2018 CITROEN C4 CACTUS Kasutusjuhend (in Estonian)

215
C4-cactus_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Ärge plaadile liiga tugevalt vajutage,
sest kui kaabli klemm on halvasti
paigas, lukustumist ei toimu ja te peate
otsast alustama.
Kiirlukustusega klemm
(+) klemmi lahti võtmine
F tõstke lukustushoob A maksimaalselt üles,
et k lemmi B vabastada.
Mootori esimesele käivitamisele
järgneva sõidu ajal ei tarvitse
Stop & Start töötada.
Sellisel juhul aktiveerub süsteem alles
pärast seda, kui sõiduk on teatud
aja seisnud
; se

lle aja pikkus oleneb
ümbritsevast temperatuurist ja aku
tasemest (kuni umbes 8 tundi).
Mootori käivitamiseks vajaliku piisava aku
taseme säilitamiseks ühendage aku enne
sõiduki pikemaks ajaks seismajätmist lahti.
Enne aku lahtiühendamist
:
F sul

gege aknad, uksed, pakiruum ja
katuseluuk,
F
lülit

age välja elektrivoolu tarbivad seadmed
(autoraadio, klaasipuhasti...),
F
lül

itage süüde välja ja oodake neli minutit.
Seejärel ühendage kõigepealt lahti aku
plussklemm (+).
Aku lahtiühendamine
Pärast aku tagasiühendamist keerake
süüde sisse ja oodake enne käivitamist
1
mi

nuti, et elektroonikasüsteemid saaksid
uuesti aktiivseks muutuda. Kui pärast seda
elektroonikasüsteemides siiski häireid
esineb, pöörduge C
itr

oën
es
indusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Lugege vastavast osast, kuidas muuta
aktiivseks (olenevalt versioonist)
:
- kau

gjuhtimispuldiga võtit,
-
...
Pärast tagasiühendamist
(+) klemmi ühendamine
F Asetage kaabli klemm B aku (+) klemmile.
F Vaj utage vertikaalselt kaabli klemmile, et
see korralikult akule asetuks.
F
Luk

ustage kaabli klemm, lastes
plaadi A alla.
8
rikke korral

216
C4-cactus_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pukseerimine
Üldised nõuanded
Pidage kinni oma riigis kehtivatest seadustest.
Kontrollige, kas pukseeriva sõiduki mass on suurem pukseeritava sõiduki omast.
Juht peab jääma pukseeritava sõiduki rooli ja tal peab olema kehtiv juhiluba.
Kui pukseerite sõidukit, mille kõik rattad on maas, kasutage alati lubatud pukseervarrast
;
kö

ied ja rihmad on keelatud.
Pukseeriv sõiduk tuleb käivitada sujuvalt.
Kui pukseeritava sõiduki mootor ei tööta, ei tööta ka pidurdus- ja roolivõimendus.
Järgmistel juhtudel kasutage professionaalset pukseerimisteenust
:
- sõi

duki rike juhtub kiirteel,
-
neli

veoline sõiduk,
-
vab

akäigu valimine või seisupiduri rakendamine on võimatu,
-
puk

seerida saab ainult kaks ratast maas,
-
puudub

lubatud pukseervarras...
Meetod enda sõiduki pukseerida laskmiseks või teise sõiduki pukseerimiseks mehhaanilise ärakäiva seadme abil.
olen

evalt versioonist asub pukseerimissilmus
kas pakiruumi põranda all või juhi kõrvalistme all.
rikke korral

217
C4-cactus_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Teise sõiduki
pukseerimine
F Vajutage esimesel kaitseraual oleva
katteplaadi alumisele osale, et seda lahti
võtta.
F
Kru

vige pukseerimissilmus lõpuni sisse.
F
Pan

ge pukseerimisvarras paika.
F
Lüli

tage sisse mõlema sõiduki ohutuled.
F
Käiv

itage ettevaatlikult ja läbige aeglaselt
lühike vahemaa.
F Vajut
age esimesel kaitseraual oleva
katteplaadi alumisele osale ; et s
eda lahti
võtta.
F
Kru

vige pukseerimissilmus lõpuni sisse.
F
Pan

ge pukseerimisvarras paika.
F
Vii

ge käigukang vabakäigu asendisse
(elektriliselt juhitaval käigukastil N ).
Sõiduki pukseerida
laskmine
Vastasel juhul võivad mõned
pidurdussüsteemi osad kahjustatud
saada ja mootori taaskäivitamisel
puudub pidurdusvõimendus. F
Vab

astage rool, keerates süütevõtit ühe
astme võrra ja vabastage seisupidur.
F
Lüli
tage sisse mõlema sõiduki ohutuled.
F
Käiv
itage ettevaatlikult ja läbige aeglaselt
lühike vahemaa.
8
rikke korral

218
C4-cactus_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)
Kui HDi mootoritega sõidukitel lõppeb sõidu
ajal kütus, tuleb kütusesüsteem eeltäita.
1,6 l e-HDi 92 mootor
F tankige kütusepaaki vähemalt 5 liitrit
kütust.
F
Ava

ge mootoriruumi kaas.
F
Vaj

adusel võtke kate lahti, et pääseda ligi
eeltäitepumbale.
F
Pum

bake eeltäitepumbaga seni, kuni see
jäigaks muutub (esimene vajutus võib
raske olla).
F
raken

dage käivitit, kuni mootor tööle
hakkab (kui mootor ei käivitu esimesel
katsel, oodake enne kordamist umbes
15
sek

undit).
F
Kui p

ärast paari katset mootor ikka ei
käivitu, kasutage eeltäitepumpa ja seejärel
rakendage käivitit.
F
Ase

