2018 CITROEN DS3 CABRIO Kasutusjuhend (in Estonian)

5
Esilehe kuvamiseks vajutage
Navigation.
Vajutage teisele leheküljele. Valige Enter destination .
Valige pakutavast nimekirjast aadress. Valige Navigate to .
Valige kriteeriumid ja seejärel
Confirm või Show route on map ,
et alustada teejuhatamist.
Kontakti otsimine
telefoniraamatust
Telefoniraamatus olevale aadressile saab
teed juhatada siis, kui olete eelnevalt
kontakti aadressi sisestanud.
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation . Vajutage teisele leheküljele.
Valige Enter destination .
Valige Contacts .
Valige näidatud kontaktide nimekirjast
sihtpunkt.
Valige Navigate to .
Valige kriteeriumid ja seejärel
Confirm , et alustada teejuhatamist.
GPS-koordinaatidesse
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation .
Vajutage teisele leheküljele.
Viimasesse sihtpunkti
Valige Enter destination .
Valige Address .
Sisestage „ Longitude“ seejärel „Latitude“.
Valige Navigate to . Valige kriteeriumid ja seejärel
Confirm
või Show route on map ,
et alustada teejuhatamist.
Kaardil asuvasse punkti
Esilehe kuvamiseks vajutage
Navigation .
Vajutage teisele leheküljele. Valige Enter destination .
Valige On the map .
Suumige kaarti; kaardile kuvatakse otsitavad
punktid.
Pikk vajutus mõnel punktil avab selle sisu.
Huvipunktidesse (POI)
Huvipunktid (POI) on jaotatud kategooriatesse.
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation .
Puutetundlik ekraan 7 tolli

6
Vajutage teisele leheküljele.Valige Search for POI .
Valige All POIs ,
VÕI
Motor ,
VÕI
Dining/hotels .
Iga-aastased kaardiuuendused
võimaldavad kasutada ka uusi POI'de
andmeid.
Samuti saate kord kuus uuendada valikut
Risk areas/ohtlikke piirkondi.
Põhjalik protseduur on saadaval
kaubamärgi veebilehel.
Hoiatuste Risk areas/
ohutsoonide konfiguratsioon
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation . Vajutage teisele leheküljele.
Valige Settings .
Valige Alarm! .
Seejärel saate aktiveerida Risk areas
hoiatused:
-
A
udible warning
-
A
lert only when navigating
-
A
lert only for overspeed
-
D
isplay speed limits
-
V
iivitus: viivituse valik võimaldab valida
„Risk areas“ hoiatusele eelnevat aega.
Valige Confirm .
Need hoiatused ja näidud on saadaval
vaid siis, kui riskipiirkonnad (Risk areas)
on eelnevalt alla laaditud ja süsteemi
installeeritud.
Liiklusinfo
Teadete kuvamine
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation . Vajutage teisele leheküljele.
Valige Traffic messages .
Seadistage filtrid:
On the route ,
Around ,
Near destination , et näha põhjalikumat
teadete nimekirja.
Vajutage uuesti nupule, et filtrit välja lülitada.
Valige pakutavast nimekirjast teade.
Suulise info saamiseks valige luup.
TMC liiklusinfo teateid Navigatsiooni-GPS
seadmesse edastatakse reaalajas.
Filtri seadistamine
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation .
Puutetundlik ekraan 7 tolli

7
Vajutage teisele leheküljele.Valige Settings .
Valige Traffic options .
Valige:
-

B
e advised of new messages ,
-

Sp
eak messages,
Seejärel täpsustage
filtreerimisraadiust.
Valige Confirm .
Soovitame järgmist filtreerimisraadiust:- 20 km raadiuses normaalse liiklusega piirkonnas,- 50 km raadiuses kiirteel.
TA liiklusinfo teadete kuulamine
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Navigation .
Vajutage teisele leheküljele. Valige Settings .
Valige Voice .
Aktiveerige/blokeerige Traffic (TA) .TA funktsioon seab esikohale hoiatused.
See funktsioon vajab toimimiseks head
vastuvõttu raadiojaamalt, mis saadab
seda sorti sõnumeid. Liiklusteabe
edastamisel katkestatakse esitatav
meedia automaatselt, et TA teadet oleks
võimalik kuulda. Eelnevalt mänginud
meedia jätkub pärast sõnumi lõppu.
Raadio
Jaama valimine
Esilehe kuvamiseks vajutage Radio
Media
.
Valige esilehelt List .
VÕI Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Radio Media .
Vajutage teisele leheküljele. Valige teisel leheküljel Radio list .Valige nimekirjast raadiojaam.
Nimekirja uuendamiseks valige
Update list.
Mällusalvestatud raadiojaama valimine.
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Radio Media .
Valige Save .
Valige mõni nimekirja salvestatud raadiojaam.
Vajadusel valige heliallika vahetamine.
Valige FM Radio .
VÕI AM Radio .
Puutetundlik ekraan 7 tolli

8
Raadiovastuvõtt võib olla häiritud
DS AUTOMOBILESI poolt
homologeerimata elektriseadmete poolt,
näiteks USB-pistikuga laadija, mis on
ühendatud 12


