2017 Peugeot 208 Užívateľská príručka (in Slovak)

167
Výmena žiarovky
Svetlomety sú vybavené krytom z
polykarbonátu, ktorý má ochranný náter:
F
n
ečistite ich suchou alebo drsnou
utierkou ani detergentmi alebo
rozpúšťadlami,
F

p
oužívajte špongiu a mydlovú vodu
alebo prostriedok s neutrálnym pH,
F

p
ri vysokotlakovom umývaní odolných
nečistôt nesmerujte vodnú trysku na
svetlomety príliš dlho, pretože by sa
mohla poškodiť ochranná vrstva alebo
tesnenie svetlometov.
Žiarovku je možné vymeniť iba pri
vypnutom zapaľovaní a až niekoľko minút
po zhasnutí svetlometu – inak hrozí riziko
vážneho popálenia!
F

Ž
iarovky sa nikdy nedotýkajte prstami:
použite utierku, ktorá nepúšťa vlákna.
Je nevyhnutné použiť len žiarovky anti-
ultrafialového (UV) typu, aby nedošlo k
poškodeniu svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za novú s
tými istými hodnotami a vlastnosťami. Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže vnútorný
povrch predných a zadných svetlometov
zarosiť, čo je normálny jav, ktorý zmizne
počas niekoľkých minút po zapnutí svetiel.
Predné svetlá
A. Model so svetlovodom
1.
Diaľkové svetlomety (H7- 55W).
2. Stretávacie svetlomety (H7- 55W).
3. Denné/obr ysové svetlá
(elektroluminiscenčné diódy LED).
4. Ukazovatele smeru (PW Y-24W).
5. Hmlové svetlomety (natáčacie podľa
verzie) (H11- 55W).
B. Model bez svetlovodu
1.Diaľkové svetlomety (H7- 55W).
2. Stretávacie svetlomety (H7- 55W).
3. Denné/obr ysové svetlá (W5- 5W).
4. Ukazovatele smeru (PW Y-24W).
5. Hmlové svetlomety (natáčacie podľa
verzie) (H11- 55W).
8
V prípade poruchy

168
C. Model GTi
1.Diaľkové svetlomety (H7- 55W).
2. Stretávacie svetlomety (H7- 55W).
3. Denné/obr ysové svetlá
(elektroluminiscenčné diódy LED).
4. Ukazovatele smeru
(elektroluminiscenčné diódy LED).
5. Hmlové svetlomety (natáčacie podľa
verzie) (H11- 55W).
Ukazovatele smeru
Rýchlejšie blikanie ukazovateľa smeru
(vľavo alebo vpravo) indikuje poruchu
jednej zo žiaroviek na príslušnej strane.
F

O
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a
vytiahnite ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.
Žiarovky jantárovožltej farby, ako sú
ukazovatele smeru, sa musia nahradiť
žiarovkami s rovnakou farbou a
charakteristikami.
Pri spätnej montáži veľmi pozorne
zatvorte ochranný kryt, aby bolo
zabezpečené utesnenie svetla.
Stretávacie svetlá
F Stiahnite ochranný kryt potiahnutím za jazýček.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

R
oztiahnutím pružiny žiarovku uvoľnite
(model A).
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí. Polohový
kolíček žiarovky nasmerujte smerom nadol
(model A) alebo smerom nahor (model B ).
V pr

169
Diaľkové svetlá
F Odpojte hlavný konektor svetlometu.
F S tiahnite ochranný kryt potiahnutím za
jazýček.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí. Polohový
kolíček žiarovky nasmerujte smerom nadol.
Denné svetlá/obrysové svetlá
F Otočte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a vytiahnite ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Denné/obrysové svetlá
(elektroluminiscenčné diódy
LED)
Pri výmene tohto typu diódových žiaroviek
sa obráťte na sieť PEUGEOT alebo na
kvalifikovanú dielňu.
8
V p

