2017 PEUGEOT 3008 Návod na použitie (in Slovakian)

223
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Detekcia podhustenia pneumatík
Systém, zabezpečujúci automatickú kontrolu tlaku hustenia pneumatík počas jazdy.Systém detekcie podhustenia
nenahrádza pozornosť vodiča.
Tento systém vás nezbavuje povinnosti
každý mesiac a pred každou dlhou
cestou skontrolovať tlak hustenia
pneumatík (vrátane tlaku hustenia
pneumatiky rezervného kolesa).
Jazda s podhustenými pneumatikami
má za následok zhoršenie držania
jazdnej stopy, predĺženie brzdných
vzdialeností, predčasné opotrebovanie
pneumatík, a to najmä v náročných
podmienkach (veľké zaťaženie, veľká
rýchlosť, dlhá cesta).Predpísané hodnoty tlaku hustenia pre
vaše vozidlo sú uvedené na štítku tlaku
pneumatík.
Viac informácií o Identifikačných
pr vkoch
nájdete v príslušnej rubrike.
Jazda s podhustenými pneumatikami
zvyšuje spotrebu paliva.
Systém kontroluje tlak vo všetkých štyroch
pneumatikách, akonáhle sa vozidlo uvedie do
pohybu.
Porovnáva údaje zaznamenané snímačmi
rýchlosti kolies s referenčnými hodnotami,
ktoré sa musia opätovne inicializovať po
každej úprave tlaku v pneumatikách alebo
výmene kolesa
.
Systém aktivuje výstrahu ihneď ako
zaznamená, že došlo k poklesu tlaku hustenia
niektorej pneumatiky alebo pneumatík.
Snehové reťaze
Systém by sa nemal reinicializovať po
montáži alebo demontáži snehových
reťazí.Kontrola tlaku pneumatík
Kontrola tlaku sa musí vykonávať
„za studena“ (vozidlo zastavené
minimálne
1 h alebo po jazde vozidla
nízkou rýchlosťou na vzdialenosti
kratšej ako 10 km).
V opačnom prípade pridajte k hodnotám
uvedeným na štítku 0,3 baru.
6
J

224
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Po každej úprave tlaku v pneumatike alebo
pneumatikách a po výmene kolesa alebo kolies
je nevyhnutné reinicializovať systém.
Reinicializácia
Podhustenie je signalizované rozsvietením
tejto kontrolky, ktoré je sprevádzané
zvukovým signálom a zobrazením správy
(v závislosti od výbavy).
Signalizácia podhustenia
F Okamžite spomaľte a vyhnite sa prudkému točeniu volantom a brzdeniu.
F

Z
astavte ihneď, ako to umožnia dopravné
podmienky. F

A
k je vaše vozidlo vybavené kompresorom,
napr. kompresor sady na dočasnú opravu
pneumatiky, skontrolujte za studena tlak vo
všetkých štyroch pneumatikách,
F A k nie je možné vykonať túto kontrolu
ihneď, jazdite opatrne zníženou rýchlosťou.
alebo
F

V
prípade defektu použite sadu na dočasnú
opravu pneumatiky alebo rezervné koleso
(v závislosti od výbavy).
Zistený pokles tlaku nemá vždy
za následok viditeľnú deformáciu
pneumatiky.
Neuspokojte sa len s vizuálnou
kontrolou. Výstraha sa bude opakovať až pokiaľ
nebude vykonaná reinicializácia
systému.Pred každou reinicializáciou systému
skontrolujte, či tlak vo všetkých štyroch
pneumatikách zodpovedá podmienkam
používania vozidla a či je v súlade s
upozorneniami uvedenými na štítku s
údajmi o tlaku v pneumatikách.
Výstraha o podhustení pneumatiky je
spoľahlivá len vtedy, ak je reinicializácia
systému požadovaná so správne
nastaveným tlakom na všetkých štyroch
pneumatikách.
Systém detekcie podhustenia
neupozorní, ak bude tlak v čase
reinicializácie systému nesprávny.
J

225
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Dotykový displej
Monochromatický displej C
Porucha činnosti
Blikanie a následné rozsvietenie kontrolky
podhustenia pneumatiky sprevádzané
rozsvietením servisnej kontrolky signalizuje
poruchu systému.
Zobrazí sa správa doprevádzaná zvukovým
signálom.
V takomto prípade už nie je kontrola
podhustenia pneumatík zabezpečená.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti
PEUGEOT alebo v odbornom servise.
Po každom zásahu do systému je
nevyhnutné skontrolovať tlak vo
všetkých štyroch pneumatikách a
následne systém reinicializovať.
Reinicializácia funkcie sa vykonáva prostredníctvom
ponuky „ Personalisation-configuration “
(Personalizácia-konfigurácia) na displeji.
F Zvoľte si ponuku „ Define the vehicle
parameters “ (Nastavenie parametrov
vozidla).
F

