247
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
AUDIO-/TELEMATICASYSTEEM
MET TOUCHSCREEN
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in
uw auto functioneert.01 Basisfuncties - Bedieningspaneel
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Wanneer de eco-mode is geactiveerd, schakelt
het systeem zichzelf na het afzetten van de motor
automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
INHOUD
03
Algemene werking
04
Navigatie
05
Media
06
Instellingen
07
Informatie blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 248
249
251
252
268
282
284
02
Stuurwieltoetsen blz.
288
08
Streaming
- BLUETOOTH
®-telefoon
05
277
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Druk op de toets MODE en vervolgens op " CD " als
er al een CD in de speler zit.
Plaats anders een CD in de speler, het afspelen
begint automatisch.
Bestanden afspelen
U kunt één niveau tegelijk verdergaan bij het
navigeren.
Druk op de naam van de map: bij elke druk wordt de
lijst met onderliggende mappen weergegeven.
Druk op deze toetsen om het nummer dat afgespeeld
wordt snel vooruit of achteruit te spoelen. Druk op " Ga 1
niveau omhoog " om een niveau
omhoog te gaan en/of een niveau te selecteren.
Druk op deze toetsen om het volgende of vorige
nummer te selecteren of om terug te gaan naar het
begin van het nummer dat afgespeeld wordt. Druk op " Willekeurig " om alle nummers uit de
geselecteerde map in willekeurige volgorde af te
spelen.
Druk nogmaals op " Willekeurig " om alle nummers
van de CD in willekeurige volgorde af te spelen.
Druk opnieuw om te stoppen.
Druk op " Ga naar BEGIN " om naar niveau 0
te
gaan. Druk op " Scan " om de eerste 10
seconden van elk
nummer uit elke map af te spelen (scannen).
Druk nogmaals op " Scan " om het begin van elk
nummer uit de geselecteerde map herhaald af te
spelen.
Druk opnieuw om te stoppen of druk op het nummer
dat afgespeeld wordt (gedurende 10
seconden) en
het nummer wordt afgespeeld. Druk op " Herhalen " om het geselecteerde nummer
te herhalen (repeat).
Druk nogmaals op " Herhalen " om alle nummers uit
de geselecteerde map herhaald af te spelen.
Druk opnieuw om te stoppen. Druk op deze toets om het secundaire menu te
openen.
MUZIEK
05
280
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
USB-speler, iPod, SD-kaartlezer - Een nummer afspelen
Druk op de toets MODE en vervolgens op
" USB/iPod " of "SD"; u kunt op elk gewenst moment
het scherm voor het sorteren op categorie weergeven
door te drukken op " Speellijst ".
Bij gebruik van de USB- of de SD-modus kunt u één
niveau per keer omhoog of omlaag gaan.
Druk op de naam van een map: elke keer dat u
drukt, wordt de lijst van mappen van het niveau lager
weergegeven.
Druk op deze toetsen om het nummer dat afgespeeld
wordt snel vooruit of achteruit te spoelen. Druk op " Ga 1
niveau omhoog " om een niveau
omhoog te gaan en/of een niveau te selecteren.
Druk op deze toetsen om het volgende of vorige
nummer te selecteren of om terug te gaan naar het
begin van het nummer dat afgespeeld wordt. Druk op " Willekeurig " om alle nummers van de
geselecteerde map in willekeurige volgorde af te
spelen.
Druk nogmaals op " Willekeurig " om alle nummers
in willekeurige volgorde af te spelen.
Druk nogmaals om te stoppen.
Druk op " Ga naar BEGIN " om naar niveau 0
te
gaan. Druk op " Scan " om de eerste 10
seconden van elk
nummer van elke map af te spelen (scannen).
Druk nogmaals op " Scan " om het begin van elk
nummer van de geselecteerde map te herhalen.
Druk nogmaals om te stoppen of druk op het nummer
dat wordt afgespeeld (gedurende 10
seconden): het
desbetreffende nummer wordt volledig afgespeeld. Druk op " Herhalen " om het geselecteerde nummer
te herhalen (repeat).
Druk nogmaals op " Herhalen " om alle nummers
van de geselecteerde map herhaald af te spelen.
Druk nogmaals om te stoppen. Druk op deze toets om het secundaire menu te
openen.
MUZIEK
05
309
4008_nl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Nummers afspelen op een draagbare speler (USB)
Sluit een draagbare speler aan en selecteer
vervolgens " USB ".
Druk op de toets MENU om de
keuzemogelijkheden voor de bron weer te
geven.
Gebruik de toets " Track " om het vorige/
volgende nummer te selecteren.
MUZIEK
Houd de toets " Track " ingedrukt om snel
vooruit of achteruit te spoelen. Druk op de pijl om de afspeelwijze van de
nummers te selecteren:
" Repeat ": huidige nummer herhalen.
" Scan ": eerste 10
seconden van elk nummer
afspelen.
" Random/Shuffle ": alle nummers van de
huidige map in willekeurige volgorde afspelen.
" Sound control ": balans, equalizer enz.
instellen.
" Database ": de versie van "Gracenote*"
controleren.
Druk op " Folder List " om de lijst van mappen
weer te geven.
Druk op een map om de nummers te bekijken.
Druk op " Folder " om omhoog of omlaag te
gaan in de mappenstructuur. Druk op " Playlist Mode ": "
Music Menu "
wordt weergegeven.
