2017 TOYOTA COROLLA Manuel du propriétaire (in French)

129
3
Utilisation de certains équipements
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
◆Système d'accès et de démarrage mains libres (sur modèles équipés)
Portez la clé électronique sur vous pour activer cette fonction.Saisissez la poignée pour
déverrouiller toutes les portes.
Vous devez toucher le capteur situé
au dos de la poignée.
Les portes ne peuvent pas être
déverrouillées dans les 3 secondes
qui suivent leur verrouillage.
Touchez le capteur de ver-
rouillage (la protubérance sur la
partie supérieure de la poignée
de porte) pour verrouiller toutes
les portes.
Vérifiez que la porte est bien verrouillée.
◆Télécommande du verrouillage centralisé
Après avoir appuyé sur le bouton de verrouillage, vérifiez que la porte est bien
verrouillée.
Por tes
Déverrouillage et verrouillage des portes depuis l'extérieur (poignées
de portes avant uniquement)
1
2
XVéhicules sans système d'accès
et de démarrage mains libresXVéhicules équipés d'un système
d'accès et de démarrage mains
libres
Verrouille toutes les portes Déverrouille toutes les portes
12

1303-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
◆Clé
Tournez la clé pour manœuvrer les portes comme suit:
XVéhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Verrouille toutes les portes
Déverrouille toutes les portes
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage mains libres
Les portes peuvent également être verrouillées et déverrouillées au
moyen de la clé mécanique. ( →P. 590)
■ Signaux de fonctionnement
Les feux de détresse clignotent pour indiquer que les portes ont été verrouillées/déver-
rouillées. (Verrouillage: Une fois; Déverrouillage: Deux fois)
■ Fonction de sécurité
XVéhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Si aucune porte n'est ouverte dans les 30 secondes qui suivent le déverrouillage du
véhicule, la fonction de sécurité verrouille à nouveau automatiquement le véhicule.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage mains libres
Si aucune porte n'est ouverte dans les 30 secondes qui suivent le déverrouillage du
véhicule, la fonction de sécurité verrouille à nouveau automatiquement le véhicule.
(Toutefois, en fonction de l'emplacement de la clé électronique, elle peut être détectée
comme étant dans le véhicule. Dans ce cas, le véhicule peut être déverrouillé.)
1
2

1313-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Utilisation de certains équipements
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)■
Lorsque la porte ne peut pas être verrouillée par le capteur de verrouillage situé
sur la partie supérieure de la poignée de porte (véhicules avec système d'accès
et de démarrage mains libres)
■ Signal sonore de verrouillage de porte (véhicules équipés d'un système d'accès
et démarrage mains libres)
Si vous essayez de verrouiller les portes alors qu'une porte n'est pas complètement
fermée, un signal sonore retentit en continu. Fermez correctement la porte pour arrê-
ter le signal sonore, puis verrouillez à nouveau le véhicule.
■ Si le système d'accès et de démarrage mains libres ou la télécommande du ver-
rouillage centralisé ne fonctionne pas correctement
Utilisez la clé mécanique pour verrouiller et déverrouiller les portes. ( →P. 590)
Remplacez la pile par une neuve dès qu'elle est usée. ( →P. 491)
Si la porte ne se verrouille pas, même lorsque
vous touchez la zone du capteur sur la face
supérieure, essayez de toucher le capteur de
verrouillage avec votre paume.

1323-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
◆Commandes de verrouillage des portes (sur modèles équipés)Verrouille toutes les portes
Déverrouille toutes les portes
◆Boutons de verrouillage intérieurs
Verrouille la porte
Déverrouille la porte
La porte du conducteur et du passa-
ger avant peuvent être ouvertes en
tirant la poignée intérieure, même si
le bouton de verrouillage est en
position verrouillée.
Placez le bouton de verrouillage intérieur sur la position de verrouillage.
Fermez la porte tout en tirant sur la poignée de porte.
XVéhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Il n'est pas possible de verrouiller la porte si la clé est dans le contact du
moteur.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage mains libres
La porte ne peut pas être verrouillée si le contact du moteur est en mode
ACCESSORY ou IGNITION ON, ou si la clé électronique est laissée à l’inté-
rieur du véhicule.
La clé risque de ne pas être détectée correctement et la porte risque de se ver-
rouiller.
Déverrouillage et verrouillage des portes depuis l'intérieur
1
2
1
2
Verrouillage des portes avant depuis l'extérieur, sans clé
1
2