Z
voľte si ponuku „ Driving assistance “
(Asistent riadenia).
F

Z
voľte si ponuku „ Tyre inflation“ (Hustenie
pneumatík).
F

Z
voľte si funkciu „ Reinicializácia“.
F

Z
voľte si „ Ye s“ (Áno), čím voľbu potvrdíte.
Reinicializácia je potvrdená zvukovým
signálom. Reinicializácia funkcie sa vykonáva
prostredníctvom ponuky Riadenie
na
dotykovom displeji.
F V p onuke Riadenie
si zvoľte záložku
„ Parametre “.
F

N
a stránke si zvoľte funkciu
„ Reinicializácia podhustenia
pneumatík “.
F

Z
voľte si „Áno“, čím voľbu potvrdíte.
Reinicializácia je potvrdená zvukovým
signálom a zobrazením správy.
6
Jazda

226
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Uloženie rýchlostí do pamäti
Táto funkcia umožňuje zaznamenávať hodnoty rýchlostí, ktoré budú následne použité pre nastavenie parametrov obmedzovača rýchlosti (obmedzená
rýchlosť) alebo regulátora rýchlosti (cestovná rýchlosť).
Do pamäti systému môžete uložiť až šesť hodnôt rýchlostí pre každý zo systémov.
V pamäti sú už uložené predvolené hodnoty rýchlosti.Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať tieto zmeny rýchlostí výlučne
v zastavenom vozidle.
Táto funkcia je dostupná prostredníctvom
ponuky Riadenie na dotykovom displeji.
F Zvoľte si záložku „ Asistenčné systémy
riadenia “.
F

Z
voľte si funkciu „ Speed settings“
(Nastavenia rýchlostí). F

Z
voľte si záložku „
Speed limiter“
(Obmedzovač rýchlosti) alebo „Cruise
control “ (Regulátor rýchlosti), pre ktorú
si želáte uložiť nové hodnoty rýchlostí do
pamäti.
F

Z
voľte si rýchlosť, ktorú si želáte upraviť.
F

Z
adajte novú hodnotu pomocou digitálnej
klávesnice a potvrďte.
F

P
otvrďte pre uloženie zmeny a opustite
ponuku.
Tlačidlo „MEM“Uloženie do pamäti
Toto tlačidlo vám umožňuje voľbu uloženej
hodnoty rýchlosti pre následné použitie s
obmedzovačom alebo regulátorom rýchlosti.
Viac informácií o funkcii Obmedzovača
rýchlosti alebo Regulátora rýchlosti nájdete
v príslušnej rubrike.
Jazda

227
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Rozpoznanie rýchlostného obmedzenia
Tento systém umožňuje zobrazovať na
združenom prístroji maximálnu povolenú
rýchlosť zaznamenanú kamerou.
Systém nebude zobrazovať špecifické
rýchlostné obmedzenia, ako napríklad
obmedzenia určené pre ťažké nákladné
vozidlá.
Zobrazenie rýchlostného obmedzenia na
združenom prístroji sa aktualizuje akonáhle
prejdete okolo príslušnej dopravnej značky
určenej automobilom (ľahkým vozidlám).Jednotka rýchlostného obmedzenia
(km/h alebo mph) závisí od krajiny, v
ktorej jazdíte.
Z dôvodu dodržiavania maximálnej
povolenej rýchlosti ju potrebné ju brať
v úvahu.
Na to, aby systém mohol správne
fungovať po príjazde do iného štátu,
musí jednotka rýchlosti na združenom
prístroji zodpovedať jednotke
používanej v štáte, do ktorého ste prišli.
Automatické čítanie dopravných značiek je
súčasťou asistenčného systému riadenia a
všetky rýchlostné obmedzenia nemusia byť
zobrazené správne.
Dopravné značky o obmedzení rýchlosti,
ktoré sa nachádzajú na ceste, majú vždy
prednosť pred zobrazením systému.
Systém v žiadnom prípade nemôže
nahradiť pozornosť vodiča.
Vodič je povinný dodržiavať pravidlá cestnej
premávky a za každých okolností musí
svoju rýchlosť prispôsobiť poveternostným
podmienkam a podmienkam cestnej
premávky.
Môže sa stať, že systém vôbec nezobrazí
rýchlostné obmedzenie v prípade, ak
nezaznamená značku v časovom predstihu.
Systém je určený na detekciu dopravných
značiek, ktoré sú v súlade s Viedenským
dohovorom o dopravných značkách.
V záujme zachovania funkčnosti
systému pravidelne čistite objektív
k a m e r y.
Princípy činnosti
Pomocou kamery nainštalovanej v hornej časti
nárazníka tento systém zaznamenáva a číta
dopravné značky upozorňujúce na začiatok a
koniec rýchlostných obmedzení.
Systém taktiež zohľadňuje informácie o
rýchlostných obmedzeniach vychádzajúcich z
kartografických údajov navigačného systému.
Ak si želáte, aby vám navigačný systém
poskytoval relevantné informácie o
rýchlostných obmedzeniach je potrebné
pravidelne aktualizovať kartografické
údaje.
6
J

