2017 CITROEN DS4 Instrukcja obsługi (in Polish)

95
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Przy pracującym silniku siedzenia przednie
mogą być ogrzewane niezależnie.
Przełącznik ogrzewanych siedzeń
Nie używać funkcji, gdy siedzenie nie
jest zajęte.
Zmniejszyć intensywność
podgrzewania, gdy tylko jest to
możliwe.
Gdy temperatura siedzenia lub
w kabinie osiągnęła oczekiwany
poziom, funkcję można wyłączyć;
mniejsze zużycie energii elektrycznej
pozwala zmniejszyć zużycie paliwa. Odradza się długotr wałe użytkowanie
przy ustawieniach na maksimum
w
przypadku osób o wrażliwej skórze.
Istnieje ryzyko oparzeń w
przypadku
osób o obniżonej wrażliwości na ciepło
(choroba, zażywanie leków itp.).
Istnieje ryzyko przegrzania systemu
w
przypadku używania materiału
izolacyjnego, jak np. poduszek lub
pokrowców siedzeń.
Nie korzystać z
funkcji:
-

j
eżeli nosimy wilgotne ubrania,
-

w p
rzypadku zainstalowania
fotelików dziecięcych.
Aby zachować integralność maty
grzejnej:
-

n
ie kłaść ciężkich przedmiotów,
-

n
ie klękać ani nie stawać na
siedzeniu,
-

n
ie używać ostrych przedmiotów,
-

n
ie rozlewać cieczy.
Aby zapobiec możliwości zwarcia:
-

n
ie używać środków w płynie do
konserwacji siedzenia,
-

n
igdy nie korzystać z funkcji, gdy
siedzisko jest wilgotne.
F

Z

a pomocą pokrętła znajdującego się na
boku każdego siedzenia przedniego można
włączyć i

regulować ogrzewanie foteli:
0 : Stop.
1 : Lekko.
2 : Średnio.
3 : Mocno.
03
Ergonomia i komfort

96
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Obracać pokrętłem w celu otrzymania
żądanego podparcia na poziomie
lędźwiowym. F
N acisnąć przednią albo tylną część
przełącznika sterującego w celu
otrzymania żądanego podparcia
lędźwiowego. F

N
acisnąć sterowanie, aby włączyć funkcję.
Lampka kontrolna zapali się i funkcja
masowania zostanie włączona na 60 minut.
W tym czasie masaż wykonywany jest
w sześciu 10 -minutowych cyklach (6
minut
masażu i
4 minuty przer wy).
Po upływie 1
godziny układ zostaje wyłączony
automatycznie. Lampka kontrolna zgaśnie.
Wyłączanie
Funkcję masowania można wyłączyć
w dowolnej chwili poprzez naciśnięcie
sterowania. Wykonywany ruch tr wa aż do
powrotu do położenia początkowego przed
masażem.
Funkcja masowania
Regulacja lędźwiowa ręczna Regulacja lędźwiowa elektrycznaTa funkcja umożliwia masowanie pleców na wysokości
podparcia lędźwiowego i działa tylko przy włączonym silniku.
03
E

97
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Zapamiętanie ustawień stanowiska kierowcy
Pamięć obejmuje ustawienie fotela kierowcy
oraz zewnętrznych lusterek wstecznych.
Istnieje możliwość zapamiętania i przywrócenia
dwóch ustawień za pomocą przycisków
znajdujących się na boku fotela kierowcy.Zapamiętanie ustawienia
F Włączyć zapłon.
F W yregulować fotel oraz zewnętrzne
lusterka wsteczne.
F

N
acisnąć przycisk M , następnie w
ciągu
czterech sekund – przycisk 1
lub 2.
Z

arejestrowanie w pamięci jest
potwierdzone sygnałem dźwiękowym.
Przywrócenie zapamiętanego ustawienia
Przy włączonym zapłonie albo
pracującym silniku
F Nacisnąć przycisk 1 lub 2, aby ustawić
zapamiętane ustawienie.
S

ygnał dźwiękowy informuje o zakończeniu
regulacji.
Zapamiętanie nowego ustawienia
anuluje poprzednie. Można przer wać aktualnie tr wający
ruch poprzez naciskanie przycisku
M, 1
albo 2
lub użycie jednego z regulatorów
fotela.
Nie można zmienić ustawienia podczas
j a zdy.
Przywrócenie ustawienia zostaje
wyłączone po upływie około 45
sekund
po wyłączeniu stacyjki.
Za pomocą przycisków M / 1 / 2
03
Ergonomia i komfort

98
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Siedzenia tylneKanapa z jednolitym siedziskiem stałym i oparciem składanym (2/3 -1/3) w celu zwiększenia przestrzeni ładunkowej bagażnika.
F
W r
azie potrzeby przesunąć właściwy
przedni fotel do przodu.
F

U
łożyć pas bezpieczeństwa pomiędzy
zagłówkiem bocznym i
zagłówkiem
środkowym tak, aby uniknąć zaciśnięcia
pasa przy ustawianiu oparcia na swoim
miejscu.
F

U
stawić zagłówki w dolnym położeniu.
Składanie oparcia
F Pociągnąć do góry dźwignię 1 , aby
odblokować oparcie 2. F

W
yprostować i zablokować oparcie 2
.
F
S
prawdzić, czy czer wony wskaźnik
usytuowany na poziomie dźwigni 1 nie jest
już widoczny.
F
U
łożyć pas na swoim miejscu na boku
oparcia.
Rozkładanie oparcia
Podczas rozkładania oparcia
należy zwrócić uwagę, czy pasy
bezpieczeństwa nie zostały przycięte.
F

