2016 TOYOTA PRIUS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5697-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
■Jos viesti "Hybrid Battery Low Hybr id System Stopped Shift to and
Restart" (hybridiakun varaus alhain en, hybridijärjestelmä sammutettu,
siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja käynnistä uudelleen) tulee näkyviin
Viesti tulee esiin, kun hybridiakun (ajoakku) jäljellä oleva varaus on alhainen,
koska vaihteenvalitsin on ollut N-asennossa pitkän aikaa.
Kun käytät autoa, siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja käynnistä hybridijärjes-
telmä uudelleen.
■ Jos viesti "Shift to Position Wh en Parked" (valitse P-vaihdeasento
kun pysäköit) tulee näkyviin
Viesti tulee esiin, jos kuljettajan ovi avataan valitsematta käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatilaa vaihteenvalitsimen ollessa jossain muussa asennossa
kuin P.
Valitse P-vaihdeasento.
■ Jos viesti "Shift is in Release Accelerator Before Shifting" (vaihteen-
valitsin on N-asennossa, vapauta kaasupoljin ennen vaihtamista) tulee
näkyviin
Viesti tulee näkyviin, kun kaasupoljinta on painettu vaihteenvalitsimen ollessa
N-asennossa.
Vapauta kaasupoljin ja valitse D- tai R-vaihdeasento.
■ Jos viesti If "Depress Brake When Ve hicle is Stopped. Hybrid System
Overheat (Paina jarrua auton oll essa paikoillaan. Hybridijärjestelmä voi
ylikuumentua) tulee näkyviin
Viesti ilmestyy näyttöön painettaessa kaasupoljinta auton pitämiseksi paikal-
laan esim. ylämäessä.
Hybridijärjestelmä voi ylikuumentua. Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
■ Jos viesti "Shifted to Stop Vehicle to Shift to " (N-vaihdeasento
valittu. Pysäytä auto valitaksesi P-asennon) tulee näkyviin
●Jos P-vaihdeasennon katkaisinta painetaan ajon aikana, vaihdeasennoksi
vaihtuu N ja viesti tulee näkyviin. ( →S. 246)
● Jos 12-voltin akun jännite laskee eikä vaihdeasentoa voida näyt\
tää
*, viesti
voi tulla näkyviin hybridijärjestelmää käynnistettäessä. Tässä tilanteessa
tarkasta 12 V -akun jännite.
(Korjausmenettely, jos 12 V -akun varaus on purkautunut: →S. 610)
*: Kun 12-voltin akun jännite laskee P-vaihdeasennon ollessa valittuna, etupyö-
rät saattavat lukkiutua pysäköintilukon toimesta, vaikka viesti tulee näkyviin.
■ Jos viesti "Auto Power OFF to Conser ve Battery" (automaattinen virran-
katkaisu akun säästämiseksi) tulee näkyviin
Käynnistyspainike kytkeytyi OFF-toimintatilaan automaattisella virrankatkai-
sutoiminnolla.
Kun käynnistät hybridijärjestelmän seuraavan kerran, käytä hybridijärjestelmää
noin 5 minuutin ajan ladataksesi autosi 12 V -akkua.
OM47A31FI.book Page 569 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5707-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI■
Jos viesti "Forward Camera System Unavailable" (Etukamerajärjestelmä ei
käytettävissä) tai "Forward Camera S ystem Unavailable Clean Windshield"
(Etukamerajärjestelmä ei käytettävissä, puhdista tuulilasi) tulee näkyviin
*
Seuraavat järjestelmät saattavat olla pois käytöstä, kunnes viestissä näkyvä
ongelma on ratkaistu.
● Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)
*
●Kaistavahti (LDA)*
●Täydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin*
●Mukautuva vakionopeussäädin*
●Automaattiset kaukovalot (AHB)*
*
: Joissakin malleissa
■ Jos vaihdeasentoa ei voi vaihtaa tai käynnistyspainikkeesta kytkeytyy
ACCESSORY-toimintatila, vaikka käy nnistyspainikkeesta yritetään valita
OFF-tila varoitusviestin ollessa näkyvissä
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut tai vaihteiston hallintajärjestelmässä on
vika, seuraavaa voi ilmetä.
● P-vaihdeasennon valitseminen ei ehkä ole mahdollista.
Kun pysäköit, pysäytä auto tasaiselle alustalle ja kytke seisontajarru tukevasti.
● Hybridijärjestelmä ei välttämättä käynnisty.
