Page 273 of 306

41
Telefón 
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Nemôžem pripojiť telefón s rozhraním 
Bluetooth. Je možné, že funkcia Bluetooth na telefóne je 
vypnutá alebo sa telefón nachádza na mieste 
neviditeľnom pre systém.Skontrolujte, či je aktivovaná funkcia Bluetooth 
vášho telefónu.
Skontrolujte v nastaveniach telefónu, či je 
«viditeľný pre všetkých».
Telefón Bluetooth nie je kompatibilný so 
systémom. Kompatibilitu vášho telefónu môžete 
skontrolovať na stránke značkovej predajne 
(služby).
Nie je počuť zvuk telefónu pripojeného 
prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Zvuk je závislý súčasne od systému a telefónu. Zvýšte hlasitosť audio systému, ak je to 
požadované, na maximu, a zvýšte v prípade 
potreby hlasitosť telefónu.
Hluk v okolí ovplyvňuje kvalitu telefónneho 
hovoru. Znížte hluk v okolí (zatvorte okná, stíšte 
vetranie, spomaľte atď.).
Niektoré kontakty sa v zozname zobrazujú 
duplikovane. Možnosti synchronizácie kontaktov ponúkajú 
synchronizáciu kontaktov na karte SIM, v 
telefóne alebo obidve spolu. Keď zvolíte tieto 
dve synchronizácie, niektoré kontakty môžete 
vidieť duplikované.Vyberte možnosť «Display SIM card contacts» 
(Zobraziť kontakty zo SIM karty) alebo «Display 
telephone contacts» (Zobraziť kontakty z 
telefónu).
Kontakty sú uvedené v abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosť  zobrazovania. V závislosti od zvolených 
parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v 
rôznom osobitnom poradí.Upravte nastavenia zobrazenia telefónneho 
zoznamu.
Systém neprijíma správy SMS. Režim pripojenia Bluetooth neumožňuje 
zasielanie textových správ SMS do systému.
. 
PEUGEOT Connect Nav  
     
        
        Page 274 of 306

42
Konfigurácia
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
V prípade zmeny nastavenia výšok a hĺbok sa 
zruší výber zvukového prostredia.
Pri zmene zvukového prostredia sa nastavenie 
výšok a hĺbok vynuluje. Výber ekvalizéra si vyžaduje nastavenie výšok 
a hĺbok a naopak.
Zmeňte nastavenie výšok a hĺbok alebo 
nastavenie zvukového prostredia, aby ste získali 
požadované zvukové prostredie.
Pri nastavovaní vyváženia zvuku sa zruší výber 
rozloženia zvuku.
Pri zmene rozloženia sa nastavenie vyváženia 
prednastaví. Výber nastavenia rozloženia si vyžaduje 
nastavenie vyváženia a naopak.
Modifikujte nastavenie vyváženia alebo 
nastavenie rozloženia zvuku pre získanie 
požadovanej kvality zvuku.
Medzi jednotlivými zdrojmi zvuku existuje 
rozdiel v kvalite zvuku. Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu 
byť nastavenia zvuku prispôsobené jednotlivým 
zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť 
viditeľný rozdiel pri zmene zdroja zvuku.Skontrolujte, či sú nastavenia zvuku 
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku. 
Odporúča sa nastaviť funkcie zvuku (Bass:, 
Treble:, Balance,) do strednej polohy, vybrať 
možnosť «Žiadne» hudobné prostredie a 
nastaviť korekciu hlasitosti v režime CD do 
polohy «Aktívna» alebo do polohy «Neaktívna» 
v režime rádia.
Po vypnutí motora sa systém po niekoľkých 
minútach činnosti zastaví. Ak je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti 
systému od úrovne nabitia batérie.
Pri bežnom vypnutí systém automaticky prejde 
do režimu úspory energie z dôvodu zachovania 
dostatočnej úrovne nabitia batérie.Zapnite zapaľovanie, aby ste zvýšili úroveň 
nabitia batérie.
Dátum a čas nie je možné nastaviť. Nastavenie dátumu a času je dostupné len v 
prípade, ak je deaktivovaná synchronizácia so 
satelitmi.Ponuka Nastavenia/Možnosti/Nastavenie 
dátumu a času. Vyberte záložku «Čas» 
(Aktivácia) a deaktivujte «synchronizáciu GPS» 
(UTC). 
PEUGEOT Connect Nav  
     
