2016 Seat Mii electric Betriebsanleitung (in German)

Licht und Sicht
● Sa lz
rüc
kstände: Im Winter können Salz-
rückstände auf der fast trockenen Frontschei-
be dazu führen, dass der Frontscheibenwi-
scher länger als normal läuft.
● Schmutz: Trockener Staub, Wachs, Schutz-
filme (L
otus-Effekt), Rückstände von Reini-
gungsmitteln (aus der Waschanlage) etc. auf
der Frontscheibe können dazu führen, dass
der Licht-/Regensensor weniger empfindlich,
später, langsamer oder überhaupt nicht rea-
giert.
● Sprung in der Frontscheibe: Bei aktivier
tem
Licht-/Regensensor löst ein Steinschlag ei-
nen Wischvorgang des Frontscheibenwi-
schers aus. Danach stellt der Sensor fest,
dass die Bezugsfläche geringer ist und passt
sich an. Je nach Größe des Steinschlags kann
sich das Auslöseverhalten des Sensors än-
dern.
Reinigen Sie die Bezugsfläche des Licht-/Re-
gensensors 1 regelmäßig und prüfen Sie,
d a
s

s die Wischerblätter nicht beschädigt
sind. VORSICHT
Der Licht-/Regensensor kann Niederschläge
nicht immer mit

ausreichender Präzision fest-
stellen und die Scheibenwischanlage ent-
sprechend einschalten.
● Schalten Sie bei Bedarf den Scheibenwi-
scher r
echtzeitig manuell einschalten, wenn
das Wasser auf der Frontscheibe die Sicht be-
einträchtigt. Hinweis
Zum Entfernen von Wachs- oder Poliermittel-
rück s

tänden wird die Verwendung eines alko-
holhaltigen Scheibenreinigers empfohlen. Rückspiegel
Rück s

piegel innen Abb. 116
Manuell abblendbarer Innenspie-
g el . Der Fahrer muss den Innenspiegel immer so
ein
s
t

ellen, dass eine ausreichende Sicht
nach hinten durch die Heckscheibe gewähr-
leistet ist.
Manuell abblendbare Innenspiegel
● Grundstellung: Hebel an der Spiegelunter-
kante
zeigt nach vorn zur Frontscheibe. ●
Zum Abbl
enden des Rückspiegels, Hebel
nach hinten ziehen ››› Abb. 116.
Außenspiegel Abb. 117
In den vorderen Türen: Stellknopf
für den mec h
ani

schen Außenspiegel. Abb. 118
In der Fahrertür: Drehknopf für die
el ektri
s

chen Außenspiegel. Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 13 »
119
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notfälle
Sicherheit

Bedienung
Die Außenspiegel werden durch Schwenken
de s

Stellknopfs ››› Abb. 117 oder des Dreh-
knopfs* eingestellt ››› Abb. 118.
Die Außenspiegel können mechanisch an das
Fahrzeug an- und zurückgeklappt werden.
Dazu vorsichtig das Außenspiegelgehäuse
zur Seitenscheibe anklappen bzw. von der
Seitenscheibe weg zurückklappen, bis der
Außenspiegel spürbar einrastet. ACHTUNG
Ein unachtsames An- und Zurückklappen der
Außens pie

gel kann Verletzungen verursa-
chen.
● Außenspiegel nur dann an- oder zurück-
klap
pen, wenn sich niemand im Funktionsbe-
reich befindet.
● Immer darauf achten, dass keine Finger
zwis
chen dem Außenspiegel und dem Spie-
gelfuß eingeklemmt werden, wenn die Au-
ßenspiegel bewegt werden. ACHTUNG
Das ungenaue Einschätzen der Entfernung zu
nac hf

olgenden Fahrzeugen kann Unfälle und
schwere Verletzungen verursachen.
● Gewölbte Spiegelflächen (konvex oder as-
phärisc
h) vergrößern das Blickfeld und las-
sen Objekte im Spiegel kleiner und weiter
entfernt erscheinen.
● Das Benutzen gewölbter Spiegelflächen
zum Eins
chätzen der Entfernung zu nachfol- genden Fahrzeugen beim Fahrbahnwechsel
is
t

