2016 TOYOTA RAV4 čas

5427-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
◆Registrace ID kódů
Ventilek a vysíla č výstražného systému tlaku pneumatik je vybaven
specifickým ID (identifika čním) kódem. Když měníte ventilek a vysí-
la č výstražného systému tlaku pneumatik, je nutné zaregistrovat ID
kód. Nechte ID kódy zaregistrovat kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
■ Kdy vyměnit pneumatiky na vašem vozidle
Pneumatiky by m ěly být vyměněny, když:
● Na pneumatice jsou viditelné indikátory opotřebení běhounu
● Pneumatika je poškozena, např. prořezaná, natržená, prasklá tak, že je vi-
d ět textilie a vydutí, značící vnitřní poškození
● Pneumatika opakovaně uchází nebo nemůže být řádně opravena z důvodu
velikosti nebo umíst ění trhliny či jiného poškození
Pokud si nejste jisti, konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odbor-
níkem.
■ Výměna pneumatik a kol (vozidla s výstražným systémem tlaku pneuma-
tik)
Pokud není ID kód ventilku a vysíla če výstražného systému tlaku pneumatik
zaregistrován, výstražný systém tlaku pneumatik nebude fungovat správn ě.
Po jízd ě trvající cca 10 minut bude 1 minutu blikat výstražná kontrolka tlaku
pneumatik a pak se rozsvítí, aby signalizovala poruchu systému.
■ Životnost pneumatik
Každá pneumatika starší 6 let musí být kontrolována technikem, i když byla
použita z řídka nebo vůbec, nebo její poškození není viditelné.
■ Pravidelné kontroly tlaku huštění pneumatik (vozidla s výstražným sys-
témem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik nenahrazuje pravidelné kontroly tlaku huš-
t ění pneumatik. Vždy kontrolujte tlak huštění pneumatik jako součást vaší
pravidelné denní kontroly vozidla.
■ Pokud je hloubka profilu běhounu zimních pneumatik menší než 4 mm
Pneumatiky pozbudou ú činnosti jako zimní pneumatiky.

5517-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení m ůže způsobit poškození součástí pohonu, stejně jako
nebezpe čné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zran ění.
● Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znateln ě rozdílným opotřebením bě-
hounu.
● Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti používány.
● Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhněte přívěs, pokud má vaše
vozidlo instalováno kompaktní rezervní kolo.
● Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Netáhněte žádný pří-
v ěs, pokud je namontovaná pneumatika, která byla opravena pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumatiky. Zatížení na pneumatiku m ůže způsobit
neo čekávané poškození pneumatiky.
■ Když inicializujete výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Neovládejte spína č vynulování výstražného systému tlaku pneumatik před-
tím, než nejprve nastavíte tlak hušt ění pneumatik na předepsanou úroveň.
Jinak se výstražná kontrolka tlaku pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude
tlak hušt ění pneumatik nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huště-
ní pneumatik normální.

5537-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Tlak huštění pneumatik
Tlak huštění pneumatiky je uveden na štítku umístěném na sloupku
dve ří u řidiče, viz obrázek.
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem hušt ění pneumatik může mít za následek násle-
dující:
●Zvýšení spot řeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
●Snížení bezpečnosti
● Poškození systému pohonu
Pokud vyžaduje pneumatika časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
n ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
hušt ění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za
m ěsíc. Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 693)
Informační štítek huštění pneumatik
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním

5567-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Když měníte kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ventilky a vysíla či výstražného systému
tlaku pneumatik, které umož ňují výstražnému systému tlaku pneumatik po-
skytovat v časné varování v případě poklesu tlaku huštění pneumatik. Kdyko-
liv jsou m ěněna kola, musí být namontovány ventilky a vysílače výstražného
systému tlaku pneumatik. ( S. 540)
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
● Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ru čce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
● Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To m ůže mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zran ění.
■ Když nasazujete matice kol
● Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk m ůže způsobit, že matice budou příliš utažené, což
m ůže vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací
tuk m ůže způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k neho-
d ě s následky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů
nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■ Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo zp ůsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky
nehody.
● Ujistěte se, že nasazujete matice kol
kuželovým koncem sm ěrem dovnitř.
Nasazením matic kuželovými konci
sm ěrem ven může způsobit, že kolo
praskne, p řípadně dojde k vypadnutí
kola b ěhem jízdy, což by mohlo vést
k nehod ě s následky smrtelného nebo
vážného zran ění.ITI41P007
Kuželovitá
č ást

5627-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Použijte lithiovou baterii CR1620 (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování)
● Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
v místních prodejnách elektro nebo foto obchodech.
● Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným vý-
robcem.
● Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■ Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující p říznaky:
● Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě) a bezdráto-
vé dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
● Účinný dosah se sníží.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Ty t o s o u části jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-
šení. Chra ňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zran ěním.
■ Certifikace pro baterii elektronického klíče
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPE ČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
● Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost m ůže způsobit korozi baterie.
● Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
● Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.

5637-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Kontrola a výměna pojistek
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Oto čte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Vypn ěte spínač motoru.
Otev řete kryt pojistkové skříňky nebo přístrojový panel.
Pokud některá z elektrických součástí nefunguje, může mít pře-
pálenou pojistku. Pokud se tak stane, zkontrolujte a vym ěňte po-
jistku, pokud je to pot řeba.
1
2
Motorový prostor typu AMotorový prostor typu B
Zatla čte výstupky dovnitř a kryt
zdvihn ěte.
Zatla čte výstupky dovnitř a kryt
zdvihn ěte.
Pod přístrojovým panelem (vozidla s levostranným řízením)
Sejm ěte kryt.

5677-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 695)
■Vpředu
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
m ěny se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození
sou částí, doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifiko-
vaný a vybavený odborník.
P říprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Přední mlhové světlo
(je-li ve výbav ě)
Sv ětlomet
(halogenové sv ětlomety)
P řední směrové světlo1
2
3

5767-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Vým ěna následujících žárovek
Pokud je n ěkteré z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného pr odejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Světlomety (LED světlomety)
● Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
● Boční směrová světla
● Koncová světla
● Brzdová/koncová světla
● Třetí brzdové světlo
● Zadní mlhová světla
■LED světla
Sv ětlomety (LED světlomety), přední obrysová světla/světla pro denní svíce-
ní, bo ční směrová světla, koncová světla, brzdová/koncová světla, třetí brz-
dové sv ětlo a zadní mlhová světla se skládají z množství LED diod. Pokud je
n ěkteré z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vy-
bavenému odborníkovi, aby sv ětlo vyměnil.
■ Zamlžení uvnitř světel
Do časné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu. Pro další
informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka:
● Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
● Uvnitř světlometu se hromadí voda.