2017 CITROEN C-ZERO Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

55
C-Zero_it_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Indicatori di direzione
(lampeggianti)
F Sinistra: abbassare il comando dei fari passando dal punto duro.
F

D
estra: tirare il comando dei fari passando
dal punto duro.
Fari diurni
illuminazione specifica diurna che permette al
veicolo di essere ancor più visibile.
i

fari diurni si accendono automaticamente
all'avviamento del motore, se nessun altro faro
è acceso.
no

n possono essere disattivati.Accensione automatica
Ghiera dell'illuminazione principale in posizione
AUTO , le luci di posizione e gli anabbaglianti
si accendono automaticamente, senza azione
da parte del guidatore, in caso di poca luce
esterna.
no

n appena la luce torna ad essere sufficiente,
i fari si spengono automaticamente.
il s

ensore si trova alla base del parabrezza.
Accensione / Spegnimento
automatici dei fari
Spegnimento automatico
Quando il comando di illuminazione è in
posizione "AUt o" , se la chiave di contatto è in
posizione "L
oC

K" o "ACC" oppure se la chiave
è estratta, i fari si spengono automaticamente
all' apertura della porta del guidatore .
Anche se questi fari sono localizzati
nello stesso proiettore dei fendinebbia
anteriori, funzionano con una
lampadina specifica.
il l

oro utilizzo è conforme al codice
della

strada.
in c
aso di nebbia o di neve, il sensore
di luminosità potrebbe rilevare una
luce sufficiente. i fari non si accendono
automaticamente.
no
n coprire il sensore di luminosità,
in quanto le relative funzioni non
verrebbero più gestite.
4
illuminazione e visibilità

56
C-Zero_it_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Comando del tergicristallo
Tergicristallo anteriore
i comandi del tergicristallo sono gestiti
d irettamente dal guidatore mediante il
comando


A e la ghiera B . Movimento singolo.
Arresto.in
termittente
(velocità regolabile manualmente),
Lento.
r

apido.
B.

G
hiera di regolazione dell'intermittenza.
F
r
u
otare questa ghiera per aumentare o
diminuire la frequenza del movimento in
modalità intermittente.
A.
C

omando di selezione della cadenza
di funzionamento: alzare o abbassare il
comando sulla posizione desiderata.
Lavacristallo anteriore
tirare il comando del tergicristallo verso di sé. il l avacristallo e il tergicristallo funzionano per
un certo periodo di tempo.
no

n far funzionare le spazzole
tergicristallo sul parabrezza asciutto.
Con clima molto freddo o molto
caldo, verificare che le spazzole dei
tergicristalli non siano incollate al
parabrezza prima di farle funzionare.
in i

nverno, rimuovere la neve, il ghiaccio
o la brina presenti sul parabrezza,
attorno ai bracci e alle spazzole dei
tergicristalli e sulla guarnizione del
parabrezza prima di far funzionare i
tergicristalli.
re

golazione iniziale sulla posizione "0" .
regolazione dei fari
Per non infastidire gli altri guidatori, i fari con
lampade alogene devono essere regolati in
altezza, in funzione del carico del veicolo.
0.
S

olo guidatore o guidatore + 1 passeggero
anteriore.
1
o 2.
4
persone (guidatore compreso).
3.
4

passeggeri (guidatore compreso) +
carico massimo autorizzato.
4.
G

uidatore + carico massimo autorizzato.
illuminazione e visibilità

57
C-Zero_it_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Tergicristallo posteriore
Arresto.
Funzionamento intermittente.
il t

ergicristallo effettua due passaggi, poi passa
in modalità intermittente con intervalli di pochi
secondi.
Funzionamento con lavacristallo.
te

nere la ghiera in questa posizione per far
funzionare il lavacristallo e per effettuare più
passaggi del tergicristallo. C .

