2017 MITSUBISHI SHOGUN Owner's Manual (in English)

lWhen fitting accessories, ensure that
maximum gross vehicle weight and maximum axle weight are not exceeded.
Important points!
Due to large number of accessory and re- placement parts of different manufactures
available in the market, it is not possible, not
only for MITSUBISHI MOTORS , but also
for a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, to check whether the attach- ment or installation of such parts affects theoverall safety of your MITSUBISHI-vehicle.

Even when such parts are officially author-
ized, for example by a “general operators permit” (an appraisal for the part) or throughthe execution of the part in an officially ap-
proved manner of construction, or when a single operation permit following the attach-
ment or installation of such parts, it cannot be deduced from that alone, that the driving
safety of your vehicles has not been affected.

Consider also that there basically exists no li- ability on the part of the appraiser or the offi-
cial. Only in the case of parts ( MITSUBISHI
MOTORS original replacement or exchange
parts as well as MITSUBISHI MOTORS
genuine accessories) that are recommended and released by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point and that are attach- ed or installed by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point can you assume, that optimal safety has been provided. Thesame also pertains to modifications of
MITSUBISHI vehicles with respect to the
production specifications. For your own safe-
ty, in such cases, you should only undertake
modifications according to the recommenda-
tions of a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.Modification/alterations to
the electrical or fuel systems E00200400254
MITSUBISHI MOTORS has always manu-
factured safe, high quality vehicles. In order to maintain this safety and quality, it is im-
portant that any accessory that is to be fitted, or any modifications carried out which in-
volve the electrical or fuel systems, should be carried out in accordance with MITSUBISHI
MOTORS guidelines.
CAUTIONl If the wiring interferes with any part of the
vehicle bodywork or improper installation methods are used, i.e. protective fuses not
installed, etc.), electronic devices may be ad- versely affected, possibly resulting in an
electrical fire or other failures that may cause an accident.Genuine parts
E00200500617
MITSUBISHI MOTORS has gone to great
lengths to bring you a superbly crafted auto-
mobile offering the highest quality and de- pendability.
Use MITSUBISHI MOTORS genuine parts,
designed and manufactured to maintain your MITSUBISHI MOTORS automobile at top
performance. MITSUBISHI MOTORS genu-
ine parts are identified by this mark and are available at all MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Points.
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
2-05OVWX17E1General information2

Used engine oils safetyinstructions and disposal
information E00200600025WARNINGlProlonged and repeated contact may
cause serious skin disorders, including
dermatitis and cancer.
l Avoid contact with the skin as far as pos-
sible and wash thoroughly after any con- tact.
l Keep used engine oils out of reach of chil-
dren.
Protect the environment
It is illegal to pollute drains, water courses
and soil. Use authorized waste collection fa-cilities, including civic amenity sites and ga- rages providing facilities for disposal of used
oil and used oil filters. If in doubt, contact your local authority for advice on disposal.
Disposal information for
used batteries E00201300016Your vehicle contains batter-
ies and/or accumulators.
Do not mix with general household waste.
For proper treatment, recov-
ery and recycling of used bat-
teries, please take them to ap- plicable collection points, in accordance with your nation-
al legislation and the Direc- tives 2006/66/EC.
By disposing of these batter- ies correctly, you will help to
save valuable resources and
prevent any potential nega-
tive effects on human health and the environment which could otherwise arise frominappropriate waste handling.
Used engine oils safety instructions and disposal information
2-06OVWX17E1General information2

Keys.................................................................................................... 3-02Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)........................... 3-03
Keyless entry system*.........................................................................3-04
Doors................................................................................................... 3-06
Central door locks............................................................................... 3-07
“Child-protection” rear doors (5-door models)...................................3-08
Approach lamps*................................................................................ 3-08
Backdoor............................................................................................. 3-09 Security alarm system*....................................................................... 3-11
Electric window control...................................................................... 3-16
Rear side/quarter window................................................................... 3-18
Sunroof*.............................................................................................. 3-19Locking and unlocking
OVWX17E13

KeysE00300103631
The key fits all locks.
Type 1
WARNINGl When taking a key on flights, do not press
any switches on the key while on the plane. If a switch is pressed on the plane,the key emits electromagnetic waves,which could adversely affect the plane’s
flight operation.
When carrying a key in a bag, be careful that no switches on the key can be easily
pressed by mistake.NOTEl The key number is stamped on the tag as in-
dicated in the illustration.
Make a record of the key number and store the key and key number tag in separate pla-
ces, so that you can order a key in the event the original keys are lost.
l The key is a precision electronic device with
a built-in signal transmitter. Please observe the following in order to prevent damage.
• Do not leave where it may be exposed to
heat caused by direct sunlight, such as on
top of the dashboard.
• Do not take the remote control transmitter
apart.
• Do not excessively bend the key or sub-
ject it to strong impacts.
• Keep the remote control transmitter dry.
• Keep away from magnetic objects such as
key rings.
• Keep away from devices that produce
magnetism, such as audio systems, com-
puters and televisions.NOTE• Do not clean with ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be ex-
posed to high temperature or high humidi-ty.
l The engine is designed so that it will not
start if the ID code registered in the immo- bilizer computer and the key’s ID code do
not match. Refer to the section entitled “Electronic immobilizer” section for details
and key usage.
To use and carry the key (Type
2)
When using the key, press the button (A) on the body.
When carrying the key, fold the key while
pressing the button.
Keys
3-02OVWX17E1Locking and unlocking3Type 2