V pessa.
Vastuvõttu,
sh RDS-režiimis, võib
t

akistada väliskeskkond (künkad,
tunnelid, maa-alused parklad jne). See on
raadiolainete levimise puhul normaalne
nähtus ja ei tähenda autoraadio riket.
Sageduse muutmine
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Radio Media .
Sageduse automaatotsing
Vajutage nuppu 3
või 4 või liigutage kursorit
madalama või kõrgema sagedusega jaama
automaatotsinguks.
SEEJÄREL
Valige heliallika vahetamine.
Valige FM Radio .
VÕI AM Radio
.
VÕI Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Radio Media .
Vajutage teisele leheküljele.
Vajutage nuppu Frequency .
SEEJÄREL Sisestage täielik sagedus (nt:
92,10 MHz) klaviatuuri kasutades,
s

eejärel valige Confirm
.
Raadiojaama vahetamine
Vajutage hetkel mängiva raadiojaama nimele,
et nimekirja kuvada.
Raadiojaama valimiseks vajutage uuesti valitud
nimele.
Raadiojaama
mällusalvestamine
Valige mõni raadiojaam või sagedus (vt.
vastavat osa).
Vajutage nuppu Save .
Valige nimekirjast number, mille alla salvestada
eelnevalt valitud/seadistatud raadiojaam.
Pikk vajutus mõnele numbrile salvestab
raadiojaama mällu. VÕI
Ekraani ülemises parempoolses osas asuvale nupule
vajutamine seadistab üksteise järel kõik jaamad.
Mällu salvestatud raadiojaamade
valimine
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Radio Media
.
Valige Save .
RDS-i sisse/välja lülitamine
Esilehe kuvamiseks vajutage Radio
Media.
Vajutage teisele leheküljele. Valige Settings .
Valige Radio .
Aktiveerige/tühistage RDS options .
Kui RDS on sisse lülitatud, saate
automaatselt alternatiivsetele sagedustele
häälestudes jätkata sama jaama
kuulamist. Sellest hoolimata ei tarvitse
RDS-süsteem teatud tingimustes alati
ter ves riigis töötada, sest raadiojaamad ei
kata 100% territooriumist. Seetõttu võib
mõnel teelõigul raadiojaam mitte mängida.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

9
DAB (Digital Audio
Broadcasting) raadio
Digitaalraadio
Digitaalne raadio võimaldab paremat
helikvaliteeti ja graafilise info kuvamist
kuulatava raadiojaama kohta. Valige
esilehelt List.
Erinevad multipleksi valikud pakuvad
raadiojaamade valikut tähestikulises
järjekorras.Esilehe kuvamiseks vajutage Radio
Media .
Heliallika vahetamise valimine. Valige DAB Radio .
Valige esilehelt List .
või
Valige teisel leheküljel Radio list .
Valige nimekirjast raadiojaam.
DAB/FM jaamade otsimine
DAB ei kata 100% territooriumist.
Kui digitaalse signaali kvaliteet on halb,
võimaldab DAB/FM options jätkata sama
jaama kuulamist, lülitudes automaatselt
ümber vastavale FM analoogjaamale (kui
selline on olemas).
Esilehe kuvamiseks vajutage
nuppu Radio Media .
Vajutage teisele leheküljele. Valige Settings .
Valige Radio .
Valige „ Digitaalne/FM raadio otsimine “
seejärel Confirm .
Kui DAB/FM options on lubatud, esineb
paarisekundiline viivitus, kui süsteem
lülitub ümber FM analoograadiole ja
mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse
muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb,
lülitub süsteem automaatselt tagasi DAB
jaamale. Kui kuulatav DAB jaam ei ole FM jaamana
saadaval (
DAB/FM on hall) või kui DAB/
FM options ei ole aktiveeritud, katkeb heli,
kui digitaalne signaal nõrgaks muutub.
Meedia
USB-pistikupesa
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa või väline
USB-seade USB-pessa vastava juhtme abil (ei
kuulu varustusse).
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB-jaoturit.
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu),
mille koostamine võib kesta paarist sekundist
minutiteni esimesel ühendamisel.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

10
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Esitusloendit uuendatakse iga kord, kui
süüde välja lülitatakse või USB-mälupulk
ühendatakse. Lugude loendid salvestatakse
mällu: kui neid vahepeal ei muudeta, on
järgmine ooteaeg lühem.
Pesa Auxiliary (AUX)
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui
Lisasisend on meediaseadete all märgistatud.
Ühendage kaasaskantav seade (MP3-mängija
jms) AUX-abisiendi pesasse helikaabli abil (ei
ole kaasas).
Reguleerige kõigepealt portatiivse seadme
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige
helisüsteemi helitugevust.
Juhtnuppude kuvamine ja haldamine toimuvad
välise seadme kaudu.
Heliallika valimine
Esilehe kuvamiseks vajutage Radio
Media.
Heliallika vahetamise valimine.
Valige heliallikas. Roolil olev nupp SRC (heliallikas)
võimaldab valida kohe järgmist
heliallikat, kui see on aktiveeritud.
Info ja nõuanded
Süsteem loeb USB-pesa kaudu vaid
laienditega.mp3,.wma,.wav,.cbr,.vbr helifaile
suurusega 32-320


