2017 PEUGEOT 3008 Návod na použitie (in Slovakian)

47
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Voľba jazyka
Táto ponuka umožňuje voľbu jazyka zobrazenia
displeja a združeného prístroja.
Konfigurácia displeja
Táto ponuka umožňuje prístup k nasledovným
nastaveniam:
-
„
Choice of units“ (Voľba jednotiek),
-

„
Date and time adjustment“ (Nastavenie
dátumu a času),
-
„

Display parameters“ (Parametre displeja),
-

„
Brightness“ (Jas). Nastavenie dátumu a času
F

S
tlačte tlačidlo „
7“ alebo „ 8“ pre
voľbu ponuky „Display configuration“
(Konfigurácia displeja), následne stlačte
tlačidlo „ OK“.
F
S
tlačte tlačidlo „
5“ alebo „ 6“ pre voľbu
riadku „Date and time adjustment“
(Nastavenie dátumu a času), následne
stlačte tlačidlo „OK“ .
F

S
tlačte tlačidlo „7“ alebo „ 8“ pre voľbu
parametra, ktorý si želáte upraviť. Voľbu
potvrďte stlačením tlačidla „ OK“, následne
upravte parameter a opäť potvrďte, aby sa
zmena uložila.
F

N
astavujte parametre jeden po druhom a
voľbu vždy potvrďte tlačidlom „ OK“.
F

S
tlačte tlačidlo „5“ alebo „ 6“, následne
tlačidlo „ OK“ pre voľbu políčka „ OK“ a
potvrďte alebo stlačte tlačidlo „ Späť“ pre
zrušenie operácie.
Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič vykonávať úkony vyžadujúce
si jeho zvýšenú pozornosť výlučne v
zastavenom vozidle.
1
Palubné pr

48
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Dotykový displej
Tento systém umožňuje prístup k:
- t rvalému zobrazeniu času a vonkajšej
teploty (v prípade rizika námrazy sa
zobrazí modrá kontrolka),
-

ov
ládačom vykurovacieho / klimatizačného
systému,
-

p
onukám nastavenia parametrov funkcií a
výbavy vozidla,
-

ov
ládačom audio výbavy a telefónu a
zobrazeniu združených informácií,
-

z
obrazeniu pomocných vizuálnych funkcií
pri manévrovaní s vozidlom (grafický
parkovací asistent, Park Assist,
...),
-

I
nternetovým službám a zobrazeniu
združených informácií.Všeobecná činnosť
a v závislosti od výbavy umožňuje:
- p rístup k ovládačom navigačného systému
a zobrazeniu združených informácií. Z bezpečnostných dôvodov je vodič
povinný vykonávať úkony, ktoré si
vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť, v
zastavenom vozidle.
Niektoré funkcie nie sú prístupné počas
j a zdy.
Odporúčania
Jedná sa o kapacitný druh displeja.
Použitie je možné pri akejkoľvek teplote.
Na dotykovom displeji nepoužívajte ostré
predmety.
Dotykového displeja sa nedotýkajte mokrými
rukami.
Na čistenie dotykového displeja používajte
čistú utierku z jemnej tkaniny.
Zásady
Pre prístup k jednotlivým ponukám použite
tlačidlá, nachádzajúce sa pod dotykovým
displejom, následne zatlačte na tlačidlá
zobrazené na dotykovom displeji.
Niektoré funkcie sa môžu zobraziť na dvoch
stránkach: zatlačte na tlačidlo „
OPTIONS“ pre
prístup k druhej stránke.
Jednotlivé funkcie môžete deaktivovať/
aktivovať voľbou „ OFF“ alebo „ ON“.
Zmenu nastavenia parametrov alebo prístup
k doplňujúcim informáciám dosiahnete
zatlačením na piktogram funkcie.
Pre potvrdenie použite toto tlačidlo.
Pre návrat na predchádzajúcu
stránku použite toto tlačidlo.
Po uplynutí krátkej doby bez zásahu na
druhej stránke sa prvá stránka zobrazí
automaticky.
Viac informácií o systéme audio a
telematike získate v dodatku pripojenom
k palubnej dokumentácii vozidla alebo
na nasledovnej webovej stránke:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Palubné pr