Ghiera di selezione del tergicristallo posteriore.
Plafoniera
Posizione 1 "ON"
La plafoniera è sempre accesa.
Posizione 2 "●"
La plafoniera si accende all'apertura di una porta
o dello sportello del bagagliaio e quando la porta
o lo sportello del bagagliaio vengono richiusi,
l'illuminazione diminuisce progressivamente per
alcuni secondi prima di spegnersi.
tu

ttavia, la plafoniera si spegne immediatamente
se le porte e il bagagliaio sono chiusi e se si
bloccano le porte del veicolo dall'interno o con il
telecomando.
Posizione 3 "OFF"
La plafoniera si spegne. Prima di scendere dal veicolo,
accertarsi che la plafoniera non resti
accesa.
Se resta accesa fissa, fa scaricare la
batteria degli accessori anche se la
batteria principale è carica o in fase di
ricarica.
in q

uesto caso l'avviamento del veicolo
risulterà impossibile.
4
illuminazione e visibilità

58
C-Zero_it_Chap05_securite_ed01-2016
raccomandazioni generali relative alla sicurezza
in più punti del veicolo sono applicate
delle etichette che contengono delle
avvertenze di sicurezza e delle
informazioni d'identificazione del
veicolo. n
o
n staccarle: sono parte
integrante del veicolo.
Per ogni intervento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un'officina qualificata che
disponga delle informazioni tecniche,
della competenza e del materiale adatto
che solo la rete C
i

troën può mettere
a disposizione.Impor tante:
- L'installazione di un equipaggiamento o di un accessorio elettrico non omologato da Ci troën potrebbe provocare un sovraconsumo ed una panne ai sistemi elettrici
del veicolo.
r
i
volgersi alla rete C
i
troën per prendere conoscenza dell'offerta di
accessori omologati.
-

Pe
r ragioni di sicurezza, l'accesso alla presa diagnosi, associata ai sistemi elettronici
che equipaggiano il veicolo, è strettamente riservato alla rete C
i

troën o ad un
riparatore qualificato, che disponga degli attrezzi adatti (rischio di malfunzionamento
dei sistemi elettronici che può provocare delle panne o delle anomalie gravi). La
responsabilità non ricadrà sul Costruttore in caso di mancato rispetto di questa
raccomandazione.
-

Q
ualsiasi modifica o adattamento non previsti né autorizzati da C
i
troën o realizzati
senza rispettare le prescrizioni tecniche definite dal Costruttore comporta la
sospensione delle garanzie legale e contrattuale.
Installazione di accessori emettitori per radiocomunicazione
Prima d'installare un emettitore per radiocomunicazione con antenna esterna, rivolgersi
tassativamente alla rete Ci troën che comunicherà le caratteristiche degli stessi
(banda di frequenza, potenza massima d'uscita, posizione dell'antenna, condizioni
specifiche d'installazione) che possono essere montati, secondo la Direttiva Compatibilità
Elettromagnetica Automotive (2004/104/CE).
in f

unzione della legislazione in vigore nel Paese, alcuni equipaggiamenti di sicurezza
possono essere obbligatori: gilet di sicurezza, triangoli di presegnalazione, etilometri,
lampadine, fusibili di ricambio, estintore, cofanetto di pronto soccorso, fasce di protezione
nella parte posteriore del veicolo...
Sicurezza

59
C-Zero_it_Chap05_securite_ed01-2016
Accensione
automatica delle
luci di stop
Le luci di stop si accendono automaticamente
al rilascio del pedale dell'acceleratore.
Questa accensione non è sistematica e
dipende dall'intensità della decelerazione.
Segnale d'emergenza
Allarme visivo mediante l'accensione degli
indicatori di direzione per avvertire gli altri
guidatori in caso di panne, traino o incidente.
F
P
remere questo pulsante, gli indicatori di
direzione lampeggiano.
Funziona anche a contatto disinserito.
Avvisatore acustico
F Premere la parte centrale del volante.
5
Sicurezza

60
C-Zero_it_Chap05_securite_ed01-2016
Avvisatore sonoro pedoni*
Sistema che permette di avvertire i pedoni della presenza del veicolo.
All'avviamento del veicolo, l'accensione
della spia sul tasto per alcuni secondi indica
l'attivazione del sistema.
L'avvisatore sonoro suona quando la velocità
del veicolo è compresa tra 0 e 35 km/h.
Disattivazione
in alcune condizioni di guida, è possibile
disattivare il sistema.Premere questo tasto.
La spia sul tasto si accende ed il segnale
sonoro inizia a suonare.
Una nuova pressione riattiva il sistema.
La spia sul tasto si spegne. Prima di disattivare il sistema,
accertarsi di non circolare in un'area
frequentata da pedoni.
Funzionamento
* Secondo l'equipaggiamento.
Anomalia di funzionamento
Quando sopraggiunge un'anomalia del sistema,
la spia sul tasto lampeggia. ri volgersi alla rete
C
i

