2017 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MŰSZERCSOPORT ÉS MŰSZEREK
EGYSZÍNŰ KIJELZŐS VÁLTOZATOK
A. Sebességmérő (kilométeróra) – B. Digitális üzemanyagszint-mérő tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával – C. Kijelző – D. Digitális motor
hűtőfolyadék hőmérő, túlmelegedésre figyelmeztető lámpával – E. Fordulatszámmérő.
Kizárólag a Diesel-motoros változatoknál meglévő figyelmeztető lámpa.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport grafikáinak megvilágítása a változattól függően eltérő lehet.
km/h
52F1B2034C
47

SZÍNES KIJELZŐVEL SZERELT VÁLTOZATOK
A. Sebességmérő (kilométeróra) – B. Digitális üzemanyagszint-mérő tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával – C. Kijelző – D. Digitális motor
hűtőfolyadék hőmérő, túlmelegedésre figyelmeztető lámpával – E. Fordulatszámmérő.
Kizárólag a Diesel-motoros változatoknál meglévő figyelmeztető lámpa.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport grafikáinak megvilágítása a változattól függően eltérő lehet.
53F1B0359C
48
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

KIJELZŐ
MEGNEVEZÉS
A jármű rendelkezik egy kijelzővel,
amely a vezető számára hasznos
információkat tudja megjeleníteni
vezetés közben.
A kijelzőn ábra 54 a következő
információk jelennek meg:❒A: óra, Gear Shift Indicator
(fokozatváltás kijelzése) (egyes
változatoknál), kapcsolt fokozat
(kizárólag automata sebességváltóval
szerelt változatoknál), külső
hőmérséklet, iránytű kijelzése (egyes
változatoknál), dátum.
❒B: gépkocsi sebessége,
figyelmeztető üzenetek/esetleges
hibajelzések.
❒C: az összes megtett kilométer (vagy
mérföld) és az esetleges hibajelzések
ikonjai.
GEAR SHIFT INDICATOR
(FOKOZATVÁLTÁS
KIJELZÉSE)
(egyes változatoknál)
A Gear Shift Indicator (GSI) rendszer
tanácsot ad a vezetőnek a
fokozatváltás idejére vonatkozóan a
kijelző megfelelő jelzéseinek
segítségével.
A GSI révén a vezető tájékoztatást kap
arról, hogy egy másik
sebességfokozatba való kapcsolás
üzemanyag-megtakarítást tenne
lehetővé.Amikor a kijelzőn megjelenik a SHIFT
UP (
SHIFT) ikon, a GSI azt javasolja
a vezetőnek, hogy kapcsoljon
magasabb sebességfokozatba, amikor
a SHIFT DOWN (
SHIFT) ikon jelenik
meg, a GSI azt tanácsolja a vezetőnek,
hogy kapcsoljon alacsonyabb
sebességfokozatba.
A kijelzőn látható jelzés addig marad
bekapcsolva, amíg a vezető nem végez
egy fokozatváltást, vagy a vezetési
körülmények nem változnak meg olyan
mértékben, hogy szükségtelenné válik
a fogyasztás optimalizálása érdekében
végzett fokozatváltás.
KEZELŐGOMBOK
A kormánykerék bal oldalán
helyezkednek el ábra 55.
Lehetővé teszik a főmenü
menüpontjainak kiválasztását és
használatát a kijelzőn (lásd a „Főmenü”
című részben leírtakat).
54F1B0179C
55F1B0183C
49

