2017 CITROEN JUMPER Návod na použitie (in Slovak)

167
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Zadné svetlá
Pri spätnej montáži každej žiarovky
vykonajte kroky v opačnom poradí.
1.
Brzdové svetlá
T

ype B, P21W - 21W
2.

Brzdové/parkovacie svetlá
T

yp B, P21/5W - 21W a 5W
3.

Ukazovatele smeru
T

yp B, PY21W - 21W
4.

Svetlá spätného chodu
T

yp A, W16W - 16W
5.

Hmlové svetlo
T

yp A, W16W - 16W -

Zistite, o ktorú poškodenú žiarovku sa

jedná a následne otvorte zadné dvere.
-
Snímte príslušný prístupový kryt,

tak že odstránite všetkých sedem
upevňovacích skrutiek (furgon) alebo
Snímte príslušný prístupový kryt, tak


že ho potiahnutím rukoväte odistíte
(kombi).
-

Odpojte elektrický konektor zatlačením

na stredný jazýček.
-

Odstráňte obe uchytávacie matice

priesvitného bloku.
-

Z exteriéru potiahnite priesvitný blok.-


Odstráňte 6
upevňovacích skrutiek
držiaka žiarovky.
-
Roztiahnite tri zaisťovacie jazýčky a

vyberte žiarovku z pôvodného miesta.
-
V
ymeňte žiarovku.
Viac informácií o žiarovkách získate v
tabuľke „Typy žiaroviek alebo svetiel“.
RÝCHLA PoMoC
8
Poškodená žiarovka alebo výbojka

168
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Tretie brzdové svetlo
Typ A, W5W - 5W (x4)
-
Odstráňte obe uchytávacie skrutky

svetla.
-

Odstráňte svetlo potiahnutím smerom k

vám.
Osvetlenie ŠPZ
Typ C, C5W - 5W
-

Zatlačte na bod označený šípkou

a následne odstráňte priesvitný
umelohmotný kryt.
-

Odstráňte poškodenú žiarovku tak, že

roztiahnete oba kontakty.
-

Akonáhle žiarovku vymeníte presvedčte

sa, či je nová žiarovka správne zaistená
medzi oboma kontaktmi.
-

Založte priesvitný umelohmotný kryt a

zatlačte naň, čím ho zaistíte. -

Zovrite oba jazýčky smerom do vnútra a

vytiahnite držiak žiarovky.
- Potiahnite poškodenú žiarovku a
vytiahnite ju.
-

V
ymeňte žiarovku.
Poškodená žiarovka alebo výbojka

169
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
VÝMENA RAMIENKA STIERAČA
SKLA
Stupienky, nachádzajúce sa na plášti
predného nárazníka, vám umožňujú prístup
k stieračom a dýzam ostrekovača skla.Výmena ramienka predného
stierača
Nadvihnite rameno stierača.
Odopnite ramienko zatlačením na tlačidlo a
snímte ho potiahnutím smerom von.
Nasaďte nové ramienko a presvedčte sa o
jeho správnom zaistení.
Rameno stierača sklopte späť na čelné sklo.
Skontrolujte, či neboli zanesené dýzy
ostrekovača skla alebo svetlometov.
RÝCHLA PoMoC
8
Opotrebované ramienko stierača skla

170
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Parkovanie vozidla
V rámci možností zaparkujte vozidlo na
vodorovnom, pevnom a nešmykľavom
povrchu.
Zatiahnite parkovaciu brzdu, vypnite
zapaľovanie a zaraďte prvý prevodový
stupeň.
Oblečte si bezpečnostnú vestu a označte
miesto výstražným trojuholníkom.
Bezpodmienečne sa presvedčite, či všetci
spolucestujúci opustili vozidlo a zdržujú sa v
bezpečnej zóne.
Náradie
Je uložené v skrinke, umiestnenej pod
sedadlom predného spolujazdca.
-
Otočte tlačidlom o štvrť otáčky a potom

skrinku vytiahnite.
-

Po použití tlačidlo zatlačte a otočte o

štvrť otáčky, čím skrinku zablokujete.
A.

Nástavec.
B.


T
yč.
C.

Zdvihák.
d

.
Kľ
úč na demontáž kolesa.
E.

