2016 TOYOTA RAV4 čas

475
6
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Vyhřívání volantu/vyhřívání sedadel
: Je-li ve výbavě
Vyhřívání volantu a vyhřívání sedadel zahřívají samostatně boč-
ní části volantu a sedadla.
VÝSTRAHA
●Měli byste věnovat zvýšenou pozornost tomu, když někdo z následujících
kategorií p řijde do kontaktu s volantem a sedadly, když je zapnuto vyhřívání:
• Kojenci, malé d ěti, osoby starší, nemocné a tělesně postižené
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, které jsou pod vlivem alkoholu nebo lék ů, které způsobují spá-
nek, (léky na spaní, léky proti nachlazení, atd.)
● Dodržujte následující pokyny, abyste předešli popálení nebo přehřátí:
• Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštá řem, když používáte vyhří-
vání sedadel.
• Nepoužívejte vyh řívání sedadel více, než je nezbytné.
UPOZORNĚNÍ
●Na sedadla nepokládejte těžké předměty, které mají nerovný povrch a do
sedadel nezapichujte žádné ostré p ředměty (jehly, napínáčky, atd.)
● Abyste zabránili vybití akumulátoru, nepoužívejte tyto funkce, když motor
neb ěží.

4776-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
6
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Vyh řívání zadních sedadel (je-li ve výbavě)
Zapnutí/vypnutí vyh řívání zad-
ního sedadla
Indikátor se rozsvítí, když je vy-
h řívání zadních sedadel v čin-
nosti.
● Vyhřívání sedadel je možné použít, když je spínač motoru v poloze "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupo-
vání a startování).
● Vypněte vyhřívání sedadel, když ho nepoužíváte, vrácením spínače do rov-
né polohy. Indikátor zhasne.
● V následujících situacích nebude vyhřívání zadních sedadel fungovat a indi-
kátor na spína či 5krát blikne:
• Když jsou zapnuty odmrazova č vyhřívaného čelního skla, světlomety
ap řední mlhová světla současně
• Když zapnete odmrazova č vyhřívaného čelního skla, světlomety a přední
mlhová sv ětla současně, pokud je vyhřívání zadních sedadel v činnosti
(když vypnete jedno ze za řízení - odmrazovač vyhřívaného čelního skla,
sv ětlomety nebo přední mlhová světla, vyhřívání zadních sedadel se au-
tomaticky obnoví)

4806-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
●Systém osvětlení vstupu: Světla se automaticky zapínají/vypínají podle polo-
hy spína če motoru (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a starto-
vání), režimu spína če motoru nebo přítomnosti elektronického klíče (vozidla
se systémem bezklí čového nastupování a startování), zda jsou dveře zam-
knuty/odemknuty a zda jsou dve ře otevřeny/zavřeny.
● Pokud následující osvětlení zůstane rozsvíceno, když nejsou úplně zavřeny
dve ře a hlavní spínač vnitřních lampiček je v poloze dveří, osvětlení auto-
maticky zhasne po 20 minutách:
•Vnit řní lampička
•Osv ětlení spínače motoru (je-li ve výbavě)
● Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 706)

482
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
Odkládací schránka může být otevřena zatažením za páčku a může
být zamknuta a odemknuta použitím hlavního klí če (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo mechanického klíče
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
Odemknout
Zamknout
Otev řít
Zvedn ěte víčko při zatažení knoflí-
ku nahoru, abyste uvolnili zámek.
Spodní schránka
Horní schránka
Odkládací schránka
1
2
3
Schránka v konzole
1
2
Vozidla s posuvnou funkcí: Když používá-
te víko schránky v konzole jako op ěrku
paží, posu ňte víko schránky v konzole do-
p ředu dle potřeby. Zatáhněte víko dopře-
du uchopením za p řední část víka.

494
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
●Změna upevňovací polohy tyče
Zvedn ěte tyč, abyste ji vy-
sunuli do posuvné kolejnice.
Posu ňte tyč do požadova-
né upev ňovací polohy a za-
tla čte ji dolů.
Posouvejte tyč tak, aby její
levý a pravý konec byly po-
souvány sou časně a tyč byla
v rovin ě.
Po zm ěně polohy zkontroluj-
te, že oba konce ty če jsou
pevn ě zasunuty do svých
upev ňovacích poloh.
■Instalace do spodní úrovn ě a změna upevňovací polohy
● Instalace zadní sítě na zavazadla
Krom ě vozidel s plnohod-
notným rezervním kolem:
Vyjm ěte zadní síť na zava-
zadla ven.
Zatla čte jeden konec tyče
do upev ňovací polohy,
abyste ty č zkrátili.
1
2
1
2

