Page 89 of 566
87
3008-2_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pri uzamykaní vozidla umožní
pridržanie ovládacieho tlačidla
zamykania súčasné zatvorenie
okien a otváracej strechy a následne
zatemňovacej clony. Zatváranie sa
preruší akonáhle uvoľníte ovládacie
tlačidlo zamykania.
Pri opúšťaní vozidla nikdy nenechávajte
elektronický kľúč v jeho interiéri, ani v
prípade, ak sa jedná len o krátky čas.
Pokiaľ dôjde počas manipulácie
s otváracou strechou alebo
zatemňovacou clonou k privretiu, je
potrebné zmeniť smer pohybu strechy
alebo clony. Zatlačte príslušný ovládač.
Vodič sa musí uistiť, že cestujúci
správne používajú otváraciu strechu a
zatemňovaciu clonu.
Počas manipulácie so strechou a
clonou venujte zvýšenú pozornosť
deťom.
2
O
Page 90 of 566

88
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Poloha pri riadení vozidla
Správna poloha pri riadení vozidla prispieva k zlepšeniu vášho komfortu a bezpečnosti.
Zároveň umožňuje optimalizovať viditeľnosť v interiéri aj exteriéri vozidla a uľahčuje prístup k ovládačom.
Pohodlné usadenie
Miesto vodiča
Sadnite si na celé sedadlo, s panvou, chrbtom
a plecami opretými o operadlo.
Nastavte si výšku sedacej časti tak, aby boli
vaše oči v úrovni strednej časti čelného skla.
Vaša hlava musí byť vzdialená minimálne
10 cm od stropu.
Sedadlo nastavte pozdĺžne tak, aby ste mohli
stlačiť pedále na maximum a nohy pritom boli
mierne pokrčené.
Miesto spolujazdca
Sadnite si na celé sedadlo, s panvou, chrbtom
a plecami opretými o operadlo.
Sedadlo nastavte pozdĺžne tak, aby bola
zachovaná minimálna vzdialenosť 25 cm od
prístrojovej dosky.
Opierku hlavy nastavte tak, aby sa jej horný
okraj nachádzal v rovnakej výške ako temeno
vašej hlavy.
Ak je vaše vozidlo vybavené sedadlami s
elektrickým nastavením, zapnite zapaľovanie,
aby bolo možné tieto nastavenia vykonať.
Vzdialenosť medzi vašimi kolenami a
prístrojovou doskou musí byť minimálne 10 cm,
aby bol zachovaný jednoduchý prístup k
ovládačom na prístrojovej doske.
Operadlo sedadla nastavte do najzvislejšej
polohy; sklon nesmie nikdy prekročiť uhol 25°.
Opierku hlavy nastavte tak, aby sa jej horný
okraj nachádzal v rovnakej výške ako temeno
vašej hlavy.
Dĺžku sedacej časti nastavte tak, aby
poskytovala oporu v úrovni vašich stehien.
Bedrovú opierku nastavte tak, aby zodpovedala
tvaru vašej chrbtice.
Volant nastavte do vzdialenosti minimálne
25
cm od hrudníka a aby bolo možné držať
volant s mierne pokrčenými rukami.
Volant nesmie zakrývať združený prístroj.
Z bezpečnostných dôvodov sa musia
nastavenia sedadiel vykonávať výlučne
v zastavenom vozidle.
Dostupnosť určitých nastavení sedadiel, ktoré sú popísané v tejto rubrike, závisí od úrovne výbavy vášho vozidla a krajiny predaja.
E
Page 91 of 566
89
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pred naštartovaním a rozjazdom vozidla
Ak je vaše vozidlo vybavené vonkajšími
spätnými zrkadlami s elektrickým
nastavením, zapnite zapaľovanie, aby
bolo možné tieto nastavenia vykonať.
Pri jazde
Nastavte vonkajšie spätné zrkadlá a vnútorné
spätné zrkadlo do polohy, ktorá obmedzí riziko
mŕ tveho uhla.Zachovajte si správnu polohu a držte volant
oboma rukami v polohe hodinových ručičiek
„9h15“ tak, aby ste mali neustály rýchly prístup
k ovládačom umiestneným na volante a v jeho
blízkosti.
Zapnite si bezpečnostný pás: uhlopriečny
popruh pásu umiestnite do stredu vášho
ramena a brušný popruh nastavte tak, aby
tesne priliehal k vašej panve.
Uistite sa, že si aj ostatní cestujúci riadne zapli
bezpečnostný pás. Nikdy neupravujte nastavenia sedadla
ani volantu.
Nohy majte vždy položené na podlahe.
3
Ergon
Page 92 of 566

