2017 TOYOTA RAV4 HYBRID Manuel du propriétaire (in French)

RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
4796-3. Utilisation des dispositifs de rangement
6
Caractéristiques intérieures
La position fixe des supports peut être modifiée pour tenir compte de
la taille et du type de bagages rangés. De plus, vous pouvez installer
l’un des supports à un niveau inférieur afin d’utiliser le filet de réten-
tion pour éviter que les bagages ne se dispersent.
■Positions d’installationGlissière
Positions fixes au niveau
supérieur
Positions fixes A au niveau
inférieur
Positions fixes B au niveau
inférieur
*
*
: Inutilisable sur les véhicules dotés d’un pneu de secours
grandeur normale.
Filet de rétention arrière (si le véhicule en est doté)
1
2
3
4

480
RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
6-3. Utilisation des dispositifs de rangement
■Installation au niveau supérieur et changement de la position
fixe
●Installation du filet de rétention arrière
Sauf pour les véhicules
dotés d’un pneu de
secours grandeur
normale :
Sortez le filet de rétention
arrière.
Poussez l’extrémité droite
ou gauche du support
dans la glissière.
Poussez l’autre extrémité
du support dans la glis-
sière, puis placez les deux
extrémités aux positions
fixes.
Après l’installation, vérifiez
que les deux extrémités du
support sont insérées ferme-
ment à leur position fixe.
Lorsque vous retirez le filet
de rétention arrière, suivez
les procédures d’installation
dans l’ordre inverse.
1
2
3

RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
4816-3. Utilisation des dispositifs de rangement
6
Caractéristiques intérieures
●Changement de la position fixe du support
Soulevez le support pour
le déplacer jusqu’à la glis-
sière.
Faites glisser le support
jusqu’à la position fixe
souhaitée, puis enfoncez-
le.
Déplacez le support afin qu’il
soit droit et que ses extrémi-
tés gauche et droite soient
alignées.
Après le changement de
position, vérifiez que les deux
extrémités du support sont
insérées fermement à leur
position fixe.
1
2

482
RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
6-3. Utilisation des dispositifs de rangement
■Installation au niveau inférieur et changement de la position
fixe
●Installation du filet de rétention arrière
Sauf pour les véhicules
dotés d’un pneu de
secours grandeur
normale :
Sortez le filet de rétention
arrière.
Poussez une extrémité du
support dans une position
fixe afin de raccourcir le
support.
Alignez l’autre extrémité
du support avec la position
fixe correspondante de
l’autre côté, puis relâchez
le support.
Après l’installation, vérifiez
que les deux extrémités du
support sont insérées ferme-
ment à leur position fixe.
Lorsque vous retirez le filet de rétention arrière, suivez les procédu-
res d’installation dans l’ordre inverse.
1
2
3

RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
4836-3. Utilisation des dispositifs de rangement
6
Caractéristiques intérieures
●Changement de la position fixe du support
Poussez une extrémité du
support dans sa position
fixe afin de raccourcir le
support, puis retirez le filet
de rétention arrière.
Suivez les étapes et dans la section “Installation du filet
de rétention arrière”. ( →P.482)
■Rangement du filet de rétention arrière (sauf pour les véhicu-
les dotés d’un pneu de secours grandeur normale)
Ouvrez la plaque de coffre
arrière, puis retirez le couver-
cle des plaques de coffre
latérales.
Tout en poussant les extrémi-
tés des deux supports sur un
côté du filet de rétention
dans l’espace de rangement
afin de raccourcir les sup-
ports, fixez les supports dans
l’espace de rangement.
1
223
1
2

484
RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
6-3. Utilisation des dispositifs de rangement
AVERTISSEMENT
Assurez-vous d’observer les précautions suivantes. Les négliger pourrait
occasionner des blessures graves, voire mortelles.
● Ne laissez pas d’enfants grimper ou voyager sur le filet de rétention
arrière.
● Ne placez dans le filet de rétention arrière aucun bagage dont la hauteur
dépasse celle du support.
● Lorsque vous installez le filet de rétention arrière dans le véhicule, vérifiez
que les deux extrémités du support sont insérées de manière sécuritaire à
leur position fixe.
● Lorsque vous rangez le filet de rétenti on arrière, fixez-le de manière sécu-
ritaire dans l’espace de rangement.
NOTE
● Ne placez dans le filet de rétention arrière aucun bagage dont le poids est
d’environ 22,1 lb. (10 kg) ou plus.
● Installez le support aux mêmes positions à gauche et à droite afin qu’il soit
droit. Si le support était installé en biais, le filet de rétention arrière pourrait
ne pas être tendu.
● N’utilisez pas le filet de rétention arrière avec un seul support installé. Le
support pourrait se déplacer pendant que le véhicule est en mouvement,
endommageant ainsi le support du filet de rétention arrière ou tout autre
équipement dans le compartiment de charge.

RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
4856-3. Utilisation des dispositifs de rangement
6
Caractéristiques intérieures
Lorsque vous chargez des bagages longs, la plaque de coffre peut
être posée à plat dans l’espace qui la sépare du séparateur.Rabattement des dossiers arrière. ( →P.158)
Soulevez le côté le plus proche
de la plaque de coffre et tirez la
plaque de coffre vers l’avant.
Soulevez le côté opposé de la
plaque de coffre et replacez le
côté le plus proche à sa posi-
tion d’origine.
Posez le côté opposé de la pla-
que de coffre sur le bord du
séparateur.
Plaque de coffre (véhicules non dotés d’un pneu de secours
grandeur normale)
1
Séparateur
2
3
4
AVERTISSEMENT
Soyez particulièrement prudent en suivant ces étapes afin d’éviter de vous
coincer les doigts ou une autre partie du corps.

486
RAV4-HV_OM_OM42B03D_(D)
6-4. Utilisation des autres caractéristiques intérieures
Autres caractéristiques intérieures
Position avant : Abaissez.
Position latérale : Abaissez, décrochez et faites
pivoter sur le côté.
Rallonge latérale :
Placez en position latérale, puis
faites pivoter vers l’arrière.
Faites glisser le cache pour
l’ouvrir.
Lorsque vous ouvrez le miroir,
l’éclairage s’allume automatique-
ment.
Pare-soleil
1
2
3
Miroirs de pare-soleil
NOTE
Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge, ne laissez pas l’éclai-
rage de courtoisie allumé trop longtemps lorsque le système hybride est
éteint.