2017 OPEL INSIGNIA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Климат-контроль167осуществляется частичное венти‐
лирование для обновления
воздуха в салоне.
Нажмите 4 еще раз, чтобы
выключить режим рециркуляции
воздуха.
При высокой температуре и влаж‐ ности атмосферного воздуха
ветровое стекло может запотеть
снаружи, если из сопел вентиляции
на него будет подаваться холод‐
ный воздух. При запотевании лобо‐ вого стекла снаружи включите
стеклоочистители и выключите l.
Подача воздуха к l: Рециркуляция
воздуха отключена.
Автоматическая системаклимат-контроля
В автоматическом режиме регули‐
ровка температуры, оборотов
вентилятора и распределения
воздушных потоков производятся
автоматически.
Регуляторы и кнопки для следую‐
щих функций:
● температура TEMP
● распределение воздуха l M K
● скорость вращения
вентилятора Z
● автоматический режим AUTO
● охлаждение A/C
● рециркуляция воздуха 4
● удаление влаги и инея V
● включение/выключение
системы X
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 48.
Подогрев передних сидений ß
3 61.
Вентилируемые передние сиденья A 3 61.
Рулевое колесо с обогревом *
3 98.
Индикация
Настройки температуры и скорости вентилятора отображаются на
дисплее блока микроклимата.
При изменении настроек новое
значение кратковременно отобра‐ жается на
информационном дисплее.

168Климат-контрольЭлектронная система климат-
контроля полностью работает
только при работающем двига‐
теле.
Установки системы климат-
контроля сохраняются в памяти
ключа блокировки замков автомо‐
биля.
Автоматический режим AUTO
Базовая установка, обеспечиваю‐
щая максимальный комфорт:
● Нажмите AUTO, распределе‐
ние воздуха и скорость венти‐
лятора будут регулироваться
автоматически. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Нажмите клавишу A/C, чтобы
включить оптимальный режим для охлаждения и удаления
запотевания. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Установите температуру, пово‐
рачивая регулятор TEMP.
Рекомендуемая комфортная установка 22 °C.
● В автоматическом режиме рекомендуется открыть все
вентиляционные решетки,
чтобы обеспечить оптималь‐
ное распределение воздушных
потоков.
Настройка регулирования скоро‐
сти вентилятора в автоматическом
режиме может быть изменена в меню сохранения индивидуальныхнастроек автомобиля на цветном
информационном дисплее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.Цветной информационный
дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных настроек 3 139.
Предварительная установка
температуры TEMP
Установите температуру, повернув
регулятор TEMP в требуемое поло‐
жение.
Установленная температура
отображается на дисплее блока
микроклимата.

Климат-контроль169Если установлена минимальная
температура Lo, система климат-
контроля работает на максималь‐
ное охлаждение, если включено
охлаждение A/C.
Если установлена максимальная
температура Hi, система климат-
контроля работает на максималь‐
ный обогрев.
Примечание
Если включен режим AC, умень‐
шение установленной в салоне
температуры может привести к
запуску двигателя из состояния автовыключения или воспрепят‐
ствовать автовыключению.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.Удаление влаги и инея со
стекол V
●
Нажмите V. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Температура и распределение воздуха устанавливаются
автоматически, вентилятор
работает на высокой скорости.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● Чтобы вернуться в предыду‐ щий режим, нажмите V.
Чтобы снова включить автома‐ тический режим, нажмите
AUTO .
Настройка автоматического
обогрева заднего стекла может
быть изменена в меню сохранения
индивидуальных настроек автомо‐
биля на цветном информационном
дисплее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный
дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 139.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать V, режим Autostop будет
отключен до повторного нажатия
V .
Если в режиме Autostop нажать
кнопку V, двигатель будет авто‐
матически запущен.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.

170Климат-контрольРучные настройки
Настройки системы климат-конт‐
роля можно изменить вручную с
помощью кнопок распределения
воздуха и регулятора скорости
вентилятора следующим образом.
При ручном изменении какой-либо
настройки автоматический режим
управления отключается.
Скорость вращения вентилятора Z
Поверните регулятор Z. Выбран‐
ная скорость вентилятора отобра‐
жается на дисплее микроклимата в
виде шкалы из нескольких сегмен‐
тов.
При выключении вентилятора
кондиционирование воздуха также
отключается.
Для возврата к автоматическому
режиму: Нажмите AUTO.
Распределение воздуха l, M , K
Нажмите соответствующую кнопку
для желаемой регулировки. В
кнопке загорается светодиод,
указывая, что система работает.
l:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейM:в область головы через регу‐
лируемые вентиляционные
отверстияK:в нишу для ног и на ветровое
стекло
Данные режимы можно сочетать в различных комбинациях.
Для возврата к автоматическому
распределению воздуха нажмите
AUTO .
Охлаждение A/C

