2017 CITROEN C3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

39
B618_el_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Χιλιομετρητές
ό συνολικός αριθμός χιλιομέτρων καθώς και ο
η μερήσιος αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται
στην οθόνη για τριάντα δευτερόλεπτα όταν
κ λείνουμε τον διακόπτη της μηχανής, όταν
ανοίγουμε την πόρτα του οδηγού, καθώς και όταν
κ λειδώνουμε και ξεκ λειδώνουμε το αυτοκίνητο.
Συνολικός χιλιομετρητής
Μετράει τη συνολική απόσταση που έχει
διανύσει το αυτοκίνητο από την πρώτη του
κυκλοφορία.
Ημερήσιος χιλιομετρητής
Μετράει την απόσταση που έχει διανυθεί από
τη στιγμή της μηδένισής του από τον οδηγό.
Μηδένιση του μετρητή
F

Μ
ε ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής,
πιέζετε το μπουτόν μέχρι να εμφανιστούν
παύλες.
ςε περίπτωση μετακίνησης στο εξωτερικό,
μπορείτε να τροποποιήσετε τη μονάδα
μέτρησης απόστασης: η εμφάνιση της
ταχύτητας πρέπει να εκφράζεται με την επίσημη
μονάδα της χώρας (χιλιόμετρα ή μίλια).
η

αλ λαγή μονάδας μέτρησης γίνεται από
το μενού διαμόρφωσης της οθόνης, με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
1
Όργανα ελέγχου

40
Αν το αυτοκίνητό σας δεν διαθέτει ούτε ηχοσύστημα ούτε οθόνη αφής, μπορείτε ωστόσο να ρυθμίσετε τις παραμέτρους
ορισμένου εξοπλισμού, χρησιμοποιώντας την ψηφιακή οθόνη του καντράν κειμένου υγρών κρυστάλλων (LCD Texte).
διαμόρφωση εξοπλισμού για οχήματα χωρίς οθόνη
Επαφές χειρισμού
Πιέζοντας σύντομα αυτή την επαφή
μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση
στο μενού διαμόρφωσης, και πιέζοντας
σύντομα μπορείτε να επιβεβαιώσετε.
Μενού ψηφιακής οθόνης
- LIGHTING: (Φωτισμός)
● D AYTIME LAMPS, (Φώτα ημέρας)
●

G
UIDE LAMPS (Φωτισμός συνοδείας),
●

W
ELCOME LAMPS (Φωτισμός
υποδοχής),
-

D
RIVE ASSIST: (Βοήθεια στην οδήγηση)
●

C
HK PRESSURES|REINITIALISE
(Εκ
νέου αρχικοποίηση του συστήματος
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών),
●

V
IGILANCE ALT (Ανίχνευση έλ λειψης
προσοχής),
●

A
DVISED SPEED (Αναγ νώριση ορίου
ταχύτητας),
●

P
ARKING (Βοήθεια στο παρκάρισμα).
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
μία από αυτές τις λειτουργίες, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Πιέζοντας μία από αυτές τις επαφές
μπορείτε να κινηθείτε μέσα σε
ένα μενού, έναν κατάλογο, και να
αλ λάξετε μια τιμή.
Πιέζοντας αυτή την επαφή μπορείτε
να ανεβείτε ένα επίπεδο ή να βγείτε
από την τρέχουσα διαδικασία.
Όργανα ελέγχου

41
B618_el_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Μονόχρωμη οθόνη C
ςτην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω
πληροφορίες:
-
η ώ
ρα,
-

η η
μερομηνία,
-

η ε
ξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε
περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου),
-

η π
αρασταστική βοήθεια στο παρκάρισμα,
-

η τ
ρέχουσα πηγή ήχου,
-

ο
ι πληροφορίες του τηλεφώνου ή του κιτ
hands free,
-

τ
α μηνύματα προειδοποίησης,
-

τ
α μενού παραμετροποίησης της οθόνης
και των εξοπλισμών του αυτοκινήτου.
Ενδείξεις οθόνης
Από την κονσόλα του ηχοσυστήματος, πιέζετε:
F τ ην επαφή "MENU" για να πάτε στο κύριο
μενού ,
F

τ
ην επαφή " 5" ή " 6" για να εμφανίσετε
διαδοχικά τα στοιχεία στην οθόνη,
F

τ
ην επαφή " 7" ή " 8" για να τροποποιήσετε
μια τιμή ρύθμισης,
F

τ
ην επαφή "OK" για να επιβεβαιώσετε,
ή
F

τ
ην επαφή "Eπιστροφή" για να
εγκαταλείψετε την τρέχουσα διαδικασία.
Xειριστήρια
F Πιέζετε την επαφή "MENU" για να πάτε
στο κύριο μενού :
-
"

Πολυμέσα",
-
"

Τηλέφωνο",
-

"
Υπολογιστής ταξιδιού",
-
"ςυ

νδ έ σ ε ι ς ".
-

Π
ροσωπικές ρυθμίσεις - δ
ι
αμόρφωση,
F

Π
ιέζετε ττην επαφή " 7" ή " 8" για να
επιλέξετε το μενού που θέλετε και κατόπιν
επιβεβαιώνετε πιέζοντας την επαφή "OK" .
Κύριο μενού
1
Όργανα ελέγχου