Z

łożyć oparcie 2

na siedzisko.
03
Ergonomia i komfort

99
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Mogą być ustawione tylko w jednym położeniu
u żytkowania (górnym) i położeniu złożonym
(dolnym).
Mogą zostać również zdemontowane.
Aby wyjąć zagłówek:
F

o
dblokować oparcie za pomocą dźwigni 1 ,
F

p
rzechylić lekko oparcie 2 do przodu,
F

p
ociągnąć zagłówek maksymalnie do góry,
Zagłówki tylne
Nigdy nie należy jeździć ze
zdemonowanymi zagłówkami; muszą
one znajdować się na swoim miejscu
i być prawidłowo wyregulowane.
Regulacja kierownicy
F Na postoju pociągnąć za dźwignię, aby
odblokować kierownicę.
F

W
yregulować wysokość i głębokość, aby
dopasować stanowisko kierowcy.
F

P
opchnąć dźwignię, aby zablokować
kierownicę.
Ze względów bezpieczeństwa regulacje
te należy bezwzględnie wykonywać po
zatrzymaniu samochodu.
F

n

astępnie nacisnąć występ A .
03
Ergonomia i komfort

100
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lusterka wsteczne
Każde lusterko posiada regulowane
zwierciadło, umożliwiające obser wację prawej
lub lewej strony za pojazdem, co jest konieczne
podczas wyprzedzania lub parkowania.
Lusterka można złożyć podczas parkowania
w ograniczonej przestrzeni.
Osuszanie – Odmrażanie
F Ustawić przełącznik A w prawo lub w lewo,
aby wybrać odpowiednie lusterko.
F

P
oruszać dźwignią B w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.
F

U
stawić przełącznik A w położeniu
środkowym.
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Ze względów bezpieczeństwa lusterka
wsteczne muszą być właściwie
ustawione, aby ograniczyć "martwe pole".
Składanie
F Od zewnątrz; zaryglować pojazd za pomocą pilota zdalnego sterowania lub
klucza.
F

O
d wewnątrz; przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w
położeniu
środkowym do tyłu.
Jeżeli lusterka wsteczne są złożone za
pomocą przełącznika A, nie rozłożą
się po odryglowaniu pojazdu. Należy
ponownie pociągnąć przełącznik A .
Jeżeli samochód posiada opcję osuszania –
o dmrażania zewnętrznych lusterek
wstecznych, działanie tej funkcji uruchamia
się jednocześnie z
naciśnięciem przycisku
osuszania – odmrażania tylnej szyby.
Usuwanie zaparowania – odmrażanie tylnej
szyby działa wyłącznie przy włączonym silniku. Obiekty obser wowane w
lusterku
wstecznym znajdują się
w rzeczywistości o wiele bliżej.
Należy wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość od
pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.
Regulacja
Aby uzyskać więcej informacji na temat
Osuszania
– odmrażania tylnej szyby , patrz
odpowiednia rubryka.
03
Ergonomia i komfort

101
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Rozkładanie
F Od zewnątrz; odryglować pojazd za pomocą pilota zdalnego sterowania lub klucza.
F

O
d wewnątrz; przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w
położeniu
środkowym do tyłu.
Składanie i
r

ozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych za pomocą
pilota zdalnego sterowania może być
wyłączone w
ASO sieci CITROËN lub
w
warsztacie specjalistycznym.
W razie potrzeby lusterka wsteczne
można złożyć ręcznie.
Programowanie
F Przy pracującym silniku włączyć bieg w ste c z ny.
F

W
ybrać i ustawić lusterko lewe i prawe.
Ustawienia zostaną zapamiętane.
Włączenie
F Przy pracującym silniku włączyć bieg w ste c z ny.
Wyłączenie
F Wyłączyć bieg wsteczny i odczekać
dziesięć sekund.
lub
F

U
stawić przełącznik A w położeniu
środkowym.
Lusterko powraca do położenia początkowego.
Lusterko powraca również do położenia
początkowego:
-

p
o przekroczeniu prędkości 10 km/h,
-

p
o wyłączeniu silnika.
Pochylanie automatyczne po
włączeniu biegu wstecznego
System pozwala obser wować podłoże w czasie
p arkowania samochodu na biegu wstecznym.
F

P
rzesunąć przełącznik A w prawo lub
w
lewo w celu wybrania odpowiedniego
lusterka.
Lusterko wsteczne pochyli się w
dół zgodnie
z zaprogramowaniem.
03
Ergonomia i komfort

102
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Posiada mechanizm zapobiegający oślepianiu, który przyciemnia zwierciadło lusterka i zmniejsza
d yskomfort odczuwany przez kierowcę spowodowany słońcem, światłami innych pojazdów itp.
Model ręczny
Regulacja
F U stawić lusterko wsteczne w położeniu
"dzie ń".
Położenie dzień/noc
Dzięki czujnikowi kontrolującemu intensywność
oświetlenia za samochodem system zapewnia
automatyczne stopniowe przejście z
trybu
dziennego do trybu nocnego.
Model "elektrochromatyczny"
automatyczny
Aby zapewnić dobrą widoczność
podczas manewrowania, lusterko
rozjaśnia się automatycznie w
momencie
włączenia wstecznego biegu.
F

P

ociągnąć dźwignię, aby przejść w

położenie
zapobiegające oślepianiu "noc".
F
P
opchnąć dźwignię, aby przejść
w

położenie "dzień".
03
E