1333-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Utilisation de certains équipements
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
La porte ne peut pas être ouverte
depuis l'intérieur du véhicule lorsque
le verrouillage est enclenché.Déverrouillez
Verrouillez
Vous pouvez actionner ces verrouilla-
ges afin d'empêcher les enfants
d'ouvrir les portes arrière. Appuyez sur
chaque contact de porte arrière pour
verrouiller chacune des portes arrière.
Verrouillage de sécurité enfants des portes arrière
1
2

1343-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
■Conditions affectant le fonctionnement du système d'accès et de démarrage
mains libres ou de la télécommande du verrouillage centralisé
XVéhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
La fonction de télécommande du verrouillage centralisé risque de ne pas fonctionner
normalement dans les situations suivantes:
● Lorsque la pile de la clé à télécommande est usée
● Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale électrique,
d'une station de radio, d'un aéroport ou de toute autre installation source d'ondes
radio intenses
● Si vous transportez une radio portable, un téléphone mobile ou des autres dispositifs
de communication sans fil
● Lorsque plusieurs clés à télécommandes sont à proximité
● Lorsque la clé à télécommande est en contact avec, ou recouverte par, un objet
métallique
● Lorsqu'une clé à télécommande (émettant des ondes radio) est utilisée à proximité
● Lorsque la clé à télécommande est laissée à proximité d'un dispositif électrique tel
qu'un ordinateur
● Si un film teinté contenant du métal ou des objets métalliques sont fixés à la lunette
arrière
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage mains libres
→ P. 1 4 4
AVERTISSEMENT
■ Pour éviter tout accident
Respectez les précautions suivantes lorsque vous conduisez le véhicule. Le non-
respect de ces précautions peut provoquer l'ouverture d'une porte et la chute d'un
passager, et occasionner des blessures graves, voire mortelles.
●Attachez toujours votre ceinture de sécurité.
● Vérifiez que toutes les portes sont correctement fermées.
● Ne tirez pas sur la poignée intérieure des portes pendant que le véhicule roule.
Cela pourrait provoquer l'ouverture des portes et l'éjection des passagers, provo-
quant des blessures graves, voire mortelles.
Soyez particulièrement vigilant en ce qui concerne les portes conducteur et passa-
ger avant, car celles-ci peuvent s'ouvrir même si le bouton de verrouillage intérieur
est en position de verrouillage.
● Enclenchez les verrouillages de sécurité enfants des portes arrière lorsque des
enfants sont assis sur les sièges arrière.

1353-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Utilisation de certains équipements
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
Tirez le levier vers le haut pour déver-
rouiller le couvercle de coffre.
◆Système d'accès et de démarrage mains libres (sur modèles équipés)
Lorsque vous portez la clé électro-
nique, appuyez sur le bouton situé
sur le couvercle de coffre.
Coffre
Il est possible d'ouvrir le coffre au moyen du mécanisme d'ouverture de
coffre, de la fonction d'accès mains libres (sur modèles équipés) ou de
la télécommande du verrouillage centralisé.
Ouverture du coffre depuis l'intérieur du véhicule
Ouverture du coffre depuis l'extérieur du véhicule

1363-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Corolla_TMMT_EK (OM12J91K)
◆Télécommande du verrouillage centralisé
Maintenez la commande appuyée.
◆Mécanisme d'ouverture du coffre
Lorsque les portes sont déver-
rouillées, soulevez le couvercle de
coffre tout en appuyant sur la com-
mande d'ouverture de coffre.
XVéhicules sans système d'accès
et de démarrage mains libresXVéhicules équipés d'un système
d'accès et de démarrage mains
libres