90
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Predné sedadlá
Skôr ako posuniete sedadlo smerom dozadu, skontrolujte, či žiadna osoba ani predmet nebráni v
pohybe sedadla.
V prípade, že sú na zadných miestach cestujúci, hrozí nebezpečenstvo privretia alebo v prípade,
ak sú na podlahe za sedadlom uložené objemné predmety, hrozí zablokovanie sedadla.
Sedadlá s mechanickým
nastavením
1. Pozdĺžne nastavenie sedadla
F N advihnite ovládaciu tyč a posuňte sedadlo
smerom dopredu alebo dozadu.
F
U
voľnite tyč a zaistite sedadlo v jednej z
možných polôh.
2. Nastavenie výšky sedacej časti
F
N
advihnite alebo potlačte dole ovládač
toľkokrát, koľko je potrebné na dosiahnutie
požadovanej výšky.
3. Nastavenie sklonu operadla
F
Otočte kruhový ovládač smerom dopredu alebo
dozadu a nastavte si požadovaný sklon operadla.
4. Nastavenie výšky opierky hlavy
Oboznámte sa s obsahom príslušnej rubriky.
5. Nastavenie bedrovej opierky
(len na strane vodiča)
F
O
točte kruhový ovládač smerom dopredu
alebo dozadu, čím zväčšíte ale zmenšíte
opornú oblasť v spodnej časti chrbta.
ergon
Page 93 of 566
91
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Sedadlá certifikované „AGR“
Doplnkové nastavenia
1. Nastavenie dĺžky sedacej časti
F P otiahnutím rukoväte smerom k vám
odistite sedaciu časť, následne posuňte
jej prednú časť smerom dopredu alebo
dozadu.
2.
E
lektrické nastavenie sklonu sedacej
časti
F
P
ridržte zatlačenú prednú alebo zadnú
časť tlačidla, čím znížite alebo zvýšite
prednú oblasť sedacej časti.
3. Elektrické nastavenie bedrovej opierky
Ovládač umožňuje nezávislé nastavenie hĺbky
a výšky opierky v spodnej časti chrbtice.
F
Z
atlačením a pridržaním prednej alebo
zadnej časti ovládača môžete zvýšiť alebo
znížiť prehĺbenie bedrovej opierky.
F
Z
atlačením a pridržaním hornej alebo
dolnej časti ovládača môžete posunúť
opornú zónu bedrovej oblasti smerom hore
alebo dole.
3
E
Page 94 of 566

92
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uvedenie sedadla spolujazdca do polohy „stolík“
Operadlo sedadla spolujazdca môže byť úplne
sklopené smerom dopredu a zaistené v tejto
polohe.
Táto funkcia, v kombinácii so sklopením
operadiel zadných sedadiel, umožňuje
jednoduchšiu prepravu dlhých a objemných
predmetov.
Skôr ako operadlo sklopíte:
F
u
veďte opierku hlavy do spodnej polohy,
F
p
osuňte sedadlo smerom dozadu, aby bol
umožnený prechod opierky hlavy,
F
n
astavte sedadlo do najnižšej možnej
polohy,
F
u
istite sa, že sklopeniu operadla nebráni
žiaden predmet (bezpečnostný pás, detská
sedačka, oblečenie, tašky...).
Sklopenie operadla
F Potiahnite ovládač smerom hore až na maximum, čím operadlo odistíte.
F
P
reklopte operadlo smerom dopredu až na
doraz.
V tejto polohe má operadlo nosnosť
maximálne 30 kg.
Pokiaľ je operadlo sedadla spolujazdca
úplne sklopené, spolujazdec môže
sedieť len na bočnom sedadle
nachádzajúcom sa za vodičom.
Spätné umiestnenie operadla do
pôvodnej polohy
F Potiahnite ovládač smerom hore až na maximum, čím operadlo odistíte.
F
N
advihnite operadlo a sprevádzajte tento
pohyb až po jeho zaistenie.
F
Sk
ontrolujte správne zaistenie operadla.
Ergon
Page 95 of 566

93
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Opierky hlavy vpredu
Nastavenie výšky
Smerom hore:
F n advihnite opierku hlavy až do
požadovanej výšky; pri zaskočení do
správnej polohy je počuť cvaknutie.
Smerom dole:
F
z
atlačte na západku A a posuňte opierku
hlavy smerom dole do požadovanej polohy.
Správne nastavenie opierky hlavy je
vtedy, ak sa jej horný okraj nachádza v
rovnakej výške ako vrchná časť hlavy.
Odstránenie opierky hlavy
F Nadvihnite opierku hlavy až na maximum.
F Z atlačením západky A odistite opierku
hlavy a úplne ju nadvihnite.
F
Z b
ezpečnostných dôvodov opierku hlavy
odložte.
Umiestnenie opierky hlavy na
pôvodné miesto
F Vsuňte konce opierky hlavy do otvorov príslušného operadla.
F
P
otlačte opierku hlavy až na doraz.
F
Z
atlačením západky A uvoľnite opierku
hlavy a následne ju zatlačte smerom dole.
F
U
pravte výšku opierky hlavy.Nikdy nejazdite s demontovanými
opierkami hlavy; musia byť založené
na svojom mieste a správne nastavené
podľa výšky cestujúceho.
3
Ergon
Page 96 of 566
94
3008-2_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Skôr ako posuniete sedadlo smerom
dozadu, skontrolujte, či žiadna osoba
ani predmet nebráni v pohybe sedadla.
V prípade, že sú na zadných miestach
cestujúci, hrozí nebezpečenstvo
privretia alebo v prípade, ak sú na
podlahe za sedadlom uložené objemné
predmety, hrozí zablokovanie sedadla. Ak si želáte použiť funkciu elektrického
nastavenia, zapnite zapaľovanie alebo
naštartujte motor v prípade, že vozidlo
prešlo do úsporného režimu energie.
Tieto elektrické nastavenia sú prístupné
približne jednu minútu po otvorení dverí
vodiča. Sú deaktivované približne jednu
minútu po vypnutí zapaľovania.
Sedadlo vodiča s
elektrickým nastavením
E