● Käynnistyspainikkeesta voi kytkeytyä ACCESSORY-toimintatila, vaikka
käynnistyspainikkeesta yritetään valita OFF-tila.
Tällöin käynnistyspainikkeen OFF-tila voidaan valita seisontajarrun kytkemisen
jälkeen.
● Automaattinen P-vaihdeasennon valintatoiminto ( →S. 247) ei mahdollisesti
toimi.
Ennen kuin valitset käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilan, paina P-vaihde-
asennon katkaisinta ja tarkista, että vaihde on P-asennossa varmistamalla
asia vaihteenosoittimesta tai P-vaihdeasennon katkaisimen merkkivalosta.
■ Varoitussummeri
→S. 562
OM47A31FI.book Page 570 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5717-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
HUOMAA
■Jos viesti "Have Traction Battery Inspected" (tarkastuta ajoakku) tulee
näkyviin
Hybridiakku (ajoakku) on aika tarkastaa tai vaihtaa. Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
● Ajon jatkaminen ilman hybridiakun (aj oakun) tarkastusta johtaa siihen, että
hybridijärjestelmä ei käynnisty.
● Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon.
OM47A31FI.book Page 571 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5727-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla varustetut
autot)
●Pysäytä auto turvalliseen paikkaan kovalle, tasaiselle alustalle.
● Kytke seisontajarru.
● Valitse P-vaihdeasento.
● Sammuta hybridijärjestelmä.
● Kytke hätävilkut. ( →S. 546)
Autosi on varustettu vararenkaalla. Puhjenneen renkaan tilalle
voidaan vaihtaa vararengas.
Tietoa renkaista: →S. 509
VAROITUS
■Jos rengas tyhjenee
Älä jatka ajamista, jos rengas on puhjennut.
Lyhytkin ajo tyhjällä renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korjauskel-
vottomaksi, minkä seurauksena voi olla onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
OM47A31FI.book Page 572 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5737-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
XAutot, joissa on kompakti varapyörä
Vararenkaan, nosturin ja työkalujen sijainti
Rengasavain
Nosturin kampi
HinaussilmukkaNosturi
Va r a p y ö r ä1
2
3
4
5
OM47A31FI.book Page 573 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5747-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
XTäysikokoisella varapyörällä varustetut autot
Nosturin kampi
Rengasavain
VarapyöräHinaussilmukka
Nosturi1
2
3
4
5
OM47A31FI.book Page 574 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5757-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
VAROITUS
■Nosturin käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Nosturin käyttäminen väärin saattaa johtaa kuolemaan ja vakavaan louk-
kaantumiseen, jos auto yllättäen tippuu nosturilta.
● Nosturi on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan hätätapauksessa rengasrikon
yhteydessä. Nosturia ei ole suunniteltu käytettäväksi kausiluonteiseen
kesä- ja talvirenkaiden vaihtoon.
● Käytä ainoastaan tämän auton mukana tulevaa nosturia vaihtaessasi
rikkoutunutta rengasta.
Älä käytä sitä muissa autoissa, äläkä käytä muita nostureita vaihtaessasi
renkaita autoosi.
● Autossa ei saa olla ketään noston aikana.
● Älä käytä nosturia muuhun tarkoitukseen kuin renkaiden vaihtamiseen tai
lumiketjujen asentamiseen ja poistamiseen.
● Älä pane mitään kehonosaa auton alle, kun se on nosturin varassa.
● Älä käynnistä hybridijärjestelmää tai aja autoa auton ollessa nosturin
varaan tuettuna.
● Älä laita autoa nostaessasi nosturin alle tai nostopisteen ja nosturin väliin
mitään esineitä.
● Älä nosta autoa korkeammalle kuin mitä renkaan vaihtaminen vaatii.
● Käytä kiinteitä tukia mikäli sinun täytyy mennä auton \
alle.
● Kun lasket autoa alaspäin, tarkista, että auton lähellä ei ole ketään. Jos
lähistöllä on ihmisiä, varoita heitä suullisesti ennen alas laskemista.
●Aseta nosturi nostopisteeseen.
(→S. 579)
OM47A31FI.book Page 575 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5767-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
Tavaratilan lattialevy avataan
vetämällä kahvasta.
Kiinnitä tavaratilan lattialevy kas-
sikoukuilla. (→S. 461)
Vapauta kiristyshihna ja ota nos-
turi esiin.
Nosturin esiin ottaminen
1
2
3
OM47A31FI.book Page 576 Friday, July 22, 2016 3:46 PM