Климат-контроль171Нажмите клавишу A/C, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. В кнопке загорается светодиод, указывая,
что система работает. Охлаждение
работает только при включенном
двигателе и включенном вентиля‐ торе климат-контроля.
Нажмите A/C еще раз, чтобы
выключить режим охлаждения.
Система кондиционирования
воздуха охлаждает и осушает
(обезвоживает) воздух в салоне.
Поэтому конденсат может образ‐
овываться и вытекать из-под авто‐
мобиля.
Если охлаждение или осушение не требуется, отключите систему
охлаждения для экономии топлива.
Включение/выключение
системы X
Охлаждение, вентилятор и автома‐ тический режим можно отключить
нажатием X. При выключении
системы подсветка клавиши X
гаснет.Включение производится нажа‐
тием клавиши X, клавиши конди‐
ционера A/C или клавиши выбора
автоматического режима AUTO. В
кнопке загорается светодиод,
указывая, что система работает.
Ручная рециркуляция
воздуха 4
Нажмите 4
, чтобы включить
режим рециркуляции воздуха. В
кнопке загорается светодиод,
указывая, что система работает.
Включите рециркуляцию воздуха,
чтобы облегчить охлаждение
салона или предотвратить попада‐ ние в салон снаружи неприятных
запахов или выхлопных газов.
Когда включена рециркуляция
воздуха, каждые 10 минут
осуществляется частичное венти‐
лирование для обновления
воздуха в салоне.
Нажмите 4 еще раз, чтобы
выключить режим рециркуляции воздуха.
При высокой температуре и влаж‐
ности атмосферного воздуха лобо‐
вое стекло может запотеть
снаружи, если из сопел вентиляции
на него будет подаваться холод‐
ный воздух. При запотевании
ветрового стекла снаружи вклю‐
чите стеклоочистители и выклю‐
чите l.
Системные установки Некоторые основные настройки
можно изменить в меню сохране‐
ния индивидуальных настроек
автомобиля на цветном информа‐
ционном дисплее.
Выберите соответствующие
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.

172Климат-контрольЦветной информационный
дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 139.
Двухзонная
автоматическая система климат-контроля
Двухзонный автоматический
климат-контроль позволяет
поддерживать разные темпера‐
туры в зоне водителя и в зоне
переднего пассажира.
В автоматическом режиме регули‐
ровка температуры, оборотов
вентилятора и распределения
воздушных потоков производятся
автоматически.
Панели и кнопки для следующих
функций:
● температура RS
● распределение воздуха l M K
● скорость вращения
вентилятора R ZS
● автоматический режим AUTO
● охлаждение A/C
● рециркуляция воздуха 4
● удаление влаги и инея V
● включение/выключение
системы X
● синхронизация температуры
двух зон SYNC
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 48.
Подогрев передних сидений ß
3 61.
Вентилируемые передние сиденья
A 3 61.
Рулевое колесо с обогревом *
3 98.
Индикация
Температура для каждой зоны
отображается отдельно на
дисплеях водителя и пассажира.
При каждом изменении парамет‐
ров данные на несколько секунд
выводятся на Info-Display.

Климат-контроль173Система двойного автоматиче‐
ского климат-контроля полностью работает только при работающем
двигателе.
Установки системы климат-
контроля сохраняются в памяти
ключа блокировки замков автомо‐
биля.
Автоматический режим AUTO
Базовая установка, обеспечиваю‐
щая максимальный комфорт:
● Нажмите AUTO, распределе‐
ние воздуха и скорость венти‐
лятора будут регулироваться
автоматически. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Нажмите клавишу A/C, чтобы
включить оптимальный режим для охлаждения и удаления
запотевания. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Установите температуру прикосновением к значкам R
или S на стороне водителя.
Рекомендуемая комфортная установка 22 °C. Температуру
можно устанавливать по-
разному для водителя и пасса‐
жира. Прикоснитесь к значку
R или S на стороне пасса‐
жира, чтобы включить режим
двух температурных зон.
● В автоматическом режиме рекомендуется открыть все
вентиляционные решетки,
чтобы обеспечить оптималь‐
ное распределение воздушных потоков.
Настройка регулирования скоро‐
сти вентилятора в автоматическом режиме может быть изменена вменю сохранения индивидуальных
настроек автомобиля на цветном
информационном дисплее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный
дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 139.
Предварительная установка
температуры SR

174Климат-контрольУстановите желаемую темпера‐
туру, прикоснувшись к значку R
для повышения температуры или
S для понижения температуры.
Установленная температура
отображается на панелях. Если
выбран режим SYNC, использова‐
ние клавиш со стороны водителя приведет к изменению настроек для обеих зон, а использование
клавиш со стороны пассажира
приведет к отключению режима
SYNC и изменению настроек
только для зоны пассажира.
Если установлена минимальная
температура Lo, система климат-
контроля работает на максималь‐
ное охлаждение, если включено
охлаждение A/C.
Если установлена максимальная
температура Hi, система климат-
контроля работает на максималь‐
ный обогрев.
Примечание
Если включен режим AC, умень‐
шение установленной в салоне
температуры может привести кзапуску двигателя из состояния
автовыключения или воспрепят‐
ствовать автовыключению.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.
Синхронизация температуры
двух зон SYNC
Нажмите SYNC, чтобы связать
настройку температуры на стороне пассажира со стороной водителя.
В кнопке загорается светодиод,
указывая, что система работает.
Если изменится настройка на
стороне пассажира, светодиод
погаснет.Удаление влаги и инея со
стекол V
●
Нажмите V. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Температура и распределение воздуха устанавливаются
автоматически, вентилятор
работает на высокой скорости.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● Чтобы вернуться в предыду‐ щий режим, нажмите V.
Чтобы снова включить автома‐ тический режим, нажмите
AUTO .