troën o ad un riparatore qualificato per una
verifica del sistema.
i

l sistema si riattiva automaticamente
ad ogni avviamento.
Sicurezza

61
C-Zero_it_Chap05_securite_ed01-2016
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
Chiamata d'Emergenza Localizzata
in caso d'emergenza, premere per
più di 2 secondi questo tasto.
il lampeggiamento del diodo verde
e un messaggio vocale confermano
che la chiamata è inoltrata
verso la piattaforma "Chiamata
d'Emergenza Localizzata"*.
Una seconda pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta.
il d
iodo verde si spegne.
Se è stata stabilita la comunicazione, il diodo
verde resta acceso (senza lampeggiare).
Si spegne al termine della comunicazione.
"Chiamata d'Emergenza Localizzata" localizza
immediatamente il veicolo, entra in contatto
con il guidatore nella sua lingua**, e sollecita,
se necessario, l'invio dei soccorsi competenti**.
ne

i Paesi in cui la piattaforma non è operativa,
o se il servizio di localizzazione è stato
espressamente rifiutato, la chiamata è inoltrata
direttamente ai servizi d'emergenza (112)
senza localizzazione.
in c
aso di urto rilevato dal calcolatore
Airbag, e indipendentemente
dall'attivazione eventuale degli Airbag,
viene inviata automaticamente una
chiamata d'emergenza.
* i
n
funzione delle condizioni generali d'utilizzo
del servizio disponibile nel punto vendita e
con riserva dei limiti tecnologici e tecnici.
**
i
n
funzione della copertura geografica
di "Chiamata d'Emergenza Localizzata",
"Chiamata d'Assistenza Localizzata" e
la lingua nazionale ufficiale scelta dal
proprietario del veicolo. La lista dei Paesi coperti e la lista dei servizi
telematici sono disponibili presso i punti
vendita o sul sito
i
n
ternet del proprio Paese.
Se è stata sottoscritta l'offerta
Citroën
Connect Box con pack
S
oS e a

ssistenza inclusi, si dispone
di servizi complementari nel proprio
spazio personale attraverso il sito
in

ternet del proprio Paese.
5
Sicurezza

62
C-Zero_it_Chap05_securite_ed01-2016
Chiamata d'Assistenza Localizzata
Per riattivare la geolocalizzazione, premere
di nuovo simultaneamente i tasti "Chiamata
d''emergenza localizzata" e "Chiamata
d'assistenza localizzata" poi premere
"Chiamata d'assistenza localizzata" per
confermare.
Funzionamento del sistemaPremere per almeno 2 secondi
questo tasto per richiedere
assistenza (in caso di
immobilizzo del veicolo).Se il veicolo non è stato acquistato
presso la rete della Marca, si consiglia
di verificare la configurazione di
questi servizi e richiederne l'eventuale
modifica alla rete di assistenza della
marca.
in u

n Paese multilingua, la
configurazione è possibile nella lingua
nazionale ufficiale a propria scelta.
Per ragioni tecniche, in particolare
per una migliore qualità dei servizi
telematici di cui beneficia il Cliente,
il Costruttore si riserva il diritto di
effettuare in qualsiasi momento degli
aggiornamenti del sistema telematico
situato a bordo del veicolo.
i

l malfunzionamento del sistema non
impedisce al veicolo di marciare. All'inserimento del contatto,
la spia verde si accende per
3

secondi indicando il corretto
funzionamento del sistema.
La spia arancione lampeggia poi
si spegne: il sistema presenta un
malfunzionamento.
La spia arancione è accesa fissa: sostituire la
pila d'emergenza.
in e

ntrambi i casi, i servizi chiamata
d'emergenza e d'assistenza rischiano di non
funzionare.
ri

volgersi al più presto ad un riparatore
qualificato. Un messaggio vocale conferma che la
chiamata è inoltrata**.
**
i
n
funzione della copertura geografica
di "Chiamata d'Emergenza Localizzata",
"Chiamata d'Assistenza Localizzata" e
la lingua nazionale ufficiale scelta dal
proprietario del veicolo. La lista dei Paesi coperti e la lista dei servizi
telematici sono disponibili presso i punti
vendita o sul sito
i
n
ternet del proprio Paese.
Una seconda pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta.
L'annullamento è confermato da un messaggio
vocale.
Geolocalizzazione
È possibile disattivare la geolocalizzazione con una
pressione simultanea dei tasti "Chiamata d'Emergenza
Localizzata" e "Chiamata d'Assistenza Localizzata"
seguita da una pressione del tasto "Chiamata
d'Assistenza Localizzata" per confermare.
Sicurezza