kbit/s.
Samuti toetab autoraadio VBR-i (Variable Bit
Rate).
Teist tüüpi faile (.mp4
jne) ei loeta.
.wma failid peavad olema wma 9


standardtüüpi.Failide nimed peaksid sisaldama alla
20
tähemärgi, samuti ei tohiks nimed sisaldada
erimärke (nt: “ “ ?.; ù), et vältida lugemise või
kuvamise probleeme.
Süsteem toetab USB-massmälu
seadmeid, BlackBerry
® seadmeid või
Apple®'i mängijaid, mis ühendatakse
USB-pesadesse. Adapterikaabel ei kuulu
komplekti.
Seadme juhtimine toimub audiosüsteemi
juhtseadistega.
Muud seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb ühendada
lisaseadmete pistikusse, kasutades
pistikuga juhet (ei kuulu varustusse).
Kasutage ainult FAT32


(faili asukoha tabelite)
vormingus USB-mälupulki.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB-jaoturit.
Soovitame kasutada välise seadme USB-
juhtmeid.
Sobivad

sagedused on 32, 44 ja 48 kHz.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

11
Bluetooth® heli voogedastus
Voogesitus võimaldab kuulata oma nutitelefonis
olevaid helifaile läbi sõiduki kõlarite.
Ühendage telefon: vt jaotist Telephone,
seejärel Bluetooth
®.
Valige profiil Audio või All (Kõik).
Kui taasesitus ei alga automaatselt, tuleb
taasesitus aktiveerida telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või
autoraadio nuppude abil.
Striimingühenduse korral toimib telefon
heliallikana.
Soovitav on aktiveerida seadme
funktsioon Repeat (Kordus) Bluetooth
®
välisseadmel.
Apple®-i mängijate
ühendamine
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi
(

esitajad/albumid/žanrid/playlistid/
audioraamatud/podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus (näiteks
esitusloendid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud looni.
Helisüsteemi tarkvara versioon ei tar vitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida.
Konfiguratsioon
Audio settings
Esilehe kuvamiseks vajutage
Settings .
Valige Audio settings .
Ühendage Apple
®-i mängija USB-pessa
spetsiaalse juhtme abil (ei ole kaasas). Valige Ambience
.
VÕI
Balance .
VÕI
Sound effects .
VÕI
Ringtones .
VÕI
Voice .
Heli jaotumine (või ruumindamine tänu
Arkamys
©-e süsteemile) on töötlus, mis
võimaldab kohandada heli kvaliteeti
vastavalt sõidukis viibivate inimeste
arvule.
Saadaval ainult 6


kõlariga versiooniga.
Audioseaded ( Ambience, Tr e b l e,
Loudness ja Bass ) on erinevad ja eraldi
iga heliallika jaoks.
„ Balance “ ja „Distribution “ seaded on
ühised kõikidele allikatele.
Puutetundlik ekraan 7 tolli

12
- „Ambience“ (helikeskkond, 6 valikut)
- „Bass “.
-
„Tr e b l e “.
-
„Loudness “ (Aktiveeri/Blokeeri)
-
„Balance “ („Driver “, „All passengers “,
„ Front only “).
-
„Audible response from touch screen “.
-

V
olume linked to speed (Aktiveeri/
Blokeeri)
Audiosüsteem: Arkamys
© Sound Staging
optimeerib heli jaotumist salongis.
Süsteemi parameetrite
muutmine
Esilehe kuvamiseks vajutage
Settings .
Vajutage teisele leheküljele. Valige System Settings .
Valige Units , et kuvada vahemaa, kütusekulu
ja temperatuuri mõõtühikuid.
Valige Delete data (andmete kustutamine),
et kustutada viimaste sihtpunktide, isiklike
huvipunktide ja telefoniraamatu kontaktide
nimekirja. Märgistage seadistused ja valige
Delete
.
Valige Factory settings (tehase seadistused),
et taastada algseid seadistusi.
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Settings.
Vajutage teisele leheküljele. Valige Screen settings .
Aktiveerige või blokeerige: Activate
animations ja Activate automatic
text scrolling .
Esilehe kuvamiseks vajutage nuppu
Settings .
Vajutage teisele leheküljele. Valige „Time/Date “ (kuupäev
ja kellaaeg) ajatsooni, GPS
seadistuste, kellaaja ja selle
formaadi ning kuupäeva
muutmiseks.
Süsteem ei lülitu automaatselt ümber
suve-/talveajale (olenevalt riigist). Keele vahetamiseks valige
Languages
.
Valige Calculator kalkulaatori
kuvamiseks.
Valige „ Calendar “ kalendri
kuvamiseks.
Sideteenused
MirrorLinkTM
Nutitelefoni MirrorLinkTM
Turvalisuse tagamiseks ja juhi tähelepanu
hajumise vältimiseks ei tohi nutitelefoni
sõidu ajal kasutada.
Kõik toimingud tuleb teostada seisu ajal .
Puutetundlik ekraan 7 tolli