Electronic immobilizer(Anti-theft starting system) E00300203472
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce the possibility of vehicle
theft. The purpose of the system is to immo-
bilize the vehicle if an invalid start is attemp-
ted. A valid start attempt can only be ach- ieved by using a key “registered” to the im-mobilizer system.NOTEl In the following cases, the vehicle may not
be able to receive the registered ID code from the registered key and the engine may
not start.
• When the key contacts a key ring or other
metallic or magnetic objectNOTE• When the key grip contacts metal of an-
other key
• When the key contacts or is close to other
immobilizing keys (including keys of oth-er vehicles)
In cases like these, remove the object or ad- ditional key from the vehicle key. Then try
again to start the engine. If the engine does
NOTEnot start, we recommend you to contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
l Electronic immobilizer is not compatible
with remote starting systems. Use of these systems may result in vehicle starting prob-lems and a loss of security protection.
l If you lose your key, order a key from your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point as soon as possible. To obtain a re-
placement or extra spare key, take your vehi-
cle and all remaining keys to your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. All the keys have to be re-regis- tered in the immobilizer computer unit. The immobilizer can register up to 8 different
keys for use.CAUTIONl Don’t make any alterations or additions to
the immobilizer system; alterations or addi-tions could cause failure of the immobilizer.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
3-03OVWX17E1Locking and unlocking3

Keyless entry system*E00300303789
Press the remote control switch, and all doors (including the backdoor) will be locked or
unlocked as desired. It is also possible to op- erate the outside rear-view mirrors.
1- LOCK switch
2- UNLOCK switch
To lock
Press the LOCK switch (1), and all doors (in- cluding the backdoor) will be locked. Whenthey are locked with the room lamp switch at the middle position (DOOR), the room lamp
and the turn-signal lamps blink once.
To unlock
Press the UNLOCK switch (2), and all doors
(including the backdoor) will be unlocked.
When they are unlocked with the room lamp switch at the middle position (DOOR), the room lamp will be turned on for approxi-
mately 15 seconds and the turn-signal lamps
will blink twice.
NOTEl If the UNLOCK switch (2) is pressed and no
door (including the backdoor) is opened within approximately 30 seconds: relockingwill automatically occur.
l It is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
• The time for automatic relocking can be
changed.
• The confirmation function (blinking of
the turn-signal lamps) can be set to oper-ate only when the doors and backdoor are locked or only when the doors and back-
door are unlocked.
• The confirmation function (this indicates
locking or unlocking of the doors and backdoor with the blink of the turn-signal
lamps) can be deactivated.
• The number of times the turn-signal
lamps are flashed by the confirmation function can be changed.Operation of the outside rear-
view mirrors
To fold
Within 30 seconds of locking the doors and backdoor using the LOCK switch (1), pressthe LOCK switch twice rapidly to fold the
outside rear-view mirrors.
To extend
Within 30 seconds of unlocking the doors
and backdoor using the UNLOCK switch (2), press the UNLOCK switch twice rapidly to
return the outside rear-view mirrors to their
extended positions.
NOTEl The keyless entry system does not operate in
the following conditions:
• The key is left in the key cylinder.
• The door (including the backdoor) is
open.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle.
However, the operating range of the remote control switch may change if the vehicle is
located near a power station, or radio/TV broadcasting station.
Keyless entry system*
3-04OVWX17E1Locking and unlocking3

NOTElIf the remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but thedoors (including the backdoor) are not
locked/unlocked in response, the battery may be exhausted.
For further information, please consult your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
If you replace the battery yourself, refer to “Procedure for replacing the remote control
switch battery” on page 3-05.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.
l If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
A maximum of 4 remote control switches
are available for your vehicle.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309501298
WARNINGl Danger of explosion if battery is incor-
rectly replaced.
Replace only with the same battery or an equivalent type.CAUTIONl Never disassemble or remove any inside
parts of the keyless entry key other than de-
scribed below.
Because there is a possibility that it may be-
come impossible to reassemble.
l When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out.NOTEl You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point can replace the battery for you
if you prefer.
1. Before replacing the battery, remove
static electricity from your body by touching a metal part such as doorknob
of the room.
2. With the MITSUBISHI mark facing
you, insert the cloth-covered tip of a
straight blade (or minus) screwdriver in-
to the notch in the remote control switch case and use it to open the case.NOTEl Be sure to perform the procedure with the
MITSUBISHI mark facing you. If the
MITSUBISHI mark is not facing you when
you open the remote control switch case, the switches may come out.
Keyless entry system*
3-05OVWX17E1Locking and unlocking3

3.Remove the remote control transmitter
from the remote control switch case.
4. Open the remote control transmitter by
using a minus screwdriver as shown in the illustration.
5. Remove the old battery.
6. Install a new battery with the + side (A)
down.
7. Close the remote control transmitter
firmly.
8. Place the remote control transmitter in
the remote control switch case, then se- curely close the remote control switch case.
9. Check the keyless entry system to see
that it works.
Doors
E00300401177CAUTIONlMake sure the doors are closed: driving with
doors not completely closed is dangerous.
l Never leave children in the vehicle unatten-
ded.CAUTIONl Be careful not to lock the doors while the
key is inside the vehicle.
To lock or unlock with the key
1- Lock
2- Unlock
Doors
3-06OVWX17E1Locking and unlocking3 + side
- side
Coin type battery
CR1616