2016 PEUGEOT 108 Návod na použití (in Czech)

55
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ruční klimatizace
Systém funguje pouze při běžícím motoru.F
O
táčejte ovladačem z modrého
(studený vzduch) do červeného
(teplý vzduch) pole, abyste
upravili teplotu dle potřeby.
Nastavování teplotní
úrovně
Nastavování rychlosti ventilátoru
F Otáčením ovladače od
polohy 1
k poloze 4 nastavte
požadované množství
vháněného vzduchu.
Jestliže nastavíte ovladač rychlosti ventilátoru
do polohy 0
(vypnutí systému), tepelné pohodlí
v interiéru již nebude zajišťováno. Bude
však stále možné cítit slabý proud vzduchu
způsobovaný jízdou vozidla.
Nastavování rozdělení
proudu vzduchu
Střední a boční větrací otvory.
Střední a boční větrací otvory a nohy
cestujících.
Nohy cestujících.
Čelní sklo a nohy cestujících.
Čelní sklo.
3
Ergonomie a pohodl

56
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Vstup vnějšího vzduchu /
Recirkulace vzduchu
Recirkulace vzduchu umožňuje izolovat prostor
pro cestující od vnějších pachů a kouře.
Jakmile je to možné, nastavte znovu polohu
vstupu venkovního vzduchu, aby nedocházelo
ke zhoršení kvality vzduchu uvnitř vozidla
a zamlžování skel.
Zapínání / Vypínání
klimatizace
Klimatizační systém je koncipován tak, aby mohl
účinně fungovat ve všech ročních obdobích. Je
třeba jej používat se zavřenými okny.
Systém umožňuje:
- s nížit teplotu v interiéru v létě,
-

z
výšit účinnost odmlžování v zimě, při
teplotách nad 3
°C.
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, rozsvítí se příslušná kontrolka.
Klimatizace nefunguje, pokud je vypnut
ventilátor.
Vypnutí
F Znovu stiskněte tlačítko, kontrolka zhasne.
F

P

řesuňte ruční ovladač směrem
doleva pro zvolení polohy
„Recirkulace vzduchu“.
F

P

řesuňte ruční ovladač směrem
doprava pro návrat do polohy
„Vstup venkovního vzduchu“.
ergonomie a pohodl

57
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ruční ovládání
Jednu či několik funkcí lze řídit ručně, přičemž
ostatní funkce zůstanou nadále v automatickém
režimu.
Symbol „AUTO “ zhasne.
Pro návrat do automatického režimu stiskněte
tlačítko „AUTO “.
Přechod do ručního režimu může být příčinou
nepohodlí (teplota, vlhkost, zápach, zamlžení skel)
a z hlediska komfortu pro cestující není optimální.
Automatická klimatizace
F Stiskněte tlačítko „ AUTO“. Z
obrazí se symbol „ AUTO“.
Klimatizace funguje při spuštěném motoru.
Opětovným stisknutím tlačítka „AUTO“ je
možný postupný výběr jednoho z následujících
programů:Automatický režim
Optimální fungování systému.
Teplotní komfort dosažený omezením
rychlosti ventilátoru.
Dynamické rozdělování vzduchu,
zejména bočními větracími otvory.
Doporučujeme Vám používat tento režim,

neboť automaticky a optimálním způsobem
řídí všechny následující parametry: teplota
v interiéru, rychlost ventilátoru, rozdělení proudu
vzduchu a vstup venkovního vzduchu,
a to v souladu s mírou pohodlí, kterou jste zvolili.
Tento systém je určen pro celoroční provoz
a je třeba jej používat se zavřenými okny
a zavřenou elektricky ovládanou plátěnou
střechou.
Pro Vaše pohodlí jsou mezi dvěma
nastartováními motoru vozidla provedená
nastavení zachována.
Ventilátor dosahuje své optimální rychlosti
postupně, čímž je zabráněno vhánění příliš
studeného vzduchu do prostoru pro cestující,
dokud je motor vozidla studený.
3
Ergonomie a pohodl

58
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Pro maximální ochlazení nebo vyhřátí
kabiny můžete překročit minimální
hodnotu 14 a maximální hodnotu 28.
F

T
iskněte tlačítko pro nastavení
teploty směrem dolů nebo nahoru
až do zobrazení „LO“ nebo „ HI“.
Optimální hodnota je kolem 21
, nicméně běžně
používaný rozsah je 18 až 24.
Jestliže je při nastupování do vozidla teplota
v interiéru výrazně nižší či vyšší, je zbytečné
měnit tuto hodnotu (zobrazenou na displeji)
s cílem rychlejšího dosažení požadovaného
komfortu. Systém automaticky a co nejrychleji
rozdíl teplot vyrovná.
Nastavování teploty
F Stiskněte toto tlačítko směrem dolů pro snížení teploty a směrem
nahoru pro její zvýšení.
Hodnota zobrazená na displeji odpovídá
požadované míře pohodlí a nikoliv teplotě ve
stupních Celsia nebo Fahrenheita.
Nastavování rychlosti ventilátoru
F Stiskněte toto tlačítko pro
zvýšení rychlosti ventilátoru.
Vrtulka, symbol ventilátoru vzduchu, se
postupně vyplňuje. F