49
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Klimatizácia.
Umožňuje ovládať rôzne typy
regulácie teploty, prietoku vzduchu...Pripojená Navigácia alebo Mirror
Scre en*.
Viď dodatok „ Audio a telematika“.
Ponuky
Funkcia i- Cockpit Amplify.
Umožňuje osobné nastavenie
prostredia vozidla.
Rádio.
Viď dodatok „ Audio a telematika“.
Riadenie.
Umožňuje aktivovať, deaktivovať a
nastaviť parametre niektorých funkcií.
Telefón.
Viď dodatok „ Audio a telematika“.
Aplikácie.
Umožňuje priamy prístup k určitým
prvkom výbavy funkcie i-Cockpit
Amplify
(osviežovač vzduchu...). Nastavenie hlasitosti / vypnutie
zvuku.
Viď dodatok „ Audio a telematika“.
* Podľa výbavy.
Horná lišta
Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na
hornej lište dotykového displeja:
-
V
yvolanie informácií týkajúcich sa
klimatizácie a priamy prístup k príslušnej
ponuke.
-

V
yvolanie informácií týkajúcich sa ponúk
Rádia , Telefó nu a navigačných pokynov*.
-

P
rístup k Nastaveniam dotykového
displeja a digitálneho združeného prístroja.
Viac informácií o Funkcii i- Cockpit Amplify
nájdete v príslušnej rubrike.
Viac informácií o Poloautomatickej
jednozónovej klimatizácii a Automatickej
dvojzónovej klimatizácii nájdete v príslušných
rubrikách. Funkcie prístupné prostredníctvom tejto ponuky
sú rozdelené na dvoch záložkách: „
Parametre“
a „ Asistenčný systém riadenia “.
Viac informácií o Osviežovači vzduchu
nájdete v príslušnej rubrike.
Viď dodatok „ Audio a telematika“.
1
Palubné pr

50
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ponuka Riadenie
Záložka „Parametre“
SkupinaFunkcie
„Lighting“ (Osvetlenie) -

„
Directional headlamps“ (Natáčacie svetlomety): aktivácia / deaktivácia statického osvetlenia križovatiek
-

„
LED daytime running lamps“ (Denné svetlá s LED žiarovkami) podľa krajiny predaja.
„Vehicle access“ (Prístup do vozidla)- „Driver plip action“ (Ovládanie na diaľku): aktivácia / deaktivácia selektívneho odomknutia dverí vodiča.
- „ Unlock boot only“ (Odomknutie kufra): aktivácia / deaktivácia selektívneho odomknutia veka kufra.
-

„
Motorized tailgate“ (Motorizovaný kufor): aktivácia / deaktivácia motorizovanej funkcie veka kufra.
-

„
Hands-Free Tailgate Access“ (Prístup s plnými rukami): aktivácia / deaktivácia funkcie otvorenia veka kufra
„hands-free“.
„Comfort “ (Komfort) -

„
Rear wiper in reverse“ (Zadný stierač skla v spätnom chode): aktivácia / deaktivácia funkcie prepojenia zadného
stierača so spätným chodom.
-

„
Guide-me-home lighting“ (Sprievodné osvetlenie): aktivácia / deaktivácia automatického sprievodného osvetlenia.
-

„Welcome lighting“ (Privítacie osvetlenie): aktivácia / deaktivácia vonkajšieho privítacieho osvetlenia a nastavenie intenzity jasu.- „Mood lighting“ (Tlmené osvetlenie interiéru): aktivácia / deaktivácia tlmeného osvetlenia interiéru.
- „ Auto mirror dipping in reverse“ (Automatické nastavenie spätného zrkadla v spätnom chode): aktivácia /
deaktivácia automatického nastavenia sklonu vonkajších spätných zrkadiel pri zaradení spätného chodu.
„Security“ (Bezpečnosť) -

„
Collision risk alert and automatic braking“ (Výstraha pred rizikom zrážky a automatické brzdenie): aktivácia /
deaktivácia výstrahy pred rizikom zrážky a automatického núdzového brzdenia.
-

„
Recommended speed display“ (Zobrazenie odporúčanej rýchlosti): aktivácia / deaktivácia rozpoznania
rýchlostného obmedzenia.
-

„
Fatigue Detection System“ (Detekčný systém únavy vodiča): aktivácia / deaktivácia detekcie nepozornosti vodiča.
Viac informácií o jednotlivých funkciách nájdete v príslušnej rubrike.
Pa