42
Μενού "Πολυμέσα"
Μενού "Τηλέφωνο"Μενού "Υπολογιστής
ταξιδιού"
Ημ ερολόγιο προειδοποιήσεων
ςυνοψίζει τα προειδοποιητικά μηνύματα των
λειτουργιών, εμφανίζοντάς τα στην οθόνη.
Με ανοιχτό το ηχοσύστημα, αυτό το
μενού επιτρέπει την ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση των λειτουργιών που
αφορούν τη χρήση του ραδιοφώνου (RDS,
DAB

/

FM auto tracking, Εμφάνιση κειμένου,
ή την επιλογή της κατάστασης ανάγ νωσης
του μέσου Κανονική, Τυχαία, Τυχαία σε όλα,
Επανάληψη).
γι

α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την εφαρμογή "Πολυμέσα", ανατρέξτε στο
συμπλήρωμα " Ήχος και τηλεματική".
Με ανοιχτό το ηχοσύστημα, αυτό το μενού
επιτρέπει την πραγματοποίηση κ λήσης και
την πρόσβαση σε διάφορους τηλεφωνικούς
καταλόγους.
γι

α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την εφαρμογή "Τηλέφωνο", ανατρέξτε στο
συμπλήρωμα " Ήχος και τηλεματική". Αυτό το μενού επιτρέπει την πρόσβαση σε
πληροφορίες σχετικές με την κατάσταση του
αυτοκινήτου.
Μενού "Συνδέσεις"
Με ανοιχτό το ηχοσύστημα, αυτό το μενού
επιτρέπει τη σύνδεση μιας περιφερειακής
συσκευής Bluetooth (τηλέφωνο, media player)
και τον καθορισμό της κατάστασης σύνδεσης
(κιτ hands free, ανάγ νωση αρχείων ήχου).
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
την εφαρμογή "
ςυ

νδέσεις", ανατρέξτε στο
συμπλήρωμα " Ήχος και τηλεματική".
Όργανα ελέγχου

43
B618_el_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει
υποχρεωτικά να παραγματοποιεί τις
ρυθμίσεις που απαιτούν αυξημένη
προσοχή, με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Μενού "Προσωπικές ρυθμίσεις - Διαμόρφωση"
Ρύθμιση παραμέτρων
αυτοκινήτου
Το μενού αυτό επιτρέπει την ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση του παρακάτω εξοπλισμού,
ανάλογα με την έκδοση ή/και τη χώρα στην
οποία πωλείται:
-
" Φ

ώτα αυτοκινήτου ":
●

"
Φώτα ημέρας "
-

" Ε

σωτερικός φωτισμός ":
●
"

Φωτισμός συνοδείας",
●

"
Φωτισμός υποδοχής".
-

"
Άνεση" :
●

Α
έρας στα ελαστικά,
●

Α
νίχνευση έλ λειψης προσοχής,
●

Β
οήθεια στο παρκάρισμα.
-

" Β

οήθεια στην οδήγηση ":
●

"ςυ
μβουλές για την ταχύτητα",
●

"
Έλεγχος γωνιών χωρίς ορατότητα".
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον
εξοπλισμό, ανατρέξτε στις σχετικές ενότητες. Αυτό το μενού επιτρέπει την πρόσβαση στις παρακάτω λειτουργίες:
-
"
Καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου",
-
"ρυ
θμίσεις οθόνης".
Διαμόρφωση της οθόνης
Αυτό το μενού επιτρέπει την επιλογή γλώσσας
των ενδείξεων οθόνης από την καθορισμένη
λίστα.
Αυτό το μενού δίνει πρόσβαση στις παρακάτω
ρυθμίσεις:
-

"
Επιλογή μονάδων μέτρησης",
-

"ρύ
θμιση ημερομηνίας και ώρας",
-

"
Προσωπικές ρυθμίσεις ενδείξεων
οθόνης",
-

"
Επιλογή γλώσσας".
1
Όργανα ελέγχου

44
όθόνη αφής
η οθόνη αφής παρέχει τη δυνατότητα να αποκτάτε πρόσβαση:- στα χειριστήρια του συστήματος θέρμανσης/
αιρκοντίσιον,
- στα μενού παραμετροποίησης των λειτουργιών και του
εξοπλισμού του αυτοκινήτου,
- στα χειριστήρια των συστημάτων ήχου και του
τηλεφώνου και στην εμφάνιση των αντίστοιχων
πληροφοριών,
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός
πρέπει να πραγματοποιεί τις
διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη
προσοχή, με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
όρ
ισμένες λειτουργίες δεν είναι
προσβάσιμες όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Γενική λειτουργία
Συστάσεις
Μπορεί να χρησμοποιηθεί με όλες τις
θερμοκρασίες.
Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην
οθόνη αφής.
Μην αγ γίζετε την οθόνη αφής με βρεγμένα
χέρια.
χρ

ησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό πανί
για να καθαρίζετε την οθόνη αφής.
χρ

ησιμοποιείτε αυτή την επαφή για
να επιβεβαιώσετε.
χρ

ησιμοποιείτε αυτή την επαφή για
να επιστρέψετε στην προηγούμενη
σελίδα.
Βασικές αρχές
χρησιμοποιείτε τις επαφές που υπάρχουν
εκατέρωθεν της οθόνης αφής για να αποκτήσετε
πρόσβαση στα μενού, και κατόπιν πιέζετε τις
επαφές που εμφανίζονται στην οθόνη αφής.
όρ

ισμένες λειτουργίες μπορεί να εμφανίζονται
σε 1 ή 2 σελίδες.
γι

α να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε μια
λειτουργία, πιέστε OFF ή ON.
γι

α να αλ λάξετε μια παραμετροποίηση (διάρκεια
φωτισμού,
...) ή να αποκτήσετε πρόσβαση
σε πρόσθετες πληροφορίες, πιέστε το
εικονόγραμμα της λειτουργίας.
Μετά την πάροδο μερικών δευτερολέπτων
χωρίς καμία ενέργεια στη δευτερεύουσα
σελίδα, εμφανίζεται αυτόματα η κύρια σελίδα.
και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, επιτρέπει:
- την εμφάνιση των προειδοποιητικών
μηνυμάτων και της παραστατικής βοήθειας στο
παρκάρισμα,
- την μόνιμη εμφάνιση ώρας και εξωτερικής
θερμοκρασίας (μια μπλε ένδειξη εμφανίζεται σε
κίνδυνο πάγου),
- την πρόσβαση στα χειριστήρια του συστήματος
πλοήγησης και στις υπηρεσίες του διαδικτύου,
καθώς και στην εμφάνιση των αντίστοιχων
πληροφοριών.
Όργανα ελέγχου

45
B618_el_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Οδήγηση.Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση
και παραμετροποίηση ορισμένων λειτουργιών.
Μενού
Πλοηγός συνδεμένος στο Mirror
Scre en*.
Βλέπε συμπλήρωμα " Ήχος και
τηλεματική".Τη λέφ ωνο.
Βλέπε συμπλήρωμα " Ήχος και
τηλεματική".
Εφαμοργές.
Επιτρέπει την εμφάνιση των
διαθέσιμων συνδεμένων υπηρεσιών.
Βλέπε συμπλήρωμα " Ήχος και
τηλεματική".
Κλιματισμός.
Επιτρέπει τη διαχείριση των διαφόρων
ρυθμίσεων θερμοκρασίας, παροχής αέρα κ λπ.
Ψηφιακά μέσα.
Βλέπε συμπλήρωμα " Ήχος και
τηλεματική".
όρ
ισμένες πληροφορίες εμφανίζονται μόνιμα
στην πάνω λωρίδα της οθόνης αφής:
-
Επ
αναφορά των πληροφοριών
κ λιματισμού, και πρόσβαση σε ένα
απλοποιημένο μενού (ρύθμιση
θερμοκρασίας και παροχής αέρα μόνο).
-

Επ
αναφορά των πληροφοριών των μενού
Ψηφιακά μέσα , Τη λέφ ωνο και οδηγίες
πλοήγησης*.
-

Π
εριοχή ειδοποιήσεων (SMS και e-mail)*.
Πάνω λωρίδα
ρύθμιση έντασης ήχου / διακοπή
ήχου.
Βλέπε συμπλήρωμα " Ήχος και
τηλεματική".
-

Π
ρόσβαση στις Ρυθμίσεις .
* Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τη Θέρμανση , το Air condition και τον
Κλιματισμό , ανατρέξτε στις σχετικές ενότητες.
όι λ

ειτουργίες που είναι προσπελάσιμες από
αυτό το μενού διαιρούνται σε δύο καρτέλες:
" Άλλες ρυθμίσεις " και "Γρήγορη πρόσβαση ".
1
Όργανα ελέγχου

46
Καρτέλα Άλλες ρυθμίσεις
Μενού Οδήγηση
όι λειτουργίες συγκεντρώνονται σε 3 οικογένειες.
ΟικογένειεςΛειτουργίες
Φωτ. άνεσης -

"Πίσω υαλοκαθαριστήρας στην όπισθεν": ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα όταν επιλέγουμε την όπισθεν.
Φώτα- " Φώτα συνοδείας": ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του αυτόματου φωτισμού συνοδείας.
- " Φωτισμός υποδοχής": ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του εξωτερικού φωτισμού υποδοχής.
-

"
Φώτα ημέρας" (Φώτα ημέρας με φωτοδιόδους LED) ανάλογα με τη χώρα στην οποία πωλείται.
Ασφάλεια -

"
Ανίχνευση έλ λειψης προσοχής": ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ανίχνευσης έλ λειψης προσοχής του οδηγού.
-

"
Εμφάνιση συνιστόμενης ταχύτητας": ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του συστήματος αναγ νώρισης ορίου ταχύτητας.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με μια από αυτές τις λειτουργίες, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Όργανα ελέγχου