2016 TOYOTA RAV4 čas

6869-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-30):
• Hodnota 0W v ozna čení 0W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umož ňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
p řed W umožňují snadnější startování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v ozna čení 0W-30 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodn ější, pokud vozidlo jezdí vyššími rychlostmi nebo
p ři extrémním zatížení.
Motor 2WW
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporu čuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
M ůžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Toyota doporu čuje používat schválený "Toyota Genuine Motor Oil
5W-30 Premium Fuel Economy for 2WW engine".
Alternativní oleje:
Informace o schválených alternativ ních olejích jsou dostupné u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka Používání
jiného motorového oleje, než "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 2WW engine" nebo n ěkterého ze
schválených motorových olej ů, může poškodit motor.
Pokud není schválený olej dostupný, může být pro doplnění použit
až 1 litr olej ů třídy ACEA C3. Jsou povoleny pouze stupně viskozity
0W-30, 5W-30, 0W-40, 5W-40.
UPOZORN ĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru
● Používání jiných motorových olejů, než je "Toyota Genuine Motor Oil
5W-30 Premium Fuel Economy for 2WW engine" nebo n ěkterý další
schválený motorový olej, m ůže způsobit poškození motoru.
● Pokud nejsou schválené oleje dostupné, může být použito 1 litru následu-
jících olej ů: Oleje ACEA C3.
Ov ěřte si, že stupeň viskozity je SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 nebo 5W-30.
Jiné než tyto viskozity mohou poškodit motor.

6979-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
◆Naftový motor
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV
Oblast EU:
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu odpovídající
Evropské norm ě EN590.
Mimo oblast EU (krom ě Ruska):
Vaše vozidlo musí používat pouze motorovou naftu s obsahem síry
50 mg/kg nebo mén ě, s cetanovým číslem 48 nebo vyšším.
Mimo oblast EU (Rusko):
Vaše vozidlo musí používat pouze motorovou naftu s cetanovým
č íslem 48 nebo vyšším.
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu odpovídající
GOST R52368-2005 (síra max. 50 mg/kg).
Motor 2WW
Oblast EU:
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu odpovídající
Evropské norm ě EN590.
Mimo oblast EU:
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu s velmi nízkým
obsahem síry, která obsahuje 10 mg/kg nebo mén ě síry, s cetano-
vým číslem 48 nebo vyšším.
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umož ňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujist ěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má výše
uvedené oktanové číslo.
■ Pokud plánujete jízdu do zahraničí (naftový motor)
Nafta s nízkým obsahem síry nemusí být dostupná, takže si její dostupnost
zkontrolujte u vašeho distributora.
■ Když motor klepe
● Poraďte se s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo s jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
● Občas můžete zaslechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jízdě
do kopce. To je normální a není d ůvod ke znepokojení.

7009-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Přizpůsobitelné funkce
Když provádíte přizpůsobení funkcí vozidla, ujistěte se, že je vozidlo
zaparkováno na bezpe čném místě s řadicí pákou v P (automatická
p řevodovka nebo Multidrive) nebo N (manuální převodovka) a zabrz-
d ěnou parkovací brzdou.
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam nastavení,
které m ůže být změněno.
■Zm ěny prováděné použitím navigačního systému nebo multi-
mediálního systému
St i sk n ěte tlačítko "SETUP" (Nastavení).
Na obrazovce zvolte "Vehicle" (Vozidlo).
■Zm ěny prováděné použitím multiinformačního displeje
St i sk n ěte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinforma čním displeji.
St i sk n ěte nebo na spínačích ovládání přístroje, a pak
stiskn ěte .
Vaše vozidlo má různé druhy elektronických funkcí, které mohou
být p řizpůsobeny vašim požadavkům. Nastavení těchto funkcí
m ůže být změněno použitím multiinformačního displeje, navigač-
ního systému nebo multimediáln ího systému, nebo u kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
ř ádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
N ěkterá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou p řizpůsobovány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
1
2

7029-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Hodiny ( S. 111)
■LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*
(S. 305)
*: Je-li ve výbavě
■PCS (P řednárazový bezpečnostní systém)* (S. 290)
*: Je-li ve výbavě
■Systém Stop & Start* ( S. 348)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
P řepnutí mezi 12 a 24hodi-
novým zobrazením 12H 24H — O —
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Asistence řízeníZapnutoVypnuto—O—
Citlivost upozorněníStandardníVysoká—O—
Upozornění na kličkování
vozidlaZapnutoVypnuto—O—
Citlivost upozorn ění na klič-
kování vozidlaStandardníNízká—O—Vysoká
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Na časování upozornění
(Středně)
(Daleko)—O—
(Blízko)
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Zm ěna doby činnosti systé-
mu Stop & Start, když je
A/C zapnuto
StandardníProdloužené—O—
123

7049-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Elektricky ovládané zadní dve ře*1 (S. 141)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Poloha otevření je nastavena pomocí spínače zadních dveří. (S. 144)
■Systém bezklí čového nastupování a startování* (S. 153)
a bezdrátové dálkové ovládání ( S. 119, 135, 141)
*: Je-li ve výbavě
■Systém bezklí čového nastupování a startování*1
( S. 135, 141, 153)
*1: Je-li ve výbavě
*2:Kromě vozidel s pravostranným řízením
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Úhel otev ření5
1 až 4
—O—Uživatelské
nastavení*2
Hlasitost provozního bzu-
č áku3
1
—O—
2
Provozní bzučákZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti
(Varovná sv ětla)ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického zam-
knutí dve ří, když dveře ne-
byly po odemknutí otev řeny
30 sekund60 sekund——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Systém bezklí čového na-
stupování a startováníZapnutoVypnutoO—O
Po čet následných ovládání
zamykání dve ří*22krátTolik, kolik je
požadováno——O
Bzu čák upozornění na ote-
v řené dveře (Když zamyká-
te vozidlo)
ZapnutoVypnuto——O
123

7069-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Systém automatického ovládání sv ětel (S. 261)
*: Je-li ve výbavě
■Pá čka směrových světel (S. 257)
■Automatický systém klimatizace* (S. 465)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru sv ětla*Standardní-2 až 2O—O
Doprovodné osvětlení *
(Uplynulý čas před automa-
tickým vypnutím sv ětlo-
met ů)
30 sekund
60 sekund
——O90 sekund
120 sekund
Automatická dálková
sv ětla*
(Zapnutí/vypnutí činnosti)
ZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Po čet bliknutí při signalizaci
zm ěny jízdního pruhu3
Vypnuto
——O
4
5
6
7
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Ovládání spína če A/C AutoZapnutoVypnuto——O
Přepínání mezi režimy ven-
kovního a recirkulovaného
vzduchu s vazbou na ovlá-
dání spína če "AUTO"
ZapnutoVypnutoO—O
123

7079-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Osv ětlení (S. 478)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Ovládání osv ětlení interiéru*ZapnutoVypnuto——O
Uplynulý čas před vypnutím
vnit řních lampiček15 sekund
Vypnuto
O—O7,5 sekundy
30 sekund
Činnost po otočení spína-
č e motoru do polohy
"LOCK" (bez systému bez-
klí čového nastupování
a startování) nebo po vy-
pnutí spína če motoru (se
systémem bezklí čového
nastupování a startování)
ZapnutoVypnuto——O
Č innost při odemknutí dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se
k vozidlu, když máte u sebe
elektronický klí č (vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a startování)
ZapnutoVypnuto——O
123