228
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Zobrazenie na združenom prístroji
1. Signalizácia rýchlostného obmedzenia.
alebo
2.
S
ignalizácia ukončenia rýchlostného
obmedzenia.
Zobrazenie rýchlosti
Systém je aktívny, ale nezaznamenáva žiadnu
infomáciu o rýchlostnom obmedzení.
Po detekcii informácie o rýchlostnom
obmedzení systém zobrazí príslušnú hodnotu. Ak si to vodič želá môže prispôsobiť rýchlosť
vozidla informáciám, ktoré mu systém poskytol.
Aktivácia / Deaktivácia
Aktivácia alebo deaktivácia funkcie sa
uskutočňuje prostredníctvom ponuky
nastavenia parametrov vozidla na displeji.
Jazda

229
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Uloženie rýchlostného
limitu
Táto funkcia je doplnkom zobrazenia systému
Rozpoznania r ýchlostného obmedzenia.
Vodič sa môže rozhodnúť pre prispôsobenie
hodnoty rýchlostného limitu vozidla ponúknutej
hodnote, stlačením príslušného tlačidla
nachádzajúceho sa na ovládači obmedzovača
a regulátora rýchlosti, alebo adaptívneho
regulátora rýchlosti s funkciou Stop.
Táto rýchlosť nahradí pôvodne nastavenú
rýchlosť pre obmedzovač a/alebo regulátor
rýchlosti. Viac informácií o Obmedzovači
rýchlosti , Regulátore rýchlosti , alebo
Adaptívnom regulátore r ýchlosti s
funkciou Stop nájdete v príslušných
rubrikách.
Ovládače na volante
1. Voľba režimu obmedzovača / regulátora.
2. U loženie rýchlostného limitu.
Prevádzkové obmedzenia
Predpisy, týkajúce sa rýchlostných obmedzení
sú špecifické pre každú krajinu.
Systém nezaznamená rýchlostné obmedzenia
v týchto prípadoch:
-

z
lé počasie (dážď, sneh),
-

z
nečistenie ovzdušia,
-

p
ríves, karavan,
-

j
azda s rezervným kolesom dojazdového
typu alebo so snehovými reťazami,
-

o
prava pneumatiky s použitím súpravy na
dočasnú opravu pneumatík,
-
z

ačínajúci vodiči,
-
...
P

revádzka systému je sťažená alebo
znemožnená za týchto okolností:
-

z
lé podmienky viditeľnosti (nedostatočné
osvetlenie vozovky, sneženie, dážď, hmla),
-

p
locha predného skla pred kamerou je
znečistená, zahmlená, pokrytá námrazou,
zasnežená alebo prekrytá samolepkou,
-

k
amera má poruchu,
-

z
astarané alebo chybné mapy,
-

z
nemožnený výhľad na dopravné značky
(inými vozidlami, vegetáciou, snehom),
-

d
opravné značky o obmedzení rýchlosti
nevyhovujú platnej norme, sú poškodené
alebo zdeformované.
Zobrazenie na združenom prístroji
3. Signalizácia rýchlostného obmedzenia.
4. P okyn pre uloženie rýchlosti.
5.
A

ktuálna hodnota rýchlostného limitu.
6
Jazda

230
3008-2_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Uloženie rýchlosti
F Zapnite obmedzovač / regulátor rýchlosti.
Zobrazia sa informácie súvisiace s
obmedzovačom / regulátorom rýchlosti.Akonáhle je zaznamenaná dopravná značka
systém zobrazí hodnotu rýchlostného
obmedzenia a navrhne jej uloženie ako nového
rýchlostného limitu.
Na displeji bliká znak „MEM“ po dobu
niekoľkých sekúnd. F

Pr
vým zatlačením tohto tlačidla vydáte
pokyn na uloženie navrhnutej rýchlosti do
pamäti.
V prípade, že je rozdiel medzi nastaveným
rýchlostným limitom a zobrazenou
rýchlosťou zachytenou systémom
rozpoznania rýchlostného obmedzenia
menší ako 10 km/h, znak MEM sa nezobrazí.
F Druhým zatlačením tohto tlačidla potvrdíte
voľbu a uložíte novú rýchlosť do pamäti.
Po chvíli sa na displeji objaví štandardné
zobrazenie.
Jazda