2016 TOYOTA PRIUS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1452. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI■
"Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset) ( )
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"Simple/Split
Screen" (yksin-
kertainen/jaettu
näyttö)
*1
"Simple" (yksinkertainen näyt-
tö) Vaihtaa päänäytön näyttöti- lan. (→S. 114)
"Split" (jaettu näyttö)
"Screen OFF"
(näyttö pois
päältä)
*2
"Yes" (kyllä)Kytkee monitoiminäytön pois
päältä.
"No" (ei)
"HV System
Indicator"
(hybridijärjestel-
män ilmaisin)
(→ S. 122) "ECO Accelera-
tor Guidance"
(taloudellisen
ajon opastin)
"On" (päällä)
Kytkee "ECO Accelerator
Guidance" -toiminnon päälle
ja pois päältä.
"Off"
(pois päältä)
"EV Indicator
Light On/Off"
(EV-merkki-
valo päälle /
pois päältä)"On" (päällä)
Kytkee EV-merkkivalon pääl-
le ja pois päältä."Off"
(pois päältä)
"Pop-up Display
On/Off" (pon-
nahdusnäyttö
päälle / pois
päältä)
"Instrument
Panel Light"
(mittariston
valaistus) "On" (päällä)
Kytkee valitun kohteen pon-
nahdusnäytön monitoimi-
näytöllä päälle ja pois
päältä.
"Off"
(pois päältä)
"Gasoline Price"
(polttoaineen
hinta)
*1
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"Climate set-
tings" (ilmaston-
nin asetukset)
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"Cruise Cont-
rol Operation
Display" (vakio-
nopeussääti-
men
toimintatilan
näyttö)"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"HUD Settings"
(tuulilasinäytön
asetukset)
*1
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"Driving Mode
Select" (ajotilan
valitseminen)
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
OM47A31FI.book Page 145 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1462. Mittaristo
OM47A31FI
*1: Joissakin malleissa
*2: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
"Language"
(kieli)
*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä käytettä-
vän kielen.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (venäjä)
"Türkçe" (turkki)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosiMuuttaa polttoaineen kulu-
tustietojen kirjaamisen päi-
vämäärän.
"Eco Savings"
-tiedot*1
(→ S. 131)
"Gasoline Price" (polttoaineen
hinta)Tallentaa tiedot, joita käyte-
tään "Eco Savings" -tietojen
(taloudellisella ajotavalla
saavutetut säästöt) lasken-
taan ja tallentamiseen.
"COMP. Consumption" (ver-
rokkikulutus)
"History Reset"
(historian
nollaus)
"Monthly Fuel
Consumption"
(polttoaineen-
kulutus kuu-
kauden ajalta)"Yes" (kyllä)Poistaa "Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot
(polttoaineenkulutus kuu-
kauden ajalta). ( →S. 126)
"No" (ei)
"Eco Savings
(Monthly)" (talo-
udellisella ajota-
valla saavutetut
säästöt kuukau-
dessa)
*1
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco Savings
(Monthly)" -tiedot (taloudel-
lisella ajotavalla saavutetut
säästöt kuukaudessa).
(→S. 131)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Daily)" (päivä-
kohtainen talo-
udellisen ajon
päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary (Daily)"
-tiedot (päiväkohtainen talo-
udellisen ajon päiväkirja).
(→S. 134)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Monthly)" (kuu-
kausikohtainen
taloudellisen
ajon päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary
(Monthly)" -tiedot (kuukau-
sikohtainen taloudellisen
ajon päiväkirja). ( →S. 134)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mittariston ase-
tukset alkuasetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47A31FI.book Page 146 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1472. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
■Kohteiden asettaminen
●"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi käyttää ajon aikana.
Asetusnäyttö peruuntuu tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
● Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
● Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
■ Kalenterin asetukset
●Kalenterin asetusten sisältö liittyy tallennettuihin tietoihin "Fuel Consumption
Record (Monthly)" (polttoaineenkulutus kuukauden ajalta) ( →S. 126) ja
"Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( →S. 134). Kun kalenterin päivä
vaihtuu, kukin tietue käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan "0" tai "0,0".
● Kun tallennettu sisältö "Fuel Consumption Record (Monthly)" (polttoaineen-
kulutus kuukauden ajalta) muuttuu kalenterin asetusten muuttamisen takia,
"Monthly" (kuukauden ajalta) -tiedot "Eco Savings" -kohdassa (taloudellisella
ajotavalla saavutetut säästöt) ( →S. 131) muuttuvat myös. (joissakin malleissa)
Päivämäärän muutos
"Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot
"Eco-Diary" -tiedot
Päivämäärä muutetaan
tulevaan päiväänEi nollata*Ei nollata*
Päivämäärä muutetaan
aiempaan kuukauteenNollataanKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan
kuluvan kuukauden
aiempaan päivään
Ei nollataVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47A31FI.book Page 147 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1482. Mittaristo
OM47A31FI
VAROITUS
■Varotoimenpiteet näyt ön asetuksia muokattaessa
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
■ Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkau tumisen, varmistu että hybridijärjes-
telmä on käynnissä, kun muokkaat näytön asetuksia.