ungenau und kann Unfälle und schwere
Verletzungen verursachen.
● Möglichst den Innenspiegel zum genauen
Bes
timmen des Abstands zu nachfolgenden
Fahrzeugen oder anderen Gegenständen be-
nutzen.
● Sicherstellen, dass eine ausreichende Sicht
nach hint
en vorhanden ist. Umwelthinweis
Außenspiegelbeheizung nur so lange einge-
s ch

altet lassen, wie sie benötigt wird. An-
dernfalls wird unnötig Kraftstoff verbraucht. Hinweis
Bei einer Störung können die elektrischen
Außens pie

gel mechanisch von Hand durch
Drücken auf den Rand der Spiegelfläche ein-
gestellt werden. Sitze und Kopfstützen
Sitz e u
nd K

opfstützen einstel-
len
Manuelle Einstellung der Sitze Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
form
ationen dur

ch ›››
 Seite 12 ACHTUNG
Wichtige Informationen, Tipps, Vorschläge
und W

arnungen, die Sie im Interesse Ihrer ei-
genen Sicherheit und der Ihrer Mitfahrer le-
sen und beachten sollten, finden Sie im Kapi-
tel „Sicher fahren“ ››› Seite 51. ACHTUNG
● Die V or

dersitze nur bei stehendem Fahr-
zeug einstellen. Andernfalls besteht Unfallge-
fahr!
● Vorsicht beim Einstellen der Sitzhöhe!
Durc
h unkontrolliertes oder unachtsames Ein-
stellen können Quetschverletzungen entste-
hen – Verletzungsgefahr!
● Die Lehnen der Vordersitze dürfen während
der Fahrt
nicht zu weit nach hinten geneigt
sein. Andernfalls wird die Schutzwirkung der
Sicherheitsgurte und des Airbag-Systems bei
einem Unfall erheblich beeinträchtigt, wo-
durch sich das Risiko schwerer Verletzungen
erhöht. 120

Sitze und Kopfstützen
Kopfstütze hinten aus- und einbauen Abb. 119
Kopfstütze hinten ausbauen. Die hinteren Sitzplätze sind mit Kopfstützen
au
sg
e
stattet.
Hintere Kopfstütze einbauen ● Rücksitzlehne entriegeln und Lehne nach
vorn kl
appen ››› Seite 133.
● Kopfstütze ganz nach oben schieben ›››
.
● Kopfstütze bei gedrückter Tas-
t e
›
›

› Abb. 119 1 ganz herausziehen.
● Klappen Sie die Sitzlehne des Rücksitzes
w ieder n
ac

h hinten und versichern Sie sich,
dass sie einrastet.
● Ausgebaute Kopfstütze sicher verstauen.
Hintere K
opfstütze einbauen
● Rücksitzlehne entriegeln und Lehne nach
vorn k l

appen ››› Seite 133. ●
Po s

itionieren Sie die Kopfstütze richtig
über den Kopfstützenführungen und stecken
Sie sie auf die Führungen der entsprechen-
den Sitzlehne.
● Kopfstütze bei gedrückter Taste 1 nach
u nt
en s

chieben.
● Klappen Sie die Sitzlehne des Rücksitzes
wieder nac
h hinten und versichern Sie sich,
dass sie einrastet.
● Stellen Sie die Kopfstützen gemäß richtiger
Sitzpos
ition ein ››› Seite 54. ACHTUNG
Das Fahren mit ausgebauten oder falsch ein-
ge s

tellten Kopfstützen erhöht bei Unfällen
und plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern
das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzun-
gen.
● Fahren Sie immer mit richtig eingebauter
und eing
estellter Kopfstütze, wenn auf dem
Sitzplatz eine Person sitzt.
● Ausgebaute Kopfstützen umgehend wieder
einbauen, damit
die Mitfahrer richtig ge-
schützt sein können. VORSICHT
Beim Aus- und Einbau der Kopfstütze darauf
acht en, d