        
        Page 275 of 306
        
        
        
     
        
        Page 276 of 306
        
        
        
     
        
        Page 277 of 306
        
        
        
     
        
        Page 278 of 306
        
        
        
     
        
        Page 279 of 306
1
PEUGEOT Connect Radio
Multimediálny audio  
systém - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky 
 
2
O
vládače na volante   
3
P
onuky   
4
A
plikácie   
6
R
ádio   
7
R
ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)   
9
M
édiá   
1
 0
Telefón 
 
1
 2
Konfigurácia 
 
1
 8
Často kladené otázky 
 
2
 1Jednotlivé opísané funkcie a nastavenia 
sa líšia v závislosti od verzie a 
konfigurácie vášho vozidla.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič 
vykonať úkony spárovania mobilného 
telefónu Bluetooth so systémom hands-
free audio systému Bluetooth, ktoré si 
vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť, len 
v zastavenom vozidle
 a pri zapnutom 
zapaľovaní.
Systém je chránený takým spôsobom, aby 
bol funkčný len vo vašom vozidle.
Zobrazená správa o režime úspor y 
energie  signalizuje bezprostredný 
pohotovostný stav.
Zdrojové kódy OSS (Open Source 
Software) systému nájdete na internetovej 
stránke
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
. 
PEUGEOT Connect Radio  
     
        
        Page 280 of 306

2
Prvé kroky
Ak je zapnutý motor, stlačenie stlmí 
zvuk.
Ak je vypnuté zapaľovanie, 
stlačením sa systém zapne.
Nastavenie hlasitosti.
K jednotlivým ponukám sa dostanete pomocou 
tlačidiel umiestnených na oboch stranách 
dotykového displeja alebo pod dotykovým 
displejom, následne stlačte zobrazené tlačidlá 
na dotykovom displeji.
V závislosti od modelu sa k jednotlivým 
ponukám dostanete pomocou tlačidiel 
«Source» alebo «Menu» na oboch stranách 
dotykového displeja, následne stlačte 
zobrazené tlačidlá na dotykovom displeji.
Kedykoľvek môžete zobraziť ponuku stlačením 
obrazovky tromi prstami.
Všetky dotykové oblasti displeja sú bielej farby.
Stlačením tlačidla v šedej zóne sa vrátite o 
úroveň alebo potvrdíte.
Stlačením tlačidla so šípkou späť sa vrátite o 
úroveň alebo potvrdíte. Displej je «kapacitného» typu.
Displej odporúčame čistiť jemnou, 
neabrazívnou handričkou (na čistenie 
okuliarov), bez akéhokoľvek čistiaceho 
prípravku.
Obrazovky sa nedotýkajte ostrými 
predmetmi.
Obrazovky sa nedotýkajte mokrými 
rukami.
*
 
V z
ávislosti od výbavy.  Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na 
hornej lište dotykového displeja:
-
 
V
 yvolanie informácií týkajúcich sa 
klimatizácie (v závislosti od verzie) a priamy 
prístup k príslušnej ponuke.
-
 
P
 ripomenutie informácií o práve 
používanom médiu a telefóne.
-
 
P
 rístup k nastaveniam dotykového displeja 
a digitálneho združeného prístroja. Výber zdroja zvuku (v závislosti od verzie):
-
 
R
 ozhlasové stanice FM/DAB* /AM*.
-  T elefón pripojený cez rozhranie Bluetooth 
a multimediálne vysielanie Bluetooth* 
(streaming).
-
 
C
 D prehrávač (v závislosti od modelu).
-
 
U
 SB kľúč.
-
 
P
 rehrávač mediálnych súborov pripojený 
cez pomocnú zásuvku (v závislosti od 
m o d e l u).
Prostredníctvom ponuky «Settings» 
môžete vytvoriť profil pre jednu 
osobu alebo pre celú skupinu osôb so 
spoločnými záujmami, s možnosťou 
predvolenia množstva nastavení (uloženie 
rozhlasových staníc, audio nastavenia, 
zvukové prostredia atď.), pričom uloženie 
nastavení prebieha automaticky. 
PEUGEOT Connect Radio