2017 Lexus IS300h Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wybrane kontakty mo˝na zarejestrowaç, aby móc korzystaç z nich przy
u˝yciu systemu sterowania g∏osem. Dla jednego telefonu mo˝na zareje-
strowaç do 50 kontaktów.
PrzejÊç do ekranu „Znaczniki g∏osowe”: Przycisk „MENU”
„Konfigu-
racja”
„Telefon”„Ust. kontak./hist. po∏.” „Znacznik g∏osowy”
„Nowy” lub „Edytuj”
Wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „REC”.
Wypowiedzieç nazw´, która ma byç zarejestrowana jako etykieta
g∏osowa.
Aby odtworzyç zarejestrowanà nazw´, wybraç pozycj´ „Odtwarzaj”.
Usuwanie etykiety g∏osowej
WyÊwietliç ekran „Znaczniki g∏osowe”.
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”, a nast´pnie wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
Nacisnàç przycisk poleceƒ g∏o-
sowych.
Aby anulowaç korzystanie z syste-
mu poleceƒ g∏osowych, nale˝y
przytrzymaç naciÊni´ty przycisk
poleceƒ g∏osowych.
Po us∏yszeniu sygna∏u wypowie-
dzieç nazw´ odpowiedniego
kontaktu.
Polecenie nale˝y wypowiedzieç
po wyÊwietleniu ikony.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednej nazwy kontaktu nale˝y
wybraç odpowiednià nazw´ kontaktu.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednego numeru telefonu nale˝y
wybraç odpowiedni numer telefonu.
Po naciÊni´ciu przycisku z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy sys-
tem wybiera pierwszy numer telefonu pierwszego z wyÊwietlonych kontaktów.
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
5-12. Pozosta∏e funkcje457
5
System audio z ekranem
System sterowania g∏osem
Edytowanie etykiety g∏osowej
Korzystanie z systemu sterowania g∏osem
Przy u˝yciu systemu sterowania g∏osem mo˝na nawiàzywaç po∏àcze-
nia z kontaktami majàcymi etykiet´ g∏osowà.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 457

Mikrofon
S. 422
Polecenia g∏osowe mogà nie zostaç rozpoznane w nast´pujàcych sytuacjach:
Sà wypowiadane zbyt szybko
Sà wypowiadane zbyt cicho lub zbyt g∏oÊno
Pasa˝erowie rozmawiajà podczas wypowiadania poleceƒ przez u˝ytkownika
4585-12. Pozosta∏e funkcje
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 458

6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu
zdalnego sterownika
dotykowego
Zdalny sterownik dotykowy ...460
WyÊwietlacz 10,3”................464
6-3. Korzystanie z uk∏adu
klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ................466
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli/
wentylowanie foteli ............479
6-3. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................481
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza ...................................482
• Lampki oÊwietlenia
osobistego ........................482
6-4. Schowki
Wykaz schowków .................484
• Schowek w desce
rozdzielczej......................485
• Schowek w konsoli
Êrodkowej .........................485
• Uchwyty na kubki/
Uchwyty na butelki ..........486
Wyposa˝enie baga˝nika .....4886-5. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wyposa˝enia........................491
• Os∏ony
przeciws∏oneczne.............491
• Lusterka osobiste..............491
• Zegar ...............................491
• Gniazdo elektryczne.......492
• Pod∏okietnik .....................493
• Zas∏ona tylnej szyby .......493
• Uchwyty asekuracyjne ....495
• Haczyki do zawieszania
ubraƒ ................................495
ERA-GLONASS ......................496
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
459
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 459

Przycisk „MAP”
Nacisnàç przycisk, aby wyÊwietliç aktualne po∏o˝enie samochodu.
Przycisk „∧⋅∨”
ó Wersje z systemem nawigacji
Nacisnàç, aby zmieniaç skal´ mapy i przewijaç ekran listy.
ó Wersje bez systemu nawigacji
Nacisnàç, aby przewijaç ekran listy.
Przycisk powrotu
Powrót do poprzedniego ekranu.
Przycisk „MENU”
S∏u˝y do prze∏àczania na ekran „Menu”. (S. 463)
4606-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego
Zdalny sterownik dotykowy przeznaczony jest do obs∏ugiwania zwià-
zanych z nim wyÊwietlaczy.
Informacje dla wersji wyposa˝onych w wyÊwietlacz 10,3” znajdujà si´
w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
Poni˝sza ilustracja dotyczy wersji z kierownicà po lewej stronie.
Zdalny sterownik dotykowy✻
✻: W niektórych wersjach
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 460