S
tiskněte toto tlačítko pro snížení
rychlosti ventilátoru.
Nastavování rozdělení
vzduchu
- ke středovému a k bočním větracím otvorům,
-

k
e středovému, k bočním větracím otvorům
a k nohám cestujících,
-

k n
ohám cestujících,
-

k č
elnímu sklu a k nohám cestujících,
-

k
e středovému, k bočním větracím otvorům
a k čelnímu sklu,
-

k č
elnímu sklu.F

O
pakovanými stisky tohoto
tlačítka lze střídavě přivádět
proud vzduchu:
Vstup vzduchu /
Recirkulace vzduchu
Nenechte oběh vnitřního vzduchu
v činnosti příliš dlouhou dobu
(nebezpečí zamlžování oken a zhoršení
kvality vzduchu uvnitř vozidla). F

S
tisknutí tohoto tlačítka
umožňuje izolovat prostor pro
cestující od venkovního vzduchu.
Z
obrazí se symbor recirkulace
vzduchu.
Tato funkce slouží k izolování interiéru od
vnějších nepříjemných pachů a kouře.
Dalším stisknutím tohoto tlačítka nebo
tlačítka „ AUTO
“ se vrátíte do režimu
automatického řízení vstupu vzduchu. Symbol
recirkulace vzduchu zhasne.
Ergonomie a pohodl

59
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Nejezděte příliš dlouhou dobu s vypnutou
klimatizací (hrozí riziko zamlžení oken
a snížení kvality vzduchu).
Tento povel deaktivuje všechny funkce
klimatizace.
Tepelný komfort již není řízen. Stále můžete
pociťovat lehký vánek způsobený jízdou
vozidla.
Nové stisknutí tlačítka „ AUTO
“ obnoví funkci
systému s nastavením provedeným před jeho
vypnutím.
Vypnutí systému
F Tiskněte tlačítko pro nastavení rychlosti ventilátoru, dokud
symbol vrtulky nezmizí.
F
S
tisknutím tohoto tlačítka lze
chlazení vzduchu vypnout.
Zapínání / Vypínání chlazení
vzduchu
Vypnutí může způsobit nepříjemné jevy
(vlhkost, zamlžení oken).
Dalším stisknutím se klimatizace vrátí
do automatického režimu. Rozsvítí se
symbol


„A/C “.
3
Ergonomie a pohodl

60
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Odmlžování - Odmrazování čelního skla
Tyto symboly na čelních panelech indikují polohu ovladačů pro rychlé odmlžení nebo odmrazení čelního skla a bočních oken.
V zimním období nasměrujte boční větrací výstupy na boční okna, aby se urychlilo jejich odmlžení nebo odmrazení.
Se systémem topení /
větrání
F Umístěte ovladač teploty a rychlosti ventilátoru do vyznačené polohy.
F

U
místěte ovladač rozdělování proudu
vzduchu do polohy „Čelní sklo“.
S ručně ovládanou
klimatizací
F Umístěte ovladače teploty a rychlosti ventilátoru do vyznačené polohy.
F

U
místěte ovladač přívodu vzduchu do
polohy „Přívod vnějšího vzduchu“
(

ruční ovladač přesunutý doprava).
F

U
místěte ovladač rozdělování vzduchu do
polohy „Čelní sklo“.
F

S
tisknutím příslušného tlačítka zapněte
chlazení vzduchu; kontrolka na tlačítku se
rozsvítí.
S automaticky ovládanou
klimatizací
F Stiskněte toto tlačítko. K ontrolka tlačítka se rozsvítí.
F

P
ro vypnutí funkce toto tlačítko stiskněte
znovu.
K

ontrolka tlačítka zhasne.Další nastavování (množství vzduchu,
rozdělení vzduchu, ...) se děje
automaticky.
Ergonomie a pohodl\355

61
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Odmlžování – Odmrazování zadního okna
Vypínání
Zapínání
F Znovu stiskněte toto tlačítko pro vypnutí
odmrazování.
K

on
t
rolka náležející k tlačítku zhasne.
Odmlžování – odmrazování skla funguje jen při
běžícím motoru.
Vypínejte odmrazování zadního skla
a vnějších zpětných zrcátek (dle verze),
jakmile to považujete za možné, protože
nižší spotřeba proudu znamená také
nižší spotřebu paliva.
F

S

tiskněte toto tlačítko pro zapnutí
odmrazování zadního okna a, podle verze,
vnějších zpětných zrcátek.
R

ozsvítí se kon
t

rolka náležející k tlačítku.
Ovládací tlačítko se nachází na panelu systémů vytápění / větrání nebo klimatizace.
3
ergonomie a pohodl

62
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
V této poloze se světlo
rozsvítí při otevření
některých dveří.
V této poloze je světlo neustále
zhasnuté.
V této poloze světlo neustále svítí.
Stropní světloOsvětlení zavazadlového prostoru*
Rozsvítí se automaticky při otevření a zhasne
automaticky po zavření dveří zavazadlového
prostoru.
Pokud světlo zůstane v poloze „trvalé
svícení“, zhasne automaticky přibližně
za 20

minut po zavření posledních
dveří.
* Podle verze.
Ergonomie a pohodl\355