Hiermee kunt u nummers op categorie sorteren.
* De muziekdatabase Gracenote is een service die onder andere de naam
van albums en de titels van nummers aanlevert.
05
328
4008_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Weergave CD-TEXT
Druk herhaaldelijk op de toets DISP
voor de weergave van de CD-Text in
deze volgorde:
DISC NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
De CD-speler ondersteunt de weergave van CD-Text.
Als een disc zowel CD-DA als MP3- bestanden bevat, zullen de CD-
DA bestanden altijd eerst worden afgespeeld.
Om het af te spelen bestandstype te wijzigen houdt u de toets CD
minimaal 2
seconden ingedrukt, tot een geluidssignaal klinkt.
Tijdens het afspelen van CD's werken de functies "Repeat",
"Random/Shuffle"
en "Intro Scan" alleen voor bestanden van
hetzelfde type.
Als de tekst meer dan 12
tekens bevat,
druk dan op de toets PAGE om de
resterende tekst weer te geven.
Wanneer geen tekst kan worden
weergegeven, verschijnt "NOTITLE"
op het scherm.
MP3-CD's / ID3-Tags
Een MP3-map selecteren
Draai de knop SEL naar rechts om
vooruit naar mappen te zoeken, en
naar links om achteruit te zoeken.
De CD-speler en CD-wisselaar kunnen MP3-bestanden afspelen.
Deze bestanden moeten zijn opgenomen in het ISO-8859
format
(versie 1 of 2), en op een CD-ROM, CD-R of CD-RW gebrand
volgens het Joliet of Romeo bestandssysteem. Deze discs kunnen
maximaal 255 bestanden, 100 mappen en 16 niveaus bevatten.
Tijdens het afspelen van MP3-bestanden kunnen ID3-TAGS
(versie 1.0; 1.1; 2.2; 2.3 en 2.4) op het scherm worden getoond.
MULTIMEDIASPELERS
05
329
4008_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
MULTIMEDIASPELERS
Nummer van een map herhaald afspelenDruk minimaal twee seconden op de
toets RPT om alle nummers in de
huidige map herhaald af te spelen.
"D-RPT" verschijnt op het scherm.
Druk nogmaals op deze toets om de
functie weer uit te schakelen.
Druk op de toets RDM om alle
nummers in de huidige map in
willekeurige volgorde af te spelen.
"RDM" verschijnt op het scherm.
Druk nogmaals op deze toets om de
functie weer uit te schakelen. Begin van elk nummer afspelen
Weergave van ID3-Tags van MP3-bestanden
Druk herhaaldelijk op de toets DISP
om de gewenste MP3-informatie op
het scherm weer te geven in deze
volgorde:
FOLDER NAME/TRACK NAME/
NORMAL DISPLAY MODE.
Druk op de toets PTY/SCAN om
de eerste tien seconden van de
nummers in alle mappen af te spelen.
"SCAN" verschijnt op het scherm en
het nummer van het desbetreffende
muziekstuk knippert.
Druk nogmaals op deze toets om de
functie weer uit te schakelen.
Map afspelen in willekeurige volgorde
Disc afspelen in willekeurige volgorde Druk minimaal twee seconden op de
toets RDM om de nummers in alle
mappen in willekeurige volgorde af
te spelen. "D-RDM" verschijnt op het
scherm.
Druk nogmaals op deze toets om de
functie weer uit te schakelen. Tijdens het afspelen verschijnt "READING" op het scherm, daarna
worden achtereenvolgens het nummer van de map, het nummer
van het muziekstuk, de speelduur en "MP3" weergegeven.
05
330
4008_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Druk minimaal twee seconden op de
toets DISP om de ID3-TAG informatie
weer te geven. "TAG" verschijnt op het
scherm.
Druk herhaaldelijk op de toets DISP
om de volgende ID3-TAG informatie
weer te geven in deze volgorde:
ALBUM NAME/ TRACK NAME/
ARTIST NAME/NORMAL DISPLAY
MODE.
Druk minimaal twee seconden op de
toets DISP om de weergave van ID3-
TAGs uit te schakelen.
Wanneer de tekst meer dan
12
karakters bevat, kunt u op de toets
PAGE drukken om het vervolg weer
te geven.
Wanneer geen MP3
of ID3-TAG
informatie beschikbaar is, verschijnt
"NOTITLE" op het scherm.
De geluidskwaliteit van CD-R's en CD-RW's is afhankelijk van de
gebruikte brander, software en brandsnelheid.
De benodigde tijd voordat het afspelen begint, hangt af van de
structuur en de hoeveelheid mappen en MP3-bestanden op de disc.
MULTIMEDIASPELERS
AUX-ingang gebruiken
De AUX-ingang dient om een extern
apparaat (MP3-speler…) aan te
sluiten.
Sluit het externe apparaat (MP3-speler...) aan op de RCA-
aansluitingen (wit en rood) met behulp van een geschikte kabel
(niet meegeleverd).
Stel eerst het volume van het externe apparaat af (luid). Stel
vervolgens het volume van de autoradio af.
Het afspelen moet met de toetsen van het externe apparaat
worden geregeld.
Houd de toets MEDIA langer dan
twee seconden ingedrukt.
Op het scherm wordt "AUX"
weergegeven: het externe apparaat
is aangesloten.
Druk nogmaals op MEDIA om de
AUX-functie uit te schakelen of om
over te gaan op een andere functie.