2016 TOYOTA VERSO Manuale de Empleo (in Spanish)

Page 209 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 209 
2-1. Procedimientos de conducción
2
Durante la conducción
VERSO_ES_OM64593S
■ Conducción ecológica (si está instalada)
Durante la aceleración respetuosa con el 
medio ambiente (conducció

Page 210 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 210 
2-1. Procedimientos de conducción
VERSO_ES_OM64593S
■ Tiempo de ralentí antes de parar el motor (sólo motor diésel) 
Para evitar daños en el turboalimentador, ponga el motor al ralentí 
i

Page 211 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 211 
2-1. Procedimientos de conducción
2
Durante la conducción
VERSO_ES_OM64593S
ADVERTENCIA
■ Al arrancar el vehículo (vehículos con transmisión Multidrive) 
Mantenga siempre el pie en el peda

Page 212 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 212 
2-1. Procedimientos de conducción
VERSO_ES_OM64593S
ADVERTENCIA
■ Durante la conducción del vehículo 
● Si advierte olor del humo de escape en el interior del vehículo, abra las 
ventanil

Page 213 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 213 
2-1. Procedimientos de conducción
2
Durante la conducción
VERSO_ES_OM64593S
ADVERTENCIA
■ Durante la conducción del vehículo 
● Utilice el freno motor (reducción de marcha) para mantener

Page 214 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 214 
2-1. Procedimientos de conducción
VERSO_ES_OM64593S
ADVERTENCIA
■ Al cambiar la posición de la palanca de cambios (vehículos con 
transmisión Multidrive) 
Tenga cuidado de no cambiar la pal

Page 215 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 215 
2-1. Procedimientos de conducción
2
Durante la conducción
VERSO_ES_OM64593S
ADVERTENCIA
■ Cuando el vehículo esté estacionado 
● Cuando el vehículo esté estacionado al sol, no deje en

Page 216 of 744

TOYOTA VERSO 2016  Manuale de Empleo (in Spanish) 216 
2-1. Procedimientos de conducción
VERSO_ES_OM64593S
ADVERTENCIA
■ Gases de escape 
Entre los gases de escape se encuentra el monóxido de carbono (CO), que 
es nocivo, inodoro e incoloro. La i