2016 TOYOTA PRIUS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1693-1. Avaimen tiedot
3
Kunkin komponentin toiminta
OM47A31FI■
Jos elektronisen avaimen tai käynni styspainikkeen tilasta jne. kertova
viesti tulee näkyviin
Jotta voidaan välttää elektronisen avaimen jääminen auton sis\
älle, autosta
poistuminen kytkemättä käynnistyspainiketta OFF-toimintatilaan tai avaimen
jääminen autosta poistuvan matkustajan taskuun jne., monitoiminäytölle saat-
taa tulla viesti, joka kehottaa kuljettajaa varmistamaan elektronisen avaimen
tai käynnistyspainikkeen tilan. Seuraa tällöin näytölle tulevia ohjeita heti.
■ Jos viesti "Key Battery Low Replace Key Battery" (avaimen paristo tyh-
jenemässä, vaihda avaimen paristo) tulee monitoiminäytölle
Elektronisen avaimen pariston varaustaso on alhainen. Vaihda elektronisen
avaimen paristo. ( →S. 530)
■ Pariston vaihtaminen
→S. 530
■ Rekisteröityjen avaimien määrän varmentaminen
Autoon jo rekisteröityjen avaimien lukumäärä voidaan varmentaa. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Jos viesti "A New Key has been Register ed Contact Your Dealer for Details"
(uusi avain on rekisteröity, ota yhteyttä jälleenmyyjään yksityiskohtien
selvittämiseksi) tulee monitoiminäytölle
Tämä viesti tulee esiin aina kuljettajan ovea avattaessa, kun ovien lukitus
avataan ulkopuolelta noin 10 päivän ajan siitä, kun uusi elektroninen avain on
rekisteröity.
Jos tämä viesti tulee esiin, vaikka et ole rekisteröinyt uutta elektronista avainta,
tiedustele valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
ammattitaitoiselta korjaamolta, onko jokin tuntematon elektroninen avain
(muu kuin hallussasi oleva avain) rekisteröity.
■ Jos käytetään väärää avainta
Lukkosylinteri pyörii vapaasti sisämekanismin eristämiseksi.
OM47A31FI.book Page 169 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1703-1. Avaimen tiedot
OM47A31FI
HUOMAA
■Estääksesi avaimien vahingoittumisen
● Älä pudota avaimia, altista niitä koville iskuille tai taivuta niitä.
● Älä jätä avaimia pitkäksi aikaa korkeisiin lämpötil\
oihin.
● Älä kastele avaimia tai pese niitä ultraäänipesurissa.
● Älä kiinnitä metallisia tai magneettisia materiaaleja avaimiin tai jätä niitä
sellaisten materiaalien läheisyyteen.
● Älä pura avaimia.
● Älä kiinnitä tarraa tai mitään muuta elektronisen avaimen pintaan.
● Älä jätä avaimia magneettisia kenttiä tuottavien esineiden läheisyyteen,
kuten esim. TV, audiojärjestelmät, induktioliedet tai lääketieteelliset laitteet,
kuten matalataajuiset terapialaitteet.
● Älä aseta avaimia lähelle elektronisia l ääketieteellisiä laitteita, kuten mata-
lataajuisia terapialaitteita tai mikroaaltoja käyttäviä terapialaitteita, äläkä
ota vastaan lääketieteellisiä toimenpiteitä avaimien ollessa halluss\
asi.
■ Elektronisen avaimen kuljettaminen mukana
Pidä elektroninen avain vähintään 10 cm päässä päällä olevista sähkölait-
teista. Alle 10 cm päässä elektronisesta avaimesta olevien sähkölaitteiden
lähettämät radioaallot voivat aiheuttaa avaimen toimintahäiriön.
■ Älyavainjärjestelmän toimintahäiriö tai muut avaimeen liittyvät ongelmat
Vie auto ja kaikki sen mukana toimitetut elektroniset avaimet valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
■ Jos auton elektroninen avain katoaa
Jos elektroninen avain on kadonnut, auton varastamisen riski kasvaa merkit-
tävästi. Käänny välittömästi valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon puoleen. Ota mukaan
kaikki jäljellä olevat, auton mukana toimitetut elektroniset avaimet.
OM47A31FI.book Page 170 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

171
3
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Kunkin komponentin toiminta
OM47A31FI
Sivuovet
◆Älyavainjärjestelmä
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Tartu kuljettajan ovenkahvaan
tai tunnistimella varustettuun
etumatkustajan ovenkahvaan
(joissakin malle issa) avatak-
sesi ovien lukituksen.
Varmistu, että kosketat kahvan
takana olevaa tunnistinta.
Ovien lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin niiden lukitsemisen
jälkeen.
Lukitse ovet koskettamalla lu kitustunnistinta (painauma etuoven
kahvan pinnassa).
Tarkasta, että ovi on kunnolla lukittu.
◆Lukituksen kauko-ohjain
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Paina ja pidä painettuna sulkeak-
sesi sivuikkunat ja kattoluukun
(joissakin malleissa).
*
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Paina ja pidä painettuna avatak-
sesi sivuikkunat ja kattoluukun
(joissakin malleissa).
*
*
: Nämä asetukset tulee muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa kor-
jaamossa.
Auto voidaan lukita ja lukitus avata avaimettomalla avaus- ja luki-
tustoiminnolla, lukituksen kauko- ohjaimella tai ovien keskusluki-
tuskatkaisimilla.
