Page 217 of 368

215
4008_nl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Slepen van uw auto
Slepen van uw auto
Auto's met voorwielaandrijving - 2WD:
slepen over de weg
Algemene aanwijzingen
Het slepen over de weg is
uitsluitend mogelijk bij auto's met
voorwielaandrijving - 2WD.
F
B
evestig de sleepstang aan het sleepoog
onder de voorbumper.
Volg de huidige wetgeving in uw land op.
Controleer of het gewicht van de trekkende
auto hoger is dan van de auto die wordt
gesleept.
Er moet iemand achter het stuur van de
gesleepte auto blijven zitten. Deze persoon
moet beschikken over een geldig rijbewijs.
Gebruik bij het slepen met 4
wielen op de
grond altijd een goedgekeurde sleepstang;
touwen en riemen zijn verboden.
Bij het slepen van de auto met stilstaande
motor zijn de rem- en stuurbekrachtiging
uitgeschakeld.
Laat uw auto in de volgende gevallen slepen
door een professioneel bergingsbedrijf :
-
a
ls de auto is gestrand op de
autosnelweg,
-
b
ij auto's met vier wielaandrijving,
-
a
ls het niet mogelijk is de versnellingsbak
in de neutraalstand te zetten, het
stuurslot te ontgrendelen of de handrem
los te zetten,
-
b
ij takelen met slechts twee wielen op de
grond,
-
bij
het ontbreken van een goedgekeurde
sleepstang... F
Z
et de versnellingshendel in de
neutraalstand (selectiehendel in de stand N
bij de CVT-versnellingsbak).
F
O
ntgrendel het stuurslot door het contact in
de stand " ON" te zetten (met de sleutel of
bij auto's met "Keyless entry and start" met
d e st a r t k n o p).
F Z et de handrem vrij.
F S chakel bij beide auto's de
alarmknipperlichten in.
F
R
ijd voorzichtig weg en houd zowel
de snelheid als het af te leggen traject
beperkt.
8
Storingen verhelpen
Page 218 of 368
216
4008_nl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Auto's met vierwielaandrijving moeten altijd
met een bergingsauto worden vervoerd. Sleep de auto nooit met de vier wielen
op de grond, u kunt hiermee de
transmissie beschadigen.
De auto mag niet gesleept worden met
de voor- of achter wielen op de grond,
zelfs als de voor wielaandrijving "2WD"
is ingeschakeld.
Uitvoeringen met vierwielaandrijving - 4WD: vervoeren met een
bergingsauto
Storingen verhelpen
Page 219 of 368
217
4008_nl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Slepen van een andere
auto
F Ver wijder het klepje in de achterbumper door deze aan de onderzijde los te trekken
met behulp van de slinger van de krik 1 .F
D raai het sleepoog 2 helemaal vast met de
wielsleutel 3 .
F
P
laats de sleepstang.
F
S
chakel de alarmknipperlichten van beide
auto's in.
F
R
ijd voorzichtig weg en houd zowel
de snelheid als het af te leggen traject
beperkt.Toegang tot het gereedschap
Het sleepoog en het gereedschap bevinden
zich onder de vloerplaat van de bagageruimte:
F
o
pen de achterklep,
F
t
il de vloerplaat omhoog en ver wijder deze,
F
h
aal het sleepoog en het benodigde
gereedschap tevoorschijn.
Beschikbaar gereedschap
1.
Krikslinger.
2.
S
leepoog.
3.
Wielsleutel.
8
Storingen verhelpen
Page 220 of 368
218
4008_nl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Brandstoftank leeg (diesel)
Bij auto's met de 1.6 HDi 115 -motor is het in het
g eval van een lege brandstoftank noodzakelijk
om het brandstofsysteem handmatig te
ontluchten: raadpleeg de afbeelding van
de motorruimte voor de desbetreffende
dieselmotor.
1.6 HDi-motor
F Vul de brandstoftank met minimaal 5 liter
diesel.
F
O
pen de motorkap.
F
M
aak indien nodig de sierkap los om de
handopvoerpomp te kunnen bereiken.
F
B
edien de handopvoerpomp totdat er
weerstand wordt gevoeld (de eerste keer
indrukken kan zwaar zijn).
F
B
edien de startmotor tot de motor aanslaat
(als de motor niet gelijk aanslaat, wacht
dan ongeveer 15
seconden en start de
motor opnieuw).
F
A
ls de motor na meerdere pogingen niet
aanslaat, bedien dan de handopvoerpomp
en vervolgens de startmotor opnieuw.
