluseadmel olevad failid võivad
oluliselt aeglustada mäluseadme lugemist
(katalogiseerimise aeg korda 10). Kustutage mäluseadmel olnud failid ja
vähendage alakataloogide arvu mäluseadme
kataloogide puus.
Kui ma ühendan oma iPhone'i telefonina
ja USB-pistikuga korraga, ei saa ma enam
muusikafaile mängida. Kui iPhone ühendub automaatselt
telefonina, lülitab see sisse striimingu
funktsiooni. Striimingu funktsioon asendab
USB-funktsiooni, mis muutub seetõttu
mittekasutatavaks; Apple
®-i mängijates tekib
vaikne hetk ilma mängitava loota. Võtke USB-juhe lahti ja seejärel ühendage
tagasi (USB hakkab tööle striimingu
funktsioonil).
Hetkel mängiva helifailide mängija info mõnesid
tähti ei kuvata korralikult. Helisüsteem ei oska teatud tähti töödelda.
Kasutage kataloogide nimetamisel
standardtähti.
Striimingu faile ei hakata mängima. Ühendatud seade ei luba automaatsel
taasesitusel käivituda.Lülitage mängimine sisse seadmelt.
Striimingaudio puhul ei kuvata lugude nimesid
ja mängimise aega ekraanile. Bluetooth
®-profiil ei võimalda selle teabe
edastamist.
Puutetundlik ekraan 7 tolli