170
Hmlové/smerové svetlá
F Prístup k prednému hmlovému svetlometu je možný cez otvor nachádzajúci sa pod
nárazníkom.
F

O
dpojte konektor držiaka žiarovky tak, že
zatlačíte jazýček na hornej časti.
F

Z
atlačte na obe spony (hore a dole) a
odstráňte držiak žiarovky.
F

Vy
meňte modul.
Pri opätovnej montáži postupujte
rovnakým spôsobom, ale v opačnom
poradí.
Modul je dostupný v sieti PEUGEOT alebo
v kvalifikovanej dielni.
Pri výmene týchto žiaroviek sa môžete
tiež obrátiť na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovanú dielňu.
Integrované bočné smerové
svetlá
F Vsuňte plochý skrutkovač medzi sklo spätného zrkadla a jeho pätku.
F

N
akloňte skrutkovač, vytvorte páku a sklo
odstráňte.
F

K
ryt spätného zrkadla odistíte stlačením
dvoch príchytiek.
F

S
tlačte stredný jazýček a odstráňte bočné
smerové svetlo.
F

V
ytiahnite držiak žiarovky a vymeňte
chybnú žiarovku. Pri opätovnej montáži postupujte
rovnakým spôsobom, ale v opačnom
poradí.
Za účelom výmeny tejto žiarovky môžete
kontaktovať aj sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovanú dielňu.
Zadné svetlá
1.
Brzdové svetlá (elektroluminiscenčné
diódy LED).
2. Svetlá spätného chodu (P21W).
3. Ukazovatele smeru (PY21W jantárovo
žltá).
4. Parkovacie svetlá
(elektroluminiscenčné diódy LED).
V p

171
5.Hmlové svetlo (P21W).
Elektroluminiscenčné diódy –
LED
Pri tejto výmene sa obráťte na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovanú dielňu.
Svetlá spätného chodu a
ukazovatele smeru
Tieto dve žiarovky sa vymieňajú z vnútornej
strany kufra:
F

O
tvorte kufor. F

O
dstráňte prístupovú mriežku panela
obloženia na príslušnej strane.
F
O
dskrutkujte maticu a odstráňte ju.
F
O
dpojte konektor svetla.
F
O
distite svetlo a opatrne ho vyberte tak, že
ho potiahnete smerom priamo k sebe.
F
Z
atlačte na štyri jazýčky a vyberte držiak
žiaroviek.
F

O
točte žiarovku o štvr ť otáčky a vymeňte ju
za novú. Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.
Nezabudnite pripojiť jednotku svetla do
príslušných vodiacich pr vkov v jednej rovine s
vozidlom.
Dobre utiahnite, aby ste zaistili utesnenie, ale
nie príliš, aby ste nepoškodili žiarovku.
Tretie brzdové svetlo
F Uvoľnite uchytávacie spony z každej strany
svetla tak, aby ste ich neodstránili úplne.
F

Z
atlačte na skrutky a svetlo odistite.
F

O
dpojte konektor svetla.
F

V
ytiahnite svetlo z vonkajšej strany.
F

O
točte držiak vypálenej žiarovky o štvr ť
otáčky a vytiahnite ho von.
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.
8
V pr

172
Osvetlenie evidenčného čísla
vozidla
Pre ľahšiu výmenu vykonajte tento postup s
dverami kufra do polovice otvorenými.
F
V
ložte tenký skrutkovač do drážok z
vonkajšej strany priesvitného plastového
krytu.
F

P
otlačte ho smerom von.
F

O
dstráňte priesvitný plastový kryt.
F

V
ymeňte poškodenú žiarovku.
Pri opätovnej montáži zatlačte na priesvitný
kryt, čo umožní jeho zaistenie.
Hmlové svetlo
Prístup získate vsunutím ruky pod nárazník,
F O točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a
vytiahnite ho.
F