Ovien lukitseminen ja lukitu ksen avaaminen auton ulkopuolelta
1
2
1
2
OM47A31FI.book Page 171 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1723-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM47A31FI
■Toimintasignaali
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet on lukittu tai että ovien lukitus
on avattu. (Lukittu: Kerran; lukitus avattu: Kaksi kertaa)
■ Turvatoiminto
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen.
■ Jos ovea ei voi lukita oven kahvassa olevalla lukitustunnistimella
■ Ovien lukituksen summeri
Jos ovia yritetään lukita, kun jokin ovista ei ole kunnolla suljettu, jatkuva sum-
meriääni kuuluu 5 sekunnin ajan. Summeriääni lakkaa, kun ovi\
suljetaan.
Lukitse auton ovet uudelleen.
■ Hälytysjärjestelmän kytkeminen (joissakin malleissa)
Ovien lukitseminen kytkee hälytysjärjestelmän päälle. ( →S. 84)
■ Jos älyavainjärjestelmä tai lukituksen kauko-ohjain ei toimi oikein
●Käytä mekaanista avainta lukitaksesi ovet tai avataksesi niiden lukituksen.
(→S. 607)
● Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut. ( →S. 530)
Jos ovea saada lukittua, vaikka ovenkah-
van pinnassa olevaa lukitustunnistinta
kosketaan sormella, kosketa lukitustun-
nistinta kämmenellä.
Jos käytät hansikkaita, riisu ne käsistäsi.
OM47A31FI.book Page 172 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1733-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM47A31FI
◆KeskuslukituspainikkeetLukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
◆Sisäpuolen lukituspainikkeetLukitsee oven
Avaa oven lukituksen
Kuljettajan ovi ja etumatkustajan
ovi (vain joissakin malleissa) voi-
daan avata vetämällä sisäpuolista
kahvaa, vaikka lukituspainikkeet
olisivat lukitusasennossa.
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitä en ovenkahvaa ulosvedettynä.
Ovea ei voi lukita, jos käynnistysp ainikkeesta on valittuna ACCESSORY-
tai ON-toimintatila tai jos elektroninen avain on jätetty auton sisään.
Järjestelmä ei välttämättä havaitse avainta, ja ovi saattaa mennä lukkoon.
Ovien lukitseminen ja lukitukse n avaaminen auton sisäpuolelta
1
2
1
2
Etuovien lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
1
2
OM47A31FI.book Page 173 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1743-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM47A31FI
Ovia ei voi avata sisäpuolelta lap-
silukon ollessa kytkettynä.Avaa lukitus
Lukitse
Lapsilukot voidaan kytkeä estämään
lapsia avaamasta takaovia. Paina
molempien takaovien painikkeet
alas, kytkeäksesi takaovien lapsilu-
kot.
■Mekaanisen avaimen käyttö
Ovet voidaan lukita ja niiden lukitus avata myös mekaanisella avaimella.
(→S. 607)
■ Avoimen oven varoitussummeri
Kun ajonopeus saavuttaa 5 km/h, päävaroitusvalo vilkkuu ja summeriääni
kuuluu sen merkiksi, että yksi tai useampi ovista ei ole kunnolla kiinni.
Avoinna oleva ovi (ovet) osoitetaan monitoiminäytöllä.
■ Olosuhteet, jotka vaikuttavat älyavainj ärjestelmän tai lukituksen kauko-
ohjaimen toimintaan
→S. 184
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. toiminnan ilmaisu) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 638)
Takaovien lapsilukot
1
2
OM47A31FI.book Page 174 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1753-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM47A31FI
VAROITUS
■Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja mat-
kustajan putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
● Varmista, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
● Älä vedä oven sisäpuolen ovenkahvasta auton ollessa liikkeessä.
Ole erityisen varovainen kuljettajan ja etumatkustajan oven kanssa (vain
joissakin malleissa), koska ovi saattaa aueta, vaikka sisäpuoliset lukitus-
painikkeet olisi asetettu lukitusasentoon.
● Kytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimilla istuu lapsia.
■ Kun ovi avataan tai suljetaan
Tarkista esimerkiksi rinteessä, onko ov en avautumiselle tarpeeksi tilaa auton
ympärillä ja tuuleeko voimakkaasti. Kun avaat tai suljet ovea, pidä kahvasta
lujasti kiinni odottamattomien liikkeiden estämiseksi.
■ Kun käytät lukituksen kauko-ohjainta, sähkötoimisia ikkunoita tai kat-
toluukkua (joissakin malleissa)
Käytä sähkötoimisia ikkunoita tai kattoluukkua vasta, kun olet varmistunut,
ettei kenenkään matkustajan mikään kehonosa ole vaarassa jäädä sivuikku-
nan tai kattoluukun väliin. Älä anna lasten käyttää lukituksen kauko-ohjainta.
Lasten tai muiden matkustajien kehon osat saattavat jäädä sähkötoimisten
ikkunoiden tai kattoluukun väliin.
OM47A31FI.book Page 175 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1763-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM47A31FI
Takaluukku
◆Älyavainjärjestelmä (joissakin malleissa)
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Ovien lukitusta ei voi avata 3
sekuntiin niiden lukitsemisen jäl-
keen.
◆Lukituksen kauko-ohjain
→ S. 171
◆Keskuslukituspainikkeet
→S. 173
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylöspäin.
Takaluukun lukitus voidaan avata/lukita sekä luukku avata/sulkea
seuraavilla tavoilla.
1
2
Takaluukun avaaminen auton ulkopuolelta
OM47A31FI.book Page 176 Friday, July 22, 2016 3:46 PM