ass diese nicht gegen den Dachhim-
mel oder die Vordersitzlehne stößt. Der Dach-
himmel und andere Fahrzeugteile könnten
sonst beschädigt werden. Sitzfunktionen
Sitzheiz u
n

g* Abb. 120
In der Mittelkonsole: Regler für die
Sitzheiz u
n

g der Vordersitze. Die Sitz- und Rückenlehnenflächen der Sitze
k
önnen bei ein
g

eschalteter Zündung elekt-
risch beheizt werden.
● Einschalten: Drücken
Sie die Taste  oder
 im oberen Teil der Mittelkonsole. Die
Sitzheiz u
n
g ist mit maximaler Heizleistung
eingeschaltet. Alle Kontrolllampen leuchten
auf.
● Einstellen: Drücken
Sie mehrmals die Tas-
te  oder
 , bis die gewünschte Leistung
ein g
e
stellt ist.
● Ausschalten: Drücken
Sie die Taste  oder
 so oft, bis keine Kontrolllampe darin
mehr aufl euc
ht
et. »
121
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notfälle
Sicherheit

Bedienung
Wenn die Sitzheizung auf höchster Leistung
läuf t, w
ir
d nach ca. 15 Minuten automatisch
die erste Stufe eingestellt.
Wann sollte die Sitzheizung nicht einge-
schaltet werden?
Wenn eine der folgenden Bedingungen zu-
trifft, sollten Sie die Sitzheizung nicht ein-
schalten:
● Wenn der Sitz nicht belegt ist.
● Wenn der Sitz mit einem Schonbezug über-
zogen i
st.
● Wenn auf dem Sitz ein Kindersitz befestigt
ist
.
● Wenn die Sitzfläche feucht oder nass ist.
● Wenn die Innenraum- oder Außentempera-
tur höher als
+25°C (77°F) ist. ACHTUNG
Personen, deren Schmerz- oder Temperatur-
empfinden durc h M

edikamente, eine Läh-
mung oder eine chronische Erkrankung (z. B.
Diabetes) beeinträchtigt ist, könnten an Rü-
cken, am Gesäß oder an den Beinen Verbren-
nungen erleiden. Die Verbrennungen können
eine lange Genesungszeit in Anspruch neh-
men oder nie vollständig heilen. Bei Unklar-
heiten über den Gesundheitszustand ist ein
Arzt aufzusuchen.
● Personen mit beeinträchtigtem Schmerz-
oder Temper
aturempfinden dürfen die Sitz-
heizung nie verwenden. ACHTUNG
Bei nassem Sitzbezug funktioniert die Sitz-
heizu n

g möglicherweise nicht ordnungsge-
mäß und das Risiko von Verbrennungen
steigt.
● Vergewissern Sie sich vor Verwendung der
Sitzheizun
g, dass die Sitzfläche trocken ist.
● Setzen Sie sich nach Möglichkeit nicht mit
nas
ser oder feuchter Kleidung auf den Sitz.
● Legen Sie keine feuchten oder nassen Ge-
gens
tände und Kleidungsstücke auf dem Sitz
ab.
● Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf
dem Sitz. VORSICHT
● Um die Heizel ement

e nicht zu beschädigen,
sollten Sie nicht auf den Sitzen knien oder
die Sitzfläche und Rückenlehne anderweitig
punktförmig belasten.
● Die Sitzheizung kann durch verschüttete
Flüssigk
eiten, scharfkantige Gegenstände
oder Isoliermaterialien (wie z. B. einen
Schonbezug oder einen Kindersitz) Schaden
nehmen.
● Schalten Sie die Sitzheizung bei Geruchs-
entwick
lung sofort aus und lassen Sie sie von
einem Fachbetrieb prüfen. Umwelthinweis
Die Sitzheizung sollte nur so lange einge-
sc h

altet bleiben, wie sie benötigt wird. An-
dernfalls wird unnötig Kraftstoff verbraucht. 122