51
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Záložka „Asistenčný systém riadenia“
FunkciaPopis
„Speed settings“ (Nastavenie rýchlostí)
Uloženie rýchlostných limitov do pamäti s následným využitím v režime obmedzovača rýchlosti alebo regulátora rýchlosti.
„ Under-inflation initialization “ (Inicializácia detekcie podhustenia)Reinicializácia systému detekcie podhustenia pneumatík.
„Lane departure detection assistance.“ (Asistenčný
systém detekcie neúmyselného prekročenia čiary)Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Help staying in lane“ (Asistenčný systém zachovania jazdného pruhu)Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Parking sensors“ (Parkovací asistent)Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Park Assist“ Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Automatic headlamp dip“ (Automatické rozsvietenie diaľkových svetiel)Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Stop & Star t“ Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Blind spot monitoring“ (Kontrola mŕ tveho uhla)Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
„Panoramic visual aid“ (Panoramatický vizuálny aistent)Aktivácia funkcie Visiopark 2.
„Protišmykový systém kolies“ Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
Viac informácií o jednotlivých funkciách nájdete v príslušnej rubrike.
1
Palubné pr

52
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nastavenia
Funkcie prístupné prostredníctvom ponuky hornej lišty sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.
Tlačidlo Popis
Vypnutie displeja (čierny displej).
Pre návrat k aktuálnemu zobrazeniu zatlačte na čierny displej alebo na jedno z tlačidiel ponuky.
Nastavenie jasu tlmeného osvetlenia združeného prístroja.
Voľba a nastavenie parametrov troch užívateľských profilov.
Nastavenie parametrov dotykového displeja a digitálneho združeného prístroja...
Aktivácia a nastavenie parametrov Wi-Fi.
Palubné pr

53
3008-2_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
TlačidloPríslušná funkcia Popis
Screen configuration (Konfigurácia
displeja) Nastavenie parametrov zobrazenia (zobrazenie textov, obrázkov...) a jasu.
Osobné nastavenie zobrazenia
združeného prístroja Voľba typu informácií, ktoré sa budú zobrazovať na digitálnom združenom prístroji.
System configuration (Konfigurácia
sy sté m u) Voľba jednotiek:
-

t
eplota (°Celzia alebo °Fahrenheit)
-

v
zdialenosť a spotreba (l/100 km, mpg alebo km/l).
Languages (Ja z yk y) Voľba jazyka zobrazenia dotykového displeja a digitálneho združeného prístroja.
Time (Č a s) / Date (D átum) Nastavenie času, dátumu a formátu.
Voľba synchronizácie na GPS.
Parametre
Možnosti nastavenia parametrov dotykového displeja a združeného prístroja sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.
1
Palubné pr

54
3008-2_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Diaľkový ovládač
Diaľkový ovládač umožňuje, v závislosti od
verzie, uskutočniť nasledovné funkcie na
diaľku:
-
o
domknutie / uzamknutie /
super-uzamknutie vozidla,
-

o
domknutie a otvorenie kufra,
-

o
svetlenie na diaľku,
-

s
klopenie / vyklopenie vonkajších spätných
zrkadiel,
-

a
ktivácia / deaktivácia alarmu,
-

o
tvorenie okien,
-

z
atvorenie okien a otváracej strechy,
-
l

okalizácia vozidla,
-

b
lokovanie štartovania.
Za normálnych prevádzkových podmienok sa
odporúča uprednostniť použitie diaľkového
ovládača.
Všeobecné informácie
Kľúč integrovaný v diaľkovom ovládači
umožňuje, v závislosti od verzie, uskutočniť
nasledovné funkcie:
-

o
domknutie / uzamknutie / super-
uzamknutie vozidla,
-

a
ktivácia / deaktivácia detskej mechanickej
bezpečnostnej poistky,
-

a
ktivácia / deaktivácia čelného airbagu
spolujazdca,
-

n
údzové uzamknutie dverí,
-

z
apnutie zapaľovania a štartovanie /
vypnutie motora.
Vysunutie kľúča
Verzia s funkciou Prístup a štar tovanie
Hands free
F

P
ri vyberaní kľúča z puzdra pridržte toto
tlačidlo potiahnuté.
Pri zavádzaní kľúča na pôvodné miesto vopred
pridržte toto tlačidlo potiahnuté. Verzia bez funkcie Prístup a štar tovanie
Hands free
F
Z
atlačte na toto tlačidlo; kľúč sa vysunie.
Pri zasunutí kľúča zatlačte najskôr na toto
tlačidlo, aby ste sa vyhli riziku poškodenia
mechanizmu.
Núdzové postupy umožňujú uzamknúť

/
odomknúť vozidlo v prípade poruchy
diaľkového ovládača, centrálneho zamykania,
batérie...
Viac informácií o Núdzových postupoch
nájdete v príslušnej rubrike.
otv