2016 TOYOTA RAV4 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1834-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OBS
■Ikke skjøt tilhengerlys direkte
Direkte skjøting kan skade bilens elektriske system og forårsake funksjons-
feil i tilhengerlysene.

1844-2. Kjøreprosedyrer
Tenningsbr yter (biler uten smart
inngangs- og startsystem)
XAutomatgirkasse eller Multidrive (bensinmotor)
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i P-stilling.
Trykk bremsepedalen helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren.
XAutomatgirkasse (dieselmotor)
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i P-stilling.
Trykk bremsepedalen helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”ON”.
-indikatoren tennes.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren etter at -
indikatorlampen slukkes.
XManuell girkasse (bensinmotor)
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i N eller fri.
Trykk clutchpedalen helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren.
XManuell girkasse (dieselmotor)
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i N eller fri.
Trykk clutchpedalen helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”ON”.
-indikatoren tennes.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren etter at -
indikatorlampen slukkes.
Start av motoren
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
1
2
3
4
5

1854-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
”LOCK”
Rattet låses, og nøkkelen kan tas
ut. (Biler med automatgirkasse
eller Multidrive: Nøkkelen kan tas
ut kun når giret er i P.)
”ACC”
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”ON”
Alle elektriske komponenter kan brukes.
”START”
For starting av motoren.
■Vri nøkkelen fra ”ACC” til ”LOCK”
Sett giret i P-stilling (automatgirkasse eller Multidrive) eller N (manuell gir-
kasse). (→S. 194, 200, 208, 216).
■Hvis motoren ikke starter
Det kan hende startsperren ikke er deaktivert. (→S. 75)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Skifte tenningsbryterstilling
1
2
Sett inn nøkkelen, og vri den til ”LOCK”.
3
4
1
2

1864-2. Kjøreprosedyrer
■Når rattlåsen ikke kan frigjøres
■Nøkkelvarsel
Hvis du åpner førerdøren når tenningsbryteren står på ”ACC” eller ”LOCK”,
avgis det en varsellyd for å varsle deg om at nøkkelen må tas ut. Når du starter motoren, kan det virke som
om tenningsbryteren står fast i ”LOCK”.
Frigjør den ved å vri på nøkkelen mens du
dreier rattet litt til venstre eller høyre.
ADVARSEL
■Når du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter motoren. Gasspedalen må ikke under
noen omstendigheter trykkes inn når du starter motoren.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
■Forholdsregler under kjøring
Ikke vri tenningsbryteren til ”LOCK” mens du kjører. Dersom du er i en
nødssituasjon og du er nødt til å slå av motoren mens bilen er i bevegelse,
vrir du tenningsbryteren til ”ACC”. Vær oppmerksom på at å slå av motoren
mens bilen er i bevegelse, kan føre til en ulykke. (→S. 531)
OBS
■Hindre at batteriet lades ut
La ikke tenningsbryteren stå på ”ACC” eller ”ON” i lengre perioder uten at
motoren er i gang.
■Når du starter motoren
●Ikke kjør startmotoren i mer enn 30 sekunder om gangen. Det kan over-
opphete startmotoren og ledningsnettet.
●Ikke rus en kald motor.
●Hvis det blir vanskelig å starte motoren eller den kveles ofte, må du øye-
blikkelig få bilen undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.

187
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
Tenningsbr yter (biler med smart
inngangs- og startsystem)
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Biler med automatgirkasse eller Multidrive:
Kontroller at giret står i P-stilling.
Biler med manuell girkasse:
Kontroller at giret står i N eller fri.
Biler med automatgirkasse eller Multidrive:
Trykk bremsepedalen helt inn.
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Gjør den ikke det, kan du ikke starte motoren.
Biler med manuell girkasse:
Trykk clutchpedalen helt inn.
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Gjør den ikke det, kan du ikke starte motoren.
Hvis du utfører følgende handlinger mens du har med deg nøk-
kelen, startes motoren eller tenningsbrytermodus endres.
Start av motoren
1
2
3

1884-2. Kjøreprosedyrer
Trykk på tenningsbryteren.
Motoren dreies rundt til den starter
eller i opptil 30 sekunder, alt etter
hva som skjer først.
Biler med automatgirkasse eller
Multidrive: Fortsett å trykke inn
bremsepedalen til motoren har
startet helt.
Biler med manuell girkasse: Fort-
sett å trykke inn clutchpedalen til
motoren har startet helt.
Kun dieselmotor: -indikato-
ren tennes. Motoren startes når
indikatoren er slukket.
Motoren kan startes fra alle ten-
ningsbrytermodi.
Stopp bilen.
Biler med automatgirkasse eller Multidrive:
Sett giret i P-stilling.
Biler med manuell girkasse:
Sett giret i N-stilling eller fri.
Aktiver parkeringsbremsen. (→S. 221)
Trykk på tenningsbryteren.
Slipp opp bremsepedalen og kontroller at displayet på instrument-
panelet er slått av.
4
Slå av motoren
1
2
3
4
5

1894-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
Modus kan endres ved å trykke på tenningsbryteren mens bremsepe-
dalen (automatgirkasse eller Multidrive) eller clutchpedalen (manuell
girkasse) er sluppet ut. (Modusen endres hver gang bryteren trykkes
inn.)
Av*
Varselblinklysene kan brukes.
Multiinformasjonsdisplayet vises
ikke.
ACC-modus
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”POWER ON” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
IG-ON-modus
Alle elektriske komponenter kan
brukes.
”POWER ON” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
*: Biler med automatgirkasse eller Multidrive: Hvis giret er i en annen stilling
enn P når motoren slås av, vil tenningsbryteren gå til ACC-modus og ikke
til av.
Endre tenningsbrytermodus
1
2
3

1904-2. Kjøreprosedyrer
Hvis giret står i en annen stilling enn P når motoren slås av, går ten-
ningsbryteren til ACC-modus, ikke til av. Du må gjøre følgende for å
slå av bryteren:
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Sett giret i P-stilling.
Kontroller at ”Turn Off Vehicle” (slå av bilen) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet, og trykk én gang på tenningsbryteren.
Kontroller at ”Turn Off Vehicle” (slå av bilen) i multiinformasjonsdis-
playet er slukket.
■Automatisk av-funksjon
XBiler med automatgirkasse eller Multidrive
Hvis bilen blir stående i ACC-modus i mer enn 20 minutter eller i IG-ON-
modus (motoren er ikke i gang) i over en time med giret i P-stilling, vil ten-
ningsbryteren automatisk bli slått av. Denne funksjonen forhindrer imidlertid
ikke et visst tap av batteri. La ikke tenningsbryteren stå i ACC- eller IG-ON-
modus i lange perioder når motoren ikke er i gang.
XBiler med manuell girkasse
Hvis bilen blir stående i ACC-modus i mer enn 20 minutter eller i IG-ON-
modus (motoren er ikke i gang) i over en time, vil tenningsbryteren automa-
tisk bli slått av. Denne funksjonen forhindrer imidlertid ikke et visst tap av bat-
teri. La ikke tenningsbryteren stå i ACC- eller IG-ON-modus i lange perioder
når motoren ikke er i gang.
■Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
→S. 132
■Forhold som påvirker funksjonen
→S. 129
■Merknader for inngangsfunksjon
→S. 130
Når motoren stanses og giret står i en annen stilling enn P (kun
biler med automatgirkasse eller Multidrive)
1
2
3
4