Transportieren und praktische Ausstattungen
Transportieren und prakti-
s c
he Au
sstattungen
Gepäckstücktransport Einleitung zum Thema Schweres Ladegut immer im Gepäckraum
ver
s

tauen und dafür sorgen, dass die Rück-
sitzlehnen sicher in aufrechter Position ein-
gerastet sind. Niemals das Fahrzeug überla-
den. Sowohl die Zuladung als auch die Ver-
teilung der Last im Fahrzeug haben Auswir-
kungen auf das Fahrverhalten und die Brems-
wirkung ››› .
ACHTUNG
Ungesicherte oder falsch gesicherte Gegen-
stände k önnen bei p

lötzlichen Fahr- und
Bremsmanövern und bei Unfällen schwere
Verletzungen verursachen. Das gilt insbeson-
dere dann, wenn Gegenstände vom auslösen-
den Airbag getroffen und durch den Innen-
raum geschleudert werden. Um jegliches Risi-
ko zu verringern, bitte Folgendes beachten:
● Alle Gegenstände im Fahrzeug sicher ver-
stauen. Gepäc
k und schwere Gegenstände
immer im Gepäckraum verstauen.
● Gegenstände immer mit geeigneten Ver-
zurrleinen oder
Spannbändern sichern, damit
die Gegenstände nicht in den Entfaltungsbe-
reich der Seitenairbags oder des Frontairbags während eines plötzlichen Fahr- und Brems-
manöv
er

s gelangen können.
● Gegenstände im Fahrzeuginnenraum so
vers
tauen, dass sie während der Fahrt nie-
mals in die Entfaltungsbereiche der Airbags
gelangen können.
● Halten Sie die Ablagefächer während der
Fahrt
immer geschlossen.
● Alle Gegenstände müssen vom Sitzpolster
des B
eifahrersitzes genommen werden, wenn
die Beifahrersitzlehne nach vorne geklappt
wird. Selbst leichte und kleine Gegenstände
können durch die vorgeklappte Beifahrerleh-
ne in die Gewichtserkennungsmatte unter
dem Sitzpolster gedrückt werden und da-
durch falsche Informationen an die Airbags-
teuergeräte übermitteln.
● Solange die Beifahrersitzlehne vorgeklappt
ist, mu
ss der Frontairbag abgeschaltet sein
und die Kontrollleuchte PASSENGER AIR BAG
OFF  leuchten.
● Verstaute Gegenstände dürfen niemals da-
zu führen, d
ass Insassen eine falsche Sitzpo-
sition einnehmen.
● Wenn verstaute Gegenstände einen Sitz-
platz
blockieren, darf dieser Sitzplatz nie-
mals von einer Person eingenommen und be-
nutzt werden. ACHTUNG
Das Fahrverhalten sowie die Bremswirkung
verändern s ic

h erheblich beim Transport von
großflächigen und schweren Gegenständen. ●
Ges c

hwindigkeit und Fahrweise den Sicht-,
Wetter-, Fahrbahn- und Verkehrsverhältnis-
sen anpassen.
● Besonders vorsichtig und behutsam Gas
geben.
● Plötz

liche Brems- und Fahrmanöver vermei-
den.
● Früher als gewöhnlich bremsen. Lastentransport
Alle Gepäckstücke im Fahrzeug sicher ver-
s
t
auen
● La

sten im Fahrzeug und auf dem Dach so
gleichmäßig w
ie möglich verteilen.
● Schwere Gegenstände so weit wie möglich
im Gepäckr
aum nach vorn legen und Rück-
sitzlehne in aufrechter Position sicher einras-
ten.
● Leuchtweite der Scheinwerfer anpassen
›››
Seite 111.
● Reifenfülldruck der Beladung entsprechend
anpas
sen. Reifenfülldruck-Aufkleber beach-
ten ››› Seite 215. VORSICHT
Die Heizfäden in der Heckscheibe können
durc h s

cheuernde Gegenstände auf der Abla-
gefläche zerstört werden. » 123
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notfälle
Sicherheit