OM47A31FI.book Page 148 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

149
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM47A31FI
Tuulilasinäyttö∗
Näytössä käytetyt yksiköt voivat vaihdella kohdealueen mukaan.
Mittariston ohjauspainikkeet
Näillä painikkeilla muutetaan tuulilasinäytön paikkaa ja kirkkautta. (→S. 151)
"HUD" (Head-up display) -katkaisin (→S. 150)
Auton nopeuden näyttö
Hybridijärjestelmän ilmaisin ( →S. 122)
Lisänäyttö
( →S. 152)
Tämä näyttö antaa lisätietoja jokaisesta ajamista avustavasta järjestelmästä
ajotilanteiden mukaisesti.
∗: Joissakin malleissa
Tuulilasinäytöllä voidaan näyttä ä ajonopeus ja hybridijärjestelmän
ilmaisin kuljettajan edessä. Siinä voidaan myös näyttää erilaisia
kuljettajaa avustavia tietoja.
Käyttöpainikkeet ja näytön sisältö
1
2
3
4
5
OM47A31FI.book Page 149 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1502. Mittaristo
OM47A31FI
"HUD"-katkaisimella voidaan kytkeä tuulilasinäyttö päälle ja pois päältä
sekä vaihtaa näytön sisältöä.
■Kun tuulilasinäyttö on pois päältä
Painettaessa HUD (head-up
display) -katkaisinta tuulilasi-
näyttö kytkeytyy päälle.
HUD-katkaisimen merkkivalo syt-
tyy.
Tuulilasinäytön paikan ja kirkkau-
den asetusnäyttö tulee automaat-
tisesti näkyviin monitoiminäytölle.
(→S. 151)
■
Kun tuulilasinäyttö on päällä
Näytettäviä tietoja voidaan vaih taa painamalla HUD-katkaisinta.
Auton nopeuden näyttö
Auton nopeuden näyttö ja
hybridijärjestelmän ilmaisin
*
Katso S. 122 tarkemmat tiedot
hybridijärjestelmän ilmaisimesta.
Ei näyttöä (tuulilasinäyttö pois
päältä)
HUD-katkaisimen merkkivalo
sammuu.
*: Kun jonkin ajamista avustavan järjestelmän lisänäyttö tulee näky-
viin, hybridijärjestelmän ilmaisin
kytkeytyy tilapäisesti pois päältä.
HUD (Head-up display) -katkaisin
1
2
3
OM47A31FI.book Page 150 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1512. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
Tuulilasinäytön näkyvyyttä voidaan parantaa säätämällä näytön paik-
kaa ja kirkkautta.
Asetusnäytön näyttäminen monitoiminäytöllä.
Kun tuulilasinäyttö on päällä:
Valitse kohdassa monitoiminäytöllä ja paina sitten
. (→ S. 142)
Kun tuulilasinäyttö on pois päältä:
Painettaessa HUD-katkaisinta t uulilasinäytön asetusnäyttö tulee
automaattisesti näkyviin.
*1
Jos säätöä ei tehdä noin 6 sekunnin sisällä*2, monitoiminäyttö palaa auto-
maattisesti edelliseen näkymään.
Näytön paikan ja kirkkauden säät äminen mittariston ohjauspainik-
keilla.
Painettaessa tai tuulilasi-
näytön paikka muuttuu.
Painettaessa tai tuulilasi-
näytön kirkkaus muuttuu.
Painettaessa monitoiminäyttö
palaa edelliseen näkymään.
*1: Tämä toiminto voidaan kytkeä pois päältä. ( →S. 145)
*2: Asetusnäyttö voi peruuntua äkillisesti, jos näytölle tulee varoitusviesti.
Näytön paikan ja kirkkauden säätö
1
2
OM47A31FI.book Page 151 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1522. Mittaristo
OM47A31FI■
Ajoa helpottavien järjestelmien lisänäytöt
Seuraaviin järjestelmiin liittyy lisä
näyttö, jota käytetään tietojen
näyttämiseen monitoiminäy töllä tuulilasinäytössä.
*: Joissakin malleissa
■
Päävaroitusvalon lisänäyttö
Kun päävaroitusvalo ( →S. 559)
syttyy tai vilkk uu, tuulilasinäyt-
töön tulee lisänäyttö kuljettajan
varoittamiseksi.
Jos päävaroitusvalo syttyy tai
vilkkuu, tarkasta viesti monitoimi-
näytöltä ja suorita vianmääritys
sen mukaisesti. ( →S. 564)
Lisänäyttö
JärjestelmäNäytettävä tieto
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)*
(→ S. 279)
Pre-Crash Safety -turvajärjes-
telmän varoitus
Kaistavahti (LDA)* (→S. 293)
Kaistalta poikkeamisesta varoit-
tavan toiminnon näyttö
Varoitus ajamisesta ilman käsiä
Toistuvasta kaistalta poikkea-
misesta varoittava toiminto
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin
* (→S. 309)Lähestymisvaroitusnäyttö
Mukautuva vakionopeussäädin* (→S. 324)
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA)
* (→S. 304)Liikennemerkit, lisämerkki jne.
Älykäs pysäköintitutka (ICS)* ( →S. 373)Toimintanäyttö (symbolinäyttö)
OM47A31FI.book Page 152 Friday, July 22, 2016 3:46 PM