❒/: nyomjuk meg és engedjük
el a gombokat a főmenü eléréshez
és a menüpontok és az almenük felfelé,
illetve lefelé görgetéséhez.
❒
/: nyomjuk meg és engedjük el
a gombokat az információs képernyő
vagy a főmenü egy almenüjének
eléréséhez.
❒OK: nyomjuk meg a gombokat az
információs képernyők vagy a főmenü
egy menüpontjához tartozó almenük
eléréséhez/kiválasztásához. A
megjelenített/kiválasztott funkciók
visszaállításához tartsuk a gombot 1
másodpercig megnyomva.
FŐMENÜ
A menü a következő pontokból áll:
❒TRIP
❒MOOD SELECTOR / GSI
❒VEHICLE INFO
❒DRIVER ASSIST
❒AUDIO
❒PHONE
❒NAVIGÁCIÓS RENDSZER
❒STORED MESSAGES
❒SCREEN SETUP
Vehicle setup (a járműre vonatkozó
beállítások módosítása)
Ez a menüpont lehetővé teszi a
következőkre vonatkozó beállítások
módosítását:
❒„Display”;
❒„Units”;
❒„Clock & Date”;
❒„Security”
❒„Safety & Assistance”
❒„Lights”;
❒„Doors & Locks”.
Kijelző
A „Display” menüpont kiválasztásával a
következőkre vonatkozó beállításokat/
információkat érhetjük el: "Language",
"Phone Repetition", "Nav. Repetition",
"Trip B automatic reset", "Mood
Selector Repetition".
„Units”
A "Units" menüpont megnyomásával
lehet a mértékegységet kiválasztani az
alábbiak közül: "Imperial", "Metric",
"Custom".
„Clock & Date”
A „Clock & Date” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "Set time",
"Set Format", "Set date".
„Security”
A „Safety & Assistance” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "AIRBAG
passenger", "Speed Warning", "Seat
belt buzze", Hill Hold Control".
Az "Utasoldali LÉGZSÁK" szabályozás
az utas légzsák aktiválását / kiiktatását
teszi lehetővé:
❒Utas oldali védelem aktív:a
műszerfalon lévő
ONLED
folyamatosan világít.
❒Utas oldali védelem kiiktatva:a
műszerfalon lévő
OFFLED
folyamatosan világít.
„Safety & Assistance”
A lehetséges beállításokhoz lásd az erre
vonatkozó fejezetUconnect™című
részében leírtakat.
„Lights”
A „Lights” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére
van lehetőség: "Interior Lights",
"Headlamp sensor", "Follow me",
"Illumin. approach", "Auto High
Beams", "Daytime Lights", "Cornering
Lights".
50
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

„Doors & Locks”
A „Doors & Locks” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "Autoclose",
"Aut. unl. on exit", "Flash Light
w/Lock", "Horn with Lock", "Horn
w/Remote Start", "Remote Door
Unlock", "Door Unlock" (Keyless
Entry-vel szerelt változat), "Keyless
Entry".
TRIP COMPUTER
A „Trip computer” funkció a
gyújtáskapcsoló MAR állásában a
gépkocsi működési állapotára
vonatkozó információkat jeleníti meg.
Ez a funkció két különálló memóriával
rendelkezik: ezeket „Trip A”-nak és „Trip
B”-nek nevezik, és a teljes útra
vonatkozó, valamint az út kiválasztott
részére vonatkozó adatokat egymástól
függetlenül rögzítik.
A „Trip A” (teljes út) és „Trip B”
(útszakasz) funkció a következő
adatokat jeleníti meg:
❒Megtett távolság
❒Consumo medio [Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás]
❒Átlagsebesség
❒Utazási idő (vezetési idő)Az értékek nullázásához nyomjuk meg
és tartsuk megnyomva a
kormánykeréken lévőOK gombotábra
56.
MegjegyzésAz „Autonomia”
(hatótávolság) és a „Consumo
istantaneo” (pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás) értékei nem nullázhatók.
56F1B0184C
51

FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport figyelmeztető lámpájának felgyulladását egy megfelelő figyelmeztető üzenet és/vagy egy
figyelmeztető hangjelzés kíséri. Ezek a jelzések tömörek és a figyelem felkeltésére szolgálnak, és nem tekintendők olyan
kimerítőnek és teljesnek, mint a jelen Kezelési és karbantartási útmutatóban levő információk, amelyek gondos és alapos
áttanulmányozása mindig ajánlott. Hibajelzések és üzenetek esetén mindig olvassuk el a jelen fejezetben található
információkat.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport kijelzőjén megjelenő üzemzavar jelzések két csoportba oszthatók: nagyon komoly hibákra
és kevésbé komoly hibákra. A nagyon komoly hibák jelzései korlátlan ismétlődési ciklusban jelennek meg a kijelzőn. A kevésbé
komoly hibák jelzéseinek ismétlődési ciklusa időben korlátozott. Mindkét kategória kijelzési ciklusa megszakítható. A
műszercsoport figyelmeztető lámpája a hiba elhárításáig égve marad.
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT / BEKAPCSOLT ELEKTROMOS RÖGZÍTŐFÉK
Alacsony fékfolyadékszint
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a tartályban a fékfolyadék szintje valószínű szivárgás
következtében a minimum alá csökken. Állítsuk helyre a fékfolyadék szintjét, majd ellenőrizzük, hogy a
figyelmeztető lámpa kialszik-e. Ha a figyelmeztető lámpa továbbra is világít, lépjünk kapcsolatba egy Fiat
márkaszervizzel.
Bekapcsolt elektromos rögzítőfék
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor az elektromos rögzítőfék bekapcsolt állapotban van. Engedjük ki
az elektromos rögzítőféket, majd ellenőrizzük, hogy a figyelmeztető lámpa kialszik-e. Ha a figyelmeztető
lámpa továbbra is világít, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
EBD ÜZEMZAVARA
Járó motor esetén a
(piros) és(borostyánsárga) figyelmeztető lámpák egyidejű felgyulladása az
EBD (elektronikus fékerőelosztó) rendszer üzemzavarát jelzi, vagy azt, hogy a rendszer nem működőképes.
Ebben az esetben az erős fékezés a hátsó kerekek idő előtti blokkolását és a jármű megfarolását
eredményezheti.
A lehető legnagyobb óvatossággal, azonnal keressük fel a legközelebbi Fiat márkaszervizt a rendszer
ellenőrzése céljából.
52
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
ELEKTRONIKUS RIASZTÓBERENDEZÉS
A figyelmeztető lámpa felgyullad az elektronikus riasztóberendezés élesítése esetén (lopás elleni
figyelmeztető funkció).
BIZTONSÁGI ÖV NINCS BECSATOLVA
A gépkocsi álló helyzetében a figyelmeztető lámpa felgyullad és folyamatosan világít, ha a vezető és/vagy
utas oldali (amennyiben ott utas ül) biztonsági öv nincs becsatolva. Menet közben ez a figyelmeztető lámpa
villogó fénnyel gyullad fel egy figyelmeztető hangjelzés kíséretében, ha a vezető és/vagy utas oldali
(amennyiben ott utas ül) biztonsági öv nincs megfelelően becsatolva. Csatoljuk be a biztonsági övet.
LÉGZSÁK ÜZEMZAVAR
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít, ha a légzsák működésében üzemzavar keletkezett.
28) 29)
FIGYELMEZTETÉS
28)Ha afigyelmeztető lámpa nem gyullad fel a gyújtáskapcsoló MAR állásba kapcsolása után, vagy menet közben égve marad, ez a
visszatartó biztonsági rendszer lehetséges hibáját jelzi; ilyen esetben a légzsákok vagy az övfeszítők ütközés esetén nem működnek, vagy ritka
esetben előfordulhat, hogy tévesen működésbe lépnek. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel
a rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
29)A
figyelmeztető lámpa üzemképtelenségét a műszercsoport kijelzőjén aikon felgyulladása jelzi. Ilyen esetben előfordulhat, hogy a
figyelmeztető lámpa nem jelzi a passzív biztonsági rendszer esetleges hibáit. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba egy
Fiat márkaszervizzel a rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
53

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
MOTOR HŰTŐFOLYADÉK TÚLMELEGEDETT
A figyelmeztető lámpa, vagy egyes változatoknál a kijelzőn egy ikon felgyullad, amikor a motor túlmelegszik.
Normál üzemeltetési feltételek között: álljunk meg a gépkocsival, állítsuk le a motort, és ellenőrizzük,
hogy a kiegyenlítő tartályban a hűtőfolyadék szintje nem süllyedt-e a MIN jelzés alá. Ebben az esetben
várjuk meg a motor lehűlését, azután óvatosan és lassan vegyük le a tartály kupakját, töltsük fel
hűtőfolyadékkal, hogy annak szintje a tartályon lévő MIN és MAX jelzések között legyen.
Szemrevételezéssel ellenőrizzük az esetleges folyadékszivárgást. Ha a motor újraindításakor a lámpa (vagy
az ikon a kijelzőn) ismét felgyullad, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
A gépkocsi nehéz üzemi körülmények közötti használatakor(pl. magas teljesítményt igénylő vezetési
körülmények esetén): csökkentsük a sebességet, és ha a figyelmeztető lámpa égve marad, állítsuk meg a
gépkocsit. Járassuk a motort2–3percigalapjárati fordulatszámon, közben kis gázadással segítsük elő a
hűtőfolyadék áramlását, azután állítsuk le a motort. Ellenőrizzük a hűtőfolyadék szintjét az előbbiekben leírt
módon.
FIGYELMEZTETÉS Erős igénybevétellel történő üzemeltetés után a motort leállítás előtt ajánlatos néhány
percig kis gázadással járatni.
SZERVOKORMÁNY ÜZEMZAVAR
A gyújtáskapcsoló MAR helyzetbe állításakor a figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbólum)
felgyullad, de néhány másodperc múlva ki kell aludnia. Ha a figyelmeztető lámpa (vagy a szimbólum a
kijelzőn) folyamatosan világít, a kormányzási erőszükséglet érezhetően megnőhet, mert nélkülöznünk kell a
szervokormány rásegítő hatását, de a kormányszerkezet továbbra is működőképes marad. Egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó üzenet. Minél előbb forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
54
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL