2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Manuales de Empleo (in Spanish)

7
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
INTERIOR
Retrovisor interior 88luz de techo delantera 81c

ambio de una lámpara de la luz de techo

151
Rueda de repuesto, gato,


cambio de una rueda,
herramientas
142-146
c

adenas para nieve
147
a
irbags frontales, laterales
104-107
n

eutralización del airbag
frontal del acompañante

1
07, 110
Batería, recarga, arranque

140
Sillas infantiles


108-1

16
Freno de estacionamiento, freno de mano

90
a

sientos delanteros, reglajes, reposacabezas

74-75c

abina
e
xtenso

76-77
Configuración de los


asientos, banqueta

78c

inturones de seguridad

102-103
a

ccesorios
121-122
l

uz de techo trasera

81c

ambio de una lámpara de la luz de techo

151
e

spacio de carga

84-86
-

t
oma de 12


voltios
-
a
nillas de anclaje
-

Guarnecido
-

t
ope de carga
-


Separación con escalera o
tabique
-

t
rampilla amovible
a

pertura del capó

124
Fusibles remolcado,


enganche de remolque,
carroceros, suelo cabina

156
1
ViSta GeneRal
localización

8
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
aSR-eSc 95ayuda al estacionamiento 91-92
Retrovisores eléctricos

87-88Reglaje de la altura de los faros 57
Stop & Start
49-51 Motor de arranque, contactor

52
l
impiaparabrisas/
limpialuneta
58-59l

impiaparabrisas
automático
58l

avaparabrisas/lavafaros
59, 128
Ordenador de a bordo

60
Regulador de velocidad


61-63l

imitador de velocidad

64-66
a

lumbrado

55-57e

ncendido automático
de las luces

56
Faros antiniebla


56, 57
PUESTO DE CONDUCCIÓN
Fusibles salpicadero,
habitáculo 154-156a

pertura del capó
124
Freno de estacionamiento,


freno de mano

90
c
uadros de a bordo,
pantallas, indicadores
28-29testigos

32-39
i

ndicadores, varilla
40, 43-44a

juste de la hora en
el cuadro de a bordo
29
Reóstato de iluminación

44i

ndicador de cambio
de marcha
46
Mandos del autorradio en el volante
-

Pantalla táctil

172
-
a utorradio
233
Reglaje del volante

45c

laxon 90
c
aja manual pilotada de
6 velocidades
47-48
localización

9
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
acondicionamiento cabina 79-80
- Guardaobjetos
-

Guantera
-


Portabotellas
-

c ompartimento lateral
-

Portabolsos
-

c onsola
-
c onsola de techo
-

Parasoles
-

c ompartimentos bajo los asientos
Retrovisor interior

88
n

eutralización del airbag

frontal del acompañante
1
07, 110
l
uces de techo
81, 151
c

aja de velocidades manual

45
Mandos
-

e
levalunas
79
-
Señal/
l
uces de emergencia
80
-
c
ierre del espacio
de carga

27
-

c
ierre centralizado

27
Pantallas, menús


28, 173, 234a

juste de la fecha y la hora

3

0-31
c

alefacción, aireación
- c alefacción
67-68, 71
-
a ire acondicionado
67-68, 71a

ire acondicionado
automático
69-70, 71d

eshelado, desempañado
7
2-73
"Grip control"

96-97 Pantalla táctil

169-230a

utorradio 231-249
c

ámara de marcha atrás
93
1
ViSta GeneRal
localización

10
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
calefacción, aireación
- c alefacción 67-68, 71
-
a ire acondicionado
67-68, 71a

ire acondicionado automático

69-70, 71d

eshelado, desempañado
72-73
Retrovisor interior


88
Mandos-

e levalunas
89
-


Señal/
l uces de emergencia
90
-

c ierre del espacio
de carga

27
-

c ierre centralizado
27
"Grip control"


96-97
a

condicionamiento cabina

79-80
-


Guardaobjetos
-


Guantera
-


Portabotellas
-

c
ompartimento lateral
-

Portabolsos
-

c
onsola
-
c
onsola de techo
-

Parasoles
-

c
ompartimentos bajo los asientos
Fusibles salpicadero, habitáculo

154-156a

pertura del capó

124
Pantalla táctil


169-230a

utorradio

231-249
c

ámara de marcha atrás

93
Pantallas, menús


28, 173, 234a
juste de la fecha y la hora
3
0-31
c

aja de velocidades manual
45
l
uces de techo
81, 151
PUESTO DE CONDUCCIÓN
localización

11
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
Freno de estacionamiento, freno de mano 90
c
uadros de a bordo,
pantallas, indicadores
28-29testigos

32-39
i

ndicadores, varilla
40, 43-44a

juste de la hora en
el cuadro de a bordo
29
Reóstato de iluminación

44i

ndicador de cambio
de marcha
46
n

eutralización del airbag

frontal del acompañante
1
07, 110
a

SR- e S c 95
ayuda al estacionamiento


91-92
Retrovisores eléctricos

87-88
Reglaje de la altura de los faros

5
7
Stop & Start
49-51
Motor de arranque, contactor

52
l
impiaparabrisas/
limpialuneta
58-59l

impiaparabrisas automático
58l

avaparabrisas/lavafaros
59, 128
Ordenador de a bordo

60
Mandos del autorradio

en el volante
-
Pantalla táctil

172
-
a utorradio
233
Reglaje del volante

45c

laxon 90
c
aja manual pilotada de
6 velocidades
47-48
a
lumbrado
55-57e

ncendido automático
de las luces
56
Faros antiniebla

56, 57
Regulador de velocidad

61-63l

imitador de velocidad
64-66
1
ViSta GeneRal
localización

12
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
CARACTERÍSTICAS - MANTENIMIENTO
Elementos de identificación, número de serie, pintura,
neumáticos
168
l

avaparabrisas/lavafaros, niveles
128
c

ambio de una lámpara, luces
148-153
c
ontroles 129-130
-

Batería
-


Pastillas de freno
-

t
ambores, discos de freno
-


Freno de estacionamiento
-


Filtro de carbón/polen
-


Filtro de aceite
-


Filtro de partículas
-

c aja de velocidades
a

nticontaminación 41
Fusibles en el
compartimento motor

154, 157
c

ompartimento motor
-
d iésel
126
-


Gasolina

125c

orte de carburante, cebado diésel
132
a

ditivo a dBlue
133-139
a
cceso al motor, varilla de soporte

124
n
iveles 127-128
-
V
arilla de nivel de aceite
- l íquido de frenos
- l íquido de refrigeración
- l íquido de dirección asistida
- a ditivo de gasoil
Purga de agua, filtro de gasoil 130
testigos
32-39
c

adenas para nieve
147
d

imensiones 162-165
d

imensiones suelo cabina
166
Motorizaciones/Masas

167
localización

13
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1. Mando de luces e indicadores de
dirección
2.
c uadro de a bordo con pantalla
3.

Mandos de limpiaparabrisas,
lavaparabrisas, ordenador de a bordo
4.

c ontacto
5.

Mando del autorradio
6.

a irbag frontal del conductor, claxon
7.
a juste de la altura y la profundidad del
volante
8.

Mando del regulador y el limitador de
velocidad
9.


Pletina de mandos: ayuda al
estacionamiento, reglaje de la altura de
los faros,

e S c , Stop & Start
10.
a pertura del capó
11 .
Reglaje del retrovisor exterior con
mandos eléctricos
12.


Mandos: elevalunas delanteros
13.

l ínea de mandos: señal de
emergencia, cierre centralizado
(habitáculo, espacio de carga)
14.
e ncendedor
15.

Mandos de calefacción-ventilación
16.


Mandos de caja de velocidades manual
pilotada o Grip control
17.


Pantalla táctil
18.

t
oma
u SB (con caja manual pilotada).
19.
t
oma
u SB (con caja de velocidades
manual).
1
ViSta GeneRal
Presentación

14
Berlingo-2-Vu_es_chap01_vue ensemble_ed01-2015
1. Mando de luces e indicadores de
dirección
2.
c uadro de a bordo con pantalla
3.

Mando de limpiaparabrisas,
lavaparabrisas, ordenador de a bordo
4.

c ontacto
5.

Mando del autorradio
6.

a irbag frontal del conductor, claxon
7.

Regulación
de la altura y la profundidad
del volante
8.

Mando del regulador
, limitador de
velocidad
9.

Pletina de mandos, ayuda al
estacionamiento,

reglaje de la cablerías
de los faros,
e S c , Stop & Start, alarma
10.
a pertura del capó
11 .
Reglaje del retrovisor exterior con
mandos eléctricos
12.


Mandos: elevalunas delanteros
13.

l ínea de mandos: señal de
emergencia, cierre centralizado
(habitáculo, espacio de carga)
14.
e ncendedor
15.

Mandos de la calefacción-ventilación
16.


Mando de caja de velocidades manual
pilotada o Grip control
17.


Pantalla táctil
18.

t
oma
u SB (con caja manual pilotada).
19.
t
oma
u SB (con caja de velocidades
manual).
PUESTO DE CONDUCCIÓN
Presentación