5057-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
■Když používáte myčku vozidel (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
● Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ř e se mohou opakovaně zamykat a odemykat. Umístěte klíč do vzdálenosti
2 m nebo dále od vozidla, když je vozidlo umýváno. (Dejte pozor, aby nedo-
šlo ke krádeži klí če.)
● Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a klika dveří se namočí při mytí vozi-
dla, vn ě vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí alarmu zamkněte všechny dveře.
■ Litá kola (jsou-li ve výbavě)
● Odstraňte veškeré nečistoty použitím neutrálního čisticího prostředku. Ne-
používejte hrubé kartá če nebo abrazivní čističe. Nepoužívejte silné nebo
hrubé chemické čističe.
Používejte stejný jemný čisticí prostředek a vosk, jaký používáte na lak.
● Nepoužívejte čisticí prostředek na kola, když jsou horká, např. po jízdě na
dlouhou vzdálenost v horkém po časí.
● Čisticí prostředek opláchněte z kol ihned po jeho použití.
■ Nárazníky
Nedrhně te je abrazivními čističi.
■ Renovace čisticího účinku zrcátek čištěných deštěm (je-li ve výbavě)
Ú činek čištění deštěm na povrchu zrcátka se postupně obnovuje po vystave-
ní slune čnímu světlu (S. 183).
Pokud však chcete ú činek obnovit okamžitě, proveďte následující úkony:
Na povrch zrcátka naneste vodu, abyste z n ěj smyli nečistoty.
Ne čistoty odstraňte použitím čistého, jemného a mokrého hadříku.
Vy čistěte povrch zrcátka pomocí čističe na sklo nebo saponátu. Když je po-
užit saponát, opláchn ěte povrch zrcátka větším množstvím vody.
Ut řete vodu na povrchu zrcátka použitím čistého a jemného hadříku atd.
Zaparkujte vozidlo venku, abyste vystavili povrch zrcátek slune čnímu svět-
lu, na cca 5 hodin. (Doba renovace se liší v závislosti na množství a typu
ne čistot.)
1
2
3
4
5

5067-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnit řek motorového prostoru. To by mohlo způsobit
poruchu elektrických sou částí, atd. nebo požár.
■ Když čistíte čelní sklo (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem
dešt ě)
● Když se dotknete rukou horní části čelního skla, kde je umístěn senzor
deš ťových kapek
● Když držíte mokrý hadr nebo podobný předmět blízko senzoru dešťových
kapek
● Pokud něco udeří do čelního skla
● Pokud se přímo dotknete tělesa senzoru dešťových kapek nebo něco ude-
ř í do senzoru dešťových kapek
■ Pokyny týkající se výfukového potrubí
Výfukové plyny zp ůsobí, že výfukové potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, bu ďte opatrní, abyste se nedotkli potrubí, dokud do-
state čně nevychladne, protože dotyk horkého potrubí může způsobit popá-
lení.
■ Pokyny týkající se Blind Spot Monitoru (je-li ve výbavě)
Pokud je lak zadního nárazníku poškozen nebo poškrábán, systém m ůže
mít poruchu. Pokud se tak stane, konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo s jiným řádně kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
Vypn ěte spínač stěračů.
Pokud je spína č stěračů v poloze "AUTO",
st ěrače mohou začít v následujících situa-
cích neo čekávaně stírat, může dojít k za-
chycení vašich rukou nebo jiným vážným
zran ěním, a lišty stěračů se mohou po-
škodit.
VYPNUTO

5077-1. Údržba a péče
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili zhoršení stavu laku a korozi karoserie a součástí (litá
kola atd.)
● V následujících případech umyjte vozidlo ihned:
•Po jízd ě v blízkosti mořského pobřeží
•Po jízd ě na solených silnicích
• Pokud je na lakovaném povrchu dehet nebo míza strom ů
• Pokud jsou na lakovaném povrchu mrtvý hmyz, stopy po hmyzu nebo
pta čí trus
•Po jízd ě v oblastech kontaminovaných sazemi, mastným kouřem, důl-
ním prachem nebo chemickými zplodinami
• Pokud je vozidlo siln ě znečistěno prachem nebo blátem
• Pokud jsou na lakovaný povrch vylity tekutiny, jako je benzen nebo ben-
zín
● Pokud se lak odlupuje nebo je poškrábaný, nechte ho ihned opravit.
● Abyste zabránili korozi kol, když je ukládáte, odstraňte z nich všechny ne-
č istoty a uložte je na místě s nízkou vlhkostí.
■ Čistění vnějších světel
● Myjte je opatrně. Nepoužívejte organické látky nebo je nedrhněte hrubým
kartá čem.
To m ůže poškodit povrch světel.
● Nepoužívejte vosk na povrchy světel.
Vosk m ůže způsobit poškození čoček.
■ Když používáte automatickou myčku vozidel (vozidla se stěrači čelního
skla se senzorem dešt ě)
Nastavte spína č stěračů do vypnuté polohy. Pokud je spínač stěračů v polo-
ze "AUTO", st ěrače mohou začít stírat a lišty stěračů se mohou poškodit.
■ Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
● Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vysokotlakého čističe proudit
p římo na kameru (je-li ve výbavě) nebo do okolí kamery. Z důvodu úderu
vody pod vysokým tlakem je možné, že toto za řízení nemusí fungovat nor-
máln ě.
● Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektor ů nebo následujících součástí.
Sou části mohou být poškozeny, pokud přijdou do kontaktu s vodou pod
vysokým tlakem.
•Sou části související s pohonem
•Sou části řízení
•Sou části odpružení
•Sou části brzd