Ga∏ka zdalnego sterownika dotykowego
Przesuni´cie sterownika umo˝liwia dokonanie wyboru funkcji, numeru lub
przycisku ekranowego.
NaciÊni´cie go umo˝liwia przejÊcie do ustawieƒ wybranej funkcji, numeru
lub przycisku ekranowego.
Przycisk „ENTER”
NaciÊni´cie umo˝liwia przejÊcie do ustawieƒ wybranej funkcji, numeru lub
przycisku ekranowego.
Przycisk „HOME”
S∏u˝y do prze∏àczania na ekran g∏ówny.
Wybór: Nale˝y przesunàç ga∏k´
sterownika w ˝àdanym kierunku.
Potwierdzenie: Nacisnàç ga∏k´
sterownika lub przycisk „ENTER”.
6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego461
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Obs∏uga zdalnego sterownika dotykowego
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 461

Ekran wyÊwietlacza przy niskich temperaturach
Gdy temperatura otoczenia jest bardzo niska, reakcja wyÊwietlacza na dzia∏a-
nie zdalnego sterownika dotykowego mo˝e byç opóêniona.
4626-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia zdalnego sterownika dotykowego
Nie dopuszczaç do kontaktu zdalnego sterownika z ˝ywnoÊcià, p∏ynami,
naklejkami lub zapalonymi papierosami, poniewa˝ grozi to odbarwieniem
jego powierzchni, wydzielaniem nietypowego zapachu lub brakiem dzia-
∏ania.
Nie nara˝aç zdalnego sterownika na nadmierne obcià˝enia bàdê uderzenia,
poniewa˝ grozi to deformacjà lub wy∏amaniem ga∏ki.
Nie dopuszczaç do przyciÊni´cia monet, szkie∏ kontaktowych lub innych
tego typu przedmiotów przez ga∏k´ zdalnego sterownika, poniewa˝ unie-
mo˝liwi to jej dzia∏anie.
Zakleszczone przez ga∏k´ zdalnego sterownika cz´Êci garderoby mogà
ulec rozdarciu.
Je˝eli w momencie wybierania przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY
na ga∏ce zdalnego sterownika spoczywa d∏oƒ lub inny obiekt, mo˝e ona
nie dzia∏aç prawid∏owo.
Korzystajàc ze zdalnego sterownika dotykowego
Nie dopuszczaç do przyciÊni´cia palców, paznokci lub w∏osów przez ga∏-
k´ zdalnego sterownika, poniewa˝ grozi to odniesieniem obra˝eƒ.
W skrajnych warunkach temperaturowych nale˝y zachowaç ostro˝noÊç
przy dotykaniu elementów zdalnego sterownika, poniewa˝ mogà one byç
bardzo goràce lub bardzo zimne.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 462

W celu wyÊwietlenia ekranu „Menu” nale˝y nacisnàç przycisk „MENU”
w zdalnym sterowniku dotykowym.
Gdy wybrany jest tryb dzielonego ekranu, ekran „Menu” zostanie wyÊwietlony
na g∏ównym ekranie. (
S. 464)
*
1: W niektórych wersjach
*
2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego463
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Ekran „Menu”
Przycisk
„WyÊwietlacz”
Funkcja
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran mapy lub ekran menu nawigacji.*2
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran obs∏ugi radioodbiornika.*2
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran obs∏ugi noÊników.*2
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran obs∏ugi zestawu g∏oÊnomówiàcego.*2
Wybraç, aby wyÊwietliç monitor energii lub ekran dotyczàcy zu˝ycia
paliwa. (
S. 128, 130)
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran „Informacje”.*
2
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran sterowania uk∏adu klimatyzacji.
(
S. 466)
Wybraç, aby wyÊwietliç ekran „Konfiguracja”.*
2
Regulacja jasnoÊci i kontrastu obrazu na ekranie, wy∏àczanie ekranu
itp.*2
*1
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 463

WyÊwietlanie na pe∏nym ekranie
Nast´pujàce funkcje mogà zostaç wyÊwietlone na pe∏nym ekranie:
• Ekran startowy
• Ekran „Menu” (
S. 463)
• Ekran mapy*
• Ekran systemu audio*
• Monitor energii lub ekran zu˝ycia paliwa (
S. 127)
• Ekran obs∏ugi uk∏adu klimatyzacji (
S. 466)
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
Ekran dzielony
Lewa i prawa cz´Êç ekranu mogà wyÊwietlaç ró˝ne grupy informacji.
Na przyk∏ad ekran systemu audio mo˝na obserwowaç i wprowadzaç
ustawienia w czasie wyÊwietlania ekranu zu˝ycia paliwa. Du˝y ekran
z lewej strony monitora to g∏ówny ekran, a ma∏y ekran z prawej strony
monitora to boczny ekran.
4646-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego
WyÊwietlacz 10,3”✻
✻: W niektórych wersjach
Ogólne informacje dotyczàce wyÊwietlacza 10,3”
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 464