O
dpojte konektor svetla.
F

V
ytiahnite žiarovku a následne ju vymeňte.
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Za účelom výmeny tejto žiarovky môžete
kontaktovať aj sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovanú dielňu.
Výmena poistky
Prístup k náradiu
Pinzeta na odstránenie poistky je upevnená
na zadnej strane krytu poistkovej skrinky
prístrojovej dosky alebo priehradky pred
spolujazdcom.
Prístrojová doska
F Odistite kryt potiahnutím ľavej hornej časti a následne pravej časti.
F

Ú
plne odpojte kryt a prevráťte ho naopak.
F

V
yberte držiak, na ktorom je upevnená
pinzeta.
V p

173
Príručná skrinka
F Otvorte kryt príručnej skrinky.
F O distite kryt poistkovej skrinky potiahnutím
pravej hornej časti.
F

Ú
plne odpojte kryt a prevráťte ho naopak.
F

V
yberte držiak, na ktorom je upevnená
pinzeta. Pred výmenou poistky je potrebné:
F

z
astaviť vozidlo a vypnúť zapaľovanie,
F
v
ypnúť všetky elektrospotrebiče,
F
c
hybnú poistku je potrebné identifikovať
pomocou alokačných tabuliek a schém na
nasledujúcich stranách.
Pri práci s poistkou je potrebné:
F
v
ytiahnuť poistku z jej pôvodného miesta
pomocou špeciálnej pinzety a overiť stav
vlákna,
F
p
oškodenú poistku vždy nahradiť poistkou
s rovnakou menovitou hodnotou (rovnakej
farby); použitie poistky s inou menovitou
hodnotou môže spôsobiť poruchu
(nebezpečenstvo požiaru).
Ak krátko po výmene poistky vznikne porucha,
musíte si dať skontrolovať elektrické vybavenie
v sieti PEUGEOT alebo inej kvalifikovanej
dielni.
Tabuľky poistiek a príslušné schémy sú k
dispozícii na webovej stránke:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Môžete sa obrátiť na sieť PEUGEOT alebo
na inú kvalifikovanú dielňu.V poriadku
Chybná
Pinzeta na poistky
Kvalifikované osoby: kompletné informácie
o poistkách a relé nájdete v údajoch
a schémach elektrických vodičov
dostupných v spoločnosti PEUGEOT.
Výmena poistky, ktorá nie je uvedená
v alokačnej tabuľke, by mohla spôsobiť
vážnu poruchu na vašom vozidle.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo inú
kvalifikovanú dielňu.
8
V prípade poruchy

174
Inštalácia elektrického
príslušenstva
Elektrický systém vášho vozidla je
navrhnutý tak, aby správne fungoval so
štandardnou alebo voliteľnou výbavou.
Pred inštaláciou iného elektrického
vybavenia alebo príslušenstva na vašom
vozidle sa obráťte na predajcu siete
PEUGEOT alebo na kvalifikovanú dielňu.
Spoločnosť PEUGEOT sa zbavuje
akejkoľvek zodpovednosti za náklady
vzniknuté pri oprave vášho vozidla alebo
opravy porúch spôsobených inštaláciou
príslušenstva, ktoré spoločnosť
PEUGEOT nedodáva, neodporúča, a
ktoré neboli inštalované v súlade so
špecifikáciami. Týka sa to predovšetkým
prípadov, kedy kombinovaná spotreba
všetkých dodatočných zariadení
presahuje 10 miliampérov.
Vľavo
Poistka č. Menovitá
hodnota Funkcie
F1 (GPL) 10 A+ (kladný) po naštartovaní.
F2 5 AVonkajšie spätné zrkadlá, hľadáčiky, diagnostická
zásuvka.
F9 5 AAlarm.
F10 5 AAutomatická telematická skrinka, skrinka pripojenia
prívesu.
F11 5 AElektrochromatické vnútorné spätné zrkadlo, dodatočné
vyhrievanie.
F13 5 AZosilňovač Hi-Fi, parkovacie snímače.
F16 15 APredná 12
V zásuvka.
F17 15 AAudio systém, rádio (zakúpené samostatne).
F18 20 ADotykový displej.
V pr