Bedienung
Hinweis
Informationen zum Beladen eines Dachge-
päckträg er
s beachten ››› Seite 137. Mit geöffneter Heckklappe fahren
Das Fahren mit geöffneter Heckklappe stellt
eine besonder
e Gef

ahr dar. Alle Gegenstände
und die offene Heckklappe ordnungsgemäß
sichern und geeignete Maßnahmen treffen,
um das Eindringen von giftigen Abgasen zu
reduzieren. ACHTUNG
Das Fahren mit entriegelter oder geöffneter
Heckk l

appe kann schwere Verletzungen ver-
ursachen.
● Immer mit geschlossener Heckklappe fah-
ren.
● Al

le Gegenstände im Gepäckraum sicher
vers
tauen. Lose Gegenstände können aus
dem Gepäckraum fallen und nachfolgende
Verkehrsteilnehmer verletzen.
● Immer umsichtig und besonders voraus-
sch
auend fahren.
● Abrupte oder plötzliche Fahr- und Brems-
manöver
vermeiden, da sich die geöffnete
Heckklappe unkontrolliert bewegen kann.
● Aus dem Gepäckraum herausragende Ge-
gens
tände für andere Verkehrsteilnehmer kenntlich machen. Gesetzliche Bestimmun-
gen be
ac

hten.
● Wenn Gegenstände aus dem Gepäckraum
herausr
agen sollten, darf die Heckklappe nie-
mals zum „Einklemmen“ oder „Festhalten“
der Objekte benutzt werden.
● In jedem Fall einen auf der Heckklappe
montierten Gepäc
kträger samt Ladegut ab-
nehmen, wenn mit geöffneter Heckklappe ge-
fahren werden muss. ACHTUNG
Giftige Abgase können in den Innenraum ge-
l an g

en, wenn die Heckklappe geöffnet ist.
Das kann zu Bewusstlosigkeit, Kohlenmono-
xidvergiftung, Unfällen und schwere Verlet-
zungen führen.
● Um das Eindringen giftiger Abgase zu ver-
hindern, immer mit ge
schlossener Heckklap-
pe fahren.
● Wenn in Ausnahmefällen mit geöffneter
Heckkl
appe gefahren werden muss, ist Fol-
gendes zu tun, um das Eindringen giftiger Ab-
gase in den Fahrzeuginnenraum zu reduzie-
ren:
– Alle Fenster schließen.
– Umluftbetrieb ausschalten.
– Alle Luftaustrittsdüsen in der Instrumen-
tentafel öffnen.
– Gebläse auf die höchste Gebläsestufe
schalten. VORSICHT
Durch die geöffnete Heckklappe verändert
sic h die Län

ge und Höhe des Fahrzeugs. Mit beladenem Fahrzeug fahren
Für gute Fahreigenschaften eines beladenen
Fahr
z

eugs Folgendes beachten:
● Alle Gepäckstücke sicher verstauen ›››
Sei-
te 123.
● Besonders vorsichtig und behutsam Gas
ge ben.
● Plötz

liche Brems- und Fahrmanöver vermei-
den.
● Früher als gewöhnlich bremsen.
● Gegebenenfalls Informationen zum Dach-
gepäckträg
er beachten ›››
Seite 137. ACHTUNG
Eine rutschende Ladung kann die Fahrstabili-
tät u nd die F

ahrsicherheit des Fahrzeugs er-
heblich beeinträchtigen und dadurch Unfälle
und schwere Verletzungen verursachen.
● Ladung gegen Rutschen ordnungsgemäß
sichern.
● B

ei schweren Gegenständen geeignete Ver-
zurrleinen oder
Spannbänder verwenden.
● Rücksitzlehne in aufrechter Position sicher
einras
ten.124

Transportieren und praktische Ausstattungen
Praktische Ausstattung Ein l
eit
ung zum Thema Ablagefächer sind nur zur Ablage leichter
oder kl
einer

er Gegenstände zu verwenden. ACHTUNG
Lose Gegenstände können bei plötzlichen
Fahr - oder Br

emsmanövern durch den Fahr-
zeuginnenraum fliegen. Das kann schwere
Verletzungen verursachen und auch zum Ver-
lust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
● Keine Tiere und keine harten, schweren
oder sch
arfen Gegenstände in offenen Abla-
gen im Fahrzeug, auf der Instrumententafel,
auf der Hutablage hinter den Rücksitzen, in
Kleidungsstücken und Taschen im Fahrzeu-
ginnenraum verstauen.
● Halten Sie die Ablagefächer während der
Fahrt
immer geschlossen. ACHTUNG
Gegenstände im Fußraum des Fahrers können
da s

ungehinderte Betätigen der Pedale ver-
hindern. Das kann zum Verlust der Fahrzeug-
kontrolle führen und erhöht das Risiko
schwerer Verletzungen.
● Darauf achten, dass keine Gegenstände un-
ter die Ped
ale gelangen, sodass diese immer
ungehindert betätigt werden können.
● Fußmatte immer sicher im Fußraum befesti-
gen. ●
Niema l

s Fußmatten oder andere Bodenbe-
läge über die eingebaute Fußmatte legen.
● Darauf achten, dass keine Gegenstände
während der Fahr
t in den Fußraum des Fah-
rers gelangen. VORSICHT
● Die Heizfäden in der Hec ks

cheibe können
durch scheuernde Gegenstände auf der Abla-
gefläche zerstört werden.
● Keine temperaturempfindlichen Gegenstän-
de, Leben
smittel oder Medikamente im Fahr-
zeuginnenraum aufbewahren. Wärme und
Kälte können sie beschädigen oder unbrauch-
bar machen.
● Im Fahrzeug abgelegte Gegenstände aus
lichtdur
chlässigen Materialien wie z.B. Bril-
len, Lupen oder transparente Saugnäpfe an
den Fensterscheiben, können das Sonnen-
licht bündeln und dadurch Schäden am Fahr-
zeug verursachen. Hinweis
Damit verbrauchte Luft aus dem Fahrzeug
entweic hen k

ann, Entlüftungsöffnungen zwi-
schen Heckscheibe und Gepäckraumabde-
ckung nicht abdecken. Ablagefach auf der Fahrerseite
Abb. 121
Auf der Fahrerseite: Ablagefach. Auf der Fahrerseite kann sich ein Ablagefach
befinden.
125
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notfälle
Sicherheit

Bedienung
Ablagefach in der Mittelkonsole vorn Abb. 122
In der Mittelkonsole vorn: Ablage-
f ac
h. Das Ablagefach
››
› Abb. 122 kann als Geträn-
kehalter ››› Seite 129 oder für den Aschenbe-
cher* verwendet werden ››› Seite 129 oder
um kleine Objekte zu verstauen. Hinweis
Im Ablagefach kann sich eine 12-Volt-Steck-
dose ››

› Seite 130 befinden. Ablagefach mit Deckel auf der Beifah-
r
er
seit

e* Abb. 123
Ablagefach mit Deckel auf der Bei-
f ahr
er

seite. Auf der Beifahrerseite kann sich ein Ablage-
f
ac h mit

Deckel befinden. Deckel des Ablagefachs öffnen und schlie-
ßen
Öffnun

gshebel ziehen, um zu öffnen
››› Abb. 123 1 .
Um z
u S

chließen, den Deckel nach oben drü-
cken, bis er einrastet.
Brillenfach
Im Ablagefach auf der Beifahrerseite kann ei-
ne Brille untergebracht werden.
Das Brillenfach befindet sich im oberen Be-
reich des Ablagefachs 2 .
Ha lt
eru

ngen
Neben dem Brillenfach befinden sich ein No-
tizblockhalter 3 und auf der Deckelinnensei-
t e de
s

Ablagefachs ein Stifthalter 4 , ein Kar-
t enf
ac
h sowie ein Münzfach 5 .
VORSICHT
Bei einigen Fahrzeugausführungen befinden
sic h im Hand

schuhfach konstruktiv bedingt
Öffnungen, durch die kleinere Gegenstände
hinter die Verkleidung fallen können. Das
kann ungewöhnliche Geräusche und Fahr-
zeugbeschädigungen verursachen. Deshalb
sollten im Ablagefach keine kleinen Gegen-
stände außer in den jeweils dafür vorgesehe-
nen Ablagen verstaut werden. 126