F
P
laats de sierkap terug en klem deze vast.
F
S
luit de motorkap.
Storingen verhelpen
Page 221 of 368
219
4008_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Het maximumvermogen komt overeen met het op de testbank gehomologeerde vermogen, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
Motoren en versnellingsbakken
.../S : uitvoering met de functie Stop & Start (AS&G).
BENZINEMOTOREN
1,6 L 115
2,0 L 150
VERSNELLINGSBAKKEN
Handgeschakeld
(5 versnellingen)CVT
(6
versnellingen)Handgeschakeld (5 versnellingen) CVT
(6 versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... NKZ0
NKZ0/S NKZ9
NKZ9/S AFYR
AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFZ9 AFYW
AFZP AFZC
Aandrijving 2WD2WD2WD 4WD2WD 4WD
Cilinderinhoud (cm
3) 159 0 19 98
Boring x slag (mm) 75
x 90 86
x 86
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 86113
Toerental bij max. vermogen (/min) 60006000
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 15 419 9
Toerental bij max. koppel (t /min) 40004200
Brandstof LoodvrijLoodvrij
Katalysator JaJa
INHOUD CARTER (in liter)
Motor (met vervangen filter) 4,24,3
9
Technische gegevens
Page 222 of 368

220
4008_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Gewichten en aanhangergewichten uitvoeringen met benzinemotor (kg)
De aanhangergewichten verschillen per
verkoopzone (zie de tabellen op de volgende
pagina's).
De exacte waarden zijn vermeld op het
kentekenbewijs van uw auto en op het
constructeursplaatje.
Ze worden ook vermeld in de commerciële
documentatie.
Neem voor meer informatie contact op met het
PEUGEOT-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig
gewicht + bestuurder (75
kg).Het maximaal toegestane treingewicht en de
aanhangergewichten gelden tot een hoogte
van maximaal 1000
meter; het opgegeven
aanhangergewicht dient voor elke extra
1000
meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet
harder worden gereden dan 100
km/h of de
plaatselijk geldende snelheidslimiet.
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de
prestaties van de auto minder worden
om de motor te beschermen. Als de
buitentemperatuur meer dan 37°C bedraagt,
moet het treingewicht worden verminderd.
Het totale gewicht van de aanhanger
kan, binnen het maximaal toegestane
treingewicht, worden verhoogd indien de
belading van de auto wordt verminderd.
Let op: het trekken van een aanhanger
met een licht beladen auto heeft een
negatieve invloed op het rijgedrag.
Technische gegevens
Page 223 of 368
221
4008_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Voor: Rusland, Oekraïne, Marokko, Argentinië, Chili, Franse overzeese gebiedsdelen (TOM).
BENZINEMOTOREN1,6 L 1152,0 L 150
Versnellingsbakken Handgeschakeld
(5
versnellingen)Handgeschakeld (5
versnellingen)CVT (6
versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... NKZ7
NKZ0 AFZ7
AFZM AFZH
AFZ9 AFZP
AFZC
Aandrijving 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-
L
edig gewicht 131013 5 5 142013 8 5 145 0
-
G
ewicht rijklaar 13 8 5143 0 149 5146 0 1525
-
M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 1870
1970197019701970
-
M
aximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 1925
2035 203520352035
-
M
aximaal toegestaan treingewicht
h
elling max. 12% 3025
3335 333533353335
-
A
anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
h
elling max. 10% of 12% 11 0 0
13 0 0 13 0 013 0 013 0 0
-
A
anhanger ongeremd 68571574 5725 750
-
A
anbevolen kogeldruk 5565656565
9
Technische gegevens
Page 224 of 368
222
4008_nl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Voor: Australië, Nieuw-Zeeland.
BENZINEMOTOREN2,0 L 150
Versnellingsbakken CVT (6
versnellingen)
Type variant uitvoering: BU... AFZH AFZP
Aandrijving 2WD4WD
-
L
edig gewicht 13 8 014 45
-
G
ewicht rijklaar 145 51520
-
M
aximaal technisch toegestane massa
totaal 1970
1970
-
M
aximaal technisch toegestane massa
totaal bij het trekken van een aanhanger 2035
2035
-
M
aximaal toegestaan treingewicht
h
elling max. 12% 3020
3020
-
A
anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
h
elling max. 10% of 12% 1050
1050
-
A
anhanger ongeremd 750750
-
A
anbevolen kogeldruk 6565
Technische gegevens