Skrutkovač (rukoväť a nástavec).
F.
Snímateľ

né ťažné oko.
g

.
Plniace hrdlo oleja.
vÝMENA K o LESAPneumatické pruženie
Ak je vaše vozidlo vybavené pneumatickým
pružením je potrebné vopred aktivovať režim
nadvihnutia vozidla.
Zatlačte súčasne na oba ovládače po dobu
minimálne 5 sekúnd, svetelné kontrolky sa
rozsvietia na trvalo.
Po výmene kolesa a pri rýchlosti vozidla
vyššej ako 5 km/h sa tento režim
automaticky deaktivuje.
Zdvihák a náradie sú špecifické pre


vaše vozidlo. Nepoužívajte ich na iné
účely.
Nikdy si nelíhajte pod vozidlo nadvihnuté
pomocou zdviháku (použite stojan).
defekt kolesa

171
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
● Na vozidlách vybavených zliatinovými
diskami, odstráňte všetky tri
upevňovacie skrutky
j
zo strmeňa
K.
●

V
ytiahnite celú vnútornú časť
zliatinového disku.
Rezervné koleso
Upevňovacia skrutka rezervného kolesa
sa nachádza pod zadným nárazníkom, na
pravej strane.
-

Nainštalujte predĺžený nástavec
A,
kľúč na demontáž kolesa
d
a tyč
B na
upevňovaciu skrutku.
-

Otáčajte celok proti smeru hodinových

ručičiek, čím zabezpečíte poklesnutie
kolesa.
-

Otáčajte až po bod zablokovania, ktorý

je signalizovaný zvýšeným odporom pri
manipulácii.
-

Po úplnom rozvinutí kábla vyberte

rezervné koleso spod vozidla. ●
Na vozidlách vybavených plechovými
diskami odskrutkujte rukoväť H .
●

V
ytiahnite držiak I vonkajšej časti
plechového disku.
-

Uvoľnite rezervné koleso a umiestnite

ho čo najbližšie k vymieňanému kolesu.
-

Pokiaľ
je to možné umiestnite
zdvihák pod koleso, nachádzajúce sa
uhlopriečne oproti vymieňanému kolesu.
RÝCHLA PoMoC
8
defekt kolesa

172
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
- Rozviňte zdvihák pomocou kľúča na
demontáž kolesa d
a tyče
B, aby sa
koleso nachádzalo niekoľko centimetrov
nad zemou.
-

Úplne odskrutkujte skrutky a poškodené

koleso odstráňte.
-
Umiestnite zdvihák
C
na jedno zo
štyroch miest nachádzajúcich sa na
spodnej časti karosérie v blízkosti kolies.
Pokiaľ je vaše vozidlo vybavené skladacím
stupienkom, musí byť zdvihák nastavený
na

45°.
Demontáž poškodeného kolesa
- Odstráňte ozdobný kryt (v závislosti
od verzie) vytvorením hybnej páky
pomocou skrutkovača E .
-

Odistite skrutky pomocou kľ
úča na
demontáž kolesa
d
a tyče
B.
defekt kolesa

173
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Montáž rezervného kolesa Odloženie kolesa
- Založte rezervné koleso na príslušný
náboj kolesa a ručne zaskrutkujte
skrutky.
-

Predbežne zatiahnite skrutky pomocou

kľúča na demontáž kolesa
d
a tyče
B.
-

Zviňte zdvihák
C a ponechajte vozidlo
úplne poklesnúť na zem, následne
zdvihák odstráňte.
-

Opäť zatiahnite skrutky pomocou

kľúča na demontáž kolesa
d
a tyče
B
(zablokujte ich bez násilia). Poškodené alebo rezervné koleso musíte
odložiť pod vozidlo pre zaistenie navíjacieho
systému.
-
Umiestnite koleso do zadnej časti vozidla.
●


Na vozidlách vybavených
plechovými
diskami zaveste držiak I na vonkajšiu
časť.
●

Zaskrutkujte rukoväť
H pre zosúladenie
držiaku a plechového disku. ●
Na vozidlách vybavených zliatinovými
diskami, umiestnite strmeň K na
vnútornú časť.
●

Zaskrutkujte všetky tri upevňovacie

skrutky
j strmeňa na zliatinový disk.
RÝCHLA PoMoC
8
defekt kolesa

174
Jumper_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Informáciu o umiestnení štítku,
uvádzajúceho tlak hustenia pneumatík
nájdete v rubrike „Technické parametre -
Identifikácia vozidla“.
-
Nainštalujte predĺžený nástavec
A
,
kľúč na demontáž kolesa
d
a tyč

B na
upevňovaciu skrutku.
-

Otáčajte celok v smere hodinových


ručičiek pre úplné zvinutie kábla a
nadvihnutie kolesa pod vozidlom.
-

Uistite sa či je koleso tesne pritisnuté v


horizontálnej polohe k podlahe vozidla
a či je zárez na navíjacom systéme
viditeľný.
-

Odložte nástroje a ozdobný kryt


(v

závislosti od verzie).
Spätná montáž opraveného
kolesa
Postup pri spätnej montáži opraveného
kolesa je rovnaký ako pri montáži
rezervného kolesa, pričom nezabudnite na
založenie ozdobného krytu.
Rezervné koleso nie je vhodné pre jazdu
na dlhé vzdialenosti, urýchlene si nechajte
skontrolovať dotiahnutie skrutiek a tlak
rezervného kolesa v sieti CITROËN alebo v
inom kvalifikovanom servise
Taktiež si v sieti CITROËN alebo v inom
kvalifikovanom servise nechajte čo najskôr
opraviť a namontovať pôvodné koleso.
Defekt kolesa