tage kate paigale ja vajutage see kinni.
F
Sul

gege mootoriruumi kaas.
Kui mootor esimesel katsel ei käivitu,
ärge enam starterit rakendage
;
al

ustage protseduuri otsast peale.
BlueHDi mootor
F tankige kütusepaaki vähemalt 5 liitrit
kü tust.
F
Lül

itage süüde sisse (ilma mootorit
käivitamata).
F
ooda

ke umbes 6 sekundit ja lülitage süüde
välja.
F
Kor

rake sama toimingut 10 korda.
F
raken

dage käivitit, kuni mootor tööle
hakkab.
rikke korral

219
C4-cactus_et_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MootoridPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Käigukast BVM
(Manuaal, 5 käiku) BVM
(Manuaal, 5 käiku) E
tG(Elektriliselt juhitav, 5 käiku)BVM
(Manuaal, 5 käiku)
Tüüp variant versioon 0PHMU0PHMZ0PHNZ
tööm

aht (c m
3) 1 19 91 19 91 19 9
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm) 75 x 90,575 x 90,575 x 90,5
Maksimaalne võimsus
: EM

Ü norm (kW)* 55 60 81
Maksimaalne pöörete arv (p/min) 5 7505 7505 500
Maksimaalne pöördemoment
: EM

Ü norm (
nm)11 6 11

8205
Maksimaalse
pö

ördemomendi
re
žiim
(p
/min)2 750 2 7501 500
Kütus PliivabaPliivabaPliivaba
Katalüsaator jahjahjah
Mootoriõli maht, vahetatava filtriga
(liitrites) 3,25
3,25 3,5
*
Mak

simaalne võimsus vastab homologeeritud näitajale, mis on saadud mootori testpingil Euroopa määrustele (direktiiv 1999/99/CE) vastavates
tingimustes.
Mootorid ja käigukastid - BEnSiin
9
tehvinilsed näitajad

220
C4-cactus_et_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MootoridPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Käigukastid BVM
(Manuaal, 5 käiku) BVM
(Manuaal, 5 käiku) E
tG
(Elektriliselt juhitav, 5 käiku)BVM
(Manuaal, 5 käiku)
Tüüp variant versioon 0PHMU0PHMZ0PHNZ
tühim

ass 965965 9751 020
Sõidumass* 1 0401 040 1 0501 095
täism

ass 1 5001 500 1 5101 555
regis

trimass
12% kallakul 1 900
1 900 1 9102 155
Piduritega haagis (registrimassi piires)**
10% või 12% kallakul 720
720 725825
Piduriteta haagis** 520520 525545
Suurim lubatud koormus haakekonksule 55555555
Massid ja pukseeritavad koormused (kg) - BEnSiin
tabelis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini merepinnast ; ha agise koormust tuleb vähendada 10 % võrra iga
järgneva 1000 m kohta.
Pukseeriva sõiduki sõidukiirus ei tohi ületada 100 km/h (vastvalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda
; ku

i välistemperatuur on üle 37°C, vähendage haagise
koormust.
* Sõidumass = tühimass + juht (75 kg).
** Haagise maksimaalne mass registrimassi piirides.
tehvinilsed näitajad

221
C4-cactus_et_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Mootoride-HDi 92Blue HDi 100 BlueHDi 100 S&S
Käigukast id E
tG6(Elektriliselt juhitav, 6 käiku)BVM
(Manuaal, 5 käiku) BVM
(Manuaal, 5 käiku) EtG6(Elektriliselt juhitav, 6 käiku)
Tüüp variant versioon
0B9HP0BBHY 0BBHY
tööm

aht (c m
3) 1 5601 560 1 560
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Maksimaalne võimsus
: EM

Ü norm (kW)* 6873 73
Maksimaalne pöörete arv (p/min) 4 0003 750 3 750
Maksimaalne pöördemoment
: EM

Ü norm (
nm)230 25

4254
Maksimaalse
pö

ördemomendi
re
žiim
(p
/min)1 750 1 750 1 750
Kütus DiiselDiisel Diisel
Katalüsaator jahjah jah
tahma

filter jahjah jah
Mootoriõli maht, vahetatava filtriga
(liitrites) 3,75
3,75 3,75
*
Mak

simaalne võimsus vastab näitajatele, mis on saadud testpingil Euroopa määrustele vastavates tingimustes
(direktiiv 1999/99/CE).
Mootorid ja käigukastid - DiiSEL
9
tehvinilsed näitajad

222
C4-cactus_et_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Mootoride-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Käigukastid E
tG6(Elektriliselt juhitav, 6 käiku)BVM
(Manuaal, 5 käiku) BVM
(Manuaal, 5 käiku) EtG6(Elektriliselt juhitav, 6 käiku)
Keretüüp
0B9HP0BBHY 0BBHY
tühim

ass 1 0551 068 1 0701 085
Sõidumass* 1 13 01 1431 1451 160
täism

ass 1 6051 6101 6101 630
regis

trimass
12% kallakul 2 205
2 2102 2102 230
Piduritega haagis (registrimassi piires)
10% või 12% kallakul 825
825825825
Piduriteta haagis 565570570580
Suurim lubatud koormus haakekonksule 55555555
Massid ja pukseeritavad koormused (kg) - DiiSEL
* Sõidumass = tühimass + juht (75 kg).
tabe
lis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini merepinnast
; ha
agise koormust tuleb vähendada 10 % võrra iga
järgneva 1000 m kohta.
Pukseeriva sõiduki sõidukiirus ei tohi ületada 100 km/h (vastavalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda
; ku
i välistemperatuur on üle 37°C, vähendage haagise
koormust.
tehvinilsed näitajad