2016 OPEL KARL Manual de utilizare (in Romanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
8 Pe scurt
Oglinzile retrovizoare exter-
ioare
Selectaţi oglinda retrovizoare exter-
ioară şi reglaţi-o.
Oglinzile retrovizoare exterioare
convexe
0Oglinzi retrovizoare
acţionate electric 026
ii.
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă căs-a blocat complet.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Sistemul airbag
0Sistemul de
airbaguri 038
ii,
Poziţiile comutatorului de contact
0
Poziţiile comutatorului de contact
0 148ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Pe scurt 9
Prezentare generalăa panoului de bord

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
10 Pe scurt
1. Geamurile acţionate electric dela pagina Geamurile acţionate
electric 028
ii.
Sistemul de închidere centrali-
zată de la pagina Sistemul de
închidere centralizată 021
ii.
2. Oglinzile retrovizoare exter- ioare de la pagina Oglinzile
convexe 026
ii.
3. Controlul vitezei de croazieră, limitatorul de viteză de la
pagina Sistemele de asistenţă
pentru şofer0162
ii.
Volanul încălzit de la pagina
Volanul încălzit 060
ii.
4. Lămpile de semnalizare, semnalizarea cu farurile, faza
scurtă şi faza lungă de la
pagina Semnalizarea virajelor
şi a schimbării benzii de rulare
0 94
ii.
Luminile de însoţire la ieşirea
din autovehicul de la pagina
Luminile de însoţire la ieşirea
din autovehicul 098
ii.
Lămpile de parcare de la
pagina Lămpile de parcare
0 95
ii. 5. Fantele de ventilaţie laterale de
la pagina Fantele de ventilaţie
fixe 0144
ii.
6. Instrumentele de măsură de la
pagina Reglarea volanului
0 59
ii.
7. Centrul de informaţii pentru şofer de la pagina Centrul de
informaţii pentru şofer (DIC)
0 76
ii.
8. Comenzile de pe volan de la pagina Comenzile de pe volan
0 59
ii.
9. Ştergătoarele de parbriz,
sistemul spălătorului de
parbriz, ştergătorul de lunetă,
sistemul spălătorului de lunetă
de la pagina Ştergătoarele/
spălătorul de parbriz 061
ii.
10. Fantele de ventilaţie centrale de la pagina Fantele de venti-
laţie reglabile 0143
ii.
11. Luminile de avarie de la pagina Luminile de avarie 094
ii.
12. Afişajul pentru informaţii de la pagina Prezentarea generală
0 101
ii. 13. Sistemul Infotainment de la
pagina Funcţionarea 0107
ii.
14. Torpedoul de la pagina Torpe-
doul 052
ii.
15. Sistemul de climatizare de la pagina Sistemul electronic de
climatizare 0139
ii.
16. Maneta selectorului de viteze, transmisia manuală, de la
pagina Transmisia manuală
0 154
ii.
17. Frâna de mână de la pagina
Frâna de mână 0156
ii.
18. Contactul cu sistem de blocare a volanului de la pagina
Poziţiile comutatorului de
contact 0148
ii.
19. Claxonul de la pagina Claxonul
0 60
ii.
Airbagul şoferului de la pagina
Sistemul de airbaguri 038
ii.
20. Reglarea volanului de la pagina Reglarea volanului 059
ii.
21. Maneta de deblocare a capotei de la pagina Capota0171
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Pe scurt 11
22. Cutia de siguranţe de la paginaSiguranţele 0184ii.
23. Sistemul de control al tracţiunii de la pagina Sistemul de
control al tracţiunii (TCS)
0 157
ii.
Sistemul de oprire-pornire
automată a motorului de la
pagina Sistemul de oprire-por-
nire automată a motorului
0 149
ii.
Modul Oraş de la pagina
Sistemul de control electronic
al stabilităţii (ESC) 0158
ii.
Sistemul de avertizare la
părăsirea benzii de rulare de la
pagina Sistemul de avertizare
la părăsirea benzii de rulare
(LDW) 0165
ii.
24. Comutatorul de lumini,
Reglarea fasciculului farurilor,
Proiectoarele de ceaţă,
Lampa de ceaţă spate,
Iluminarea instrumentelor de
măsură de la pagina Comuta-
torul de lumini 092
ii.
Luminile exterioare
Rotiţi maneta de lumini.
9:Luminile sunt stinse
;:Lumini laterale
5:Faza scurtă
Proiectoarele de ceaţă
Apăsaţi comutatorul de lumini.
#: Proiectoarele de ceaţă
s:Lampa de ceaţă spate
Sistem de iluminare
0Comutatorul
de lumini 092
ii.
Semnalizarea cu farurile, faza
lungă şi faza scurtă
Semnalizarea cu farurile: Trageţi
maneta
Faza lungă: Împingeţi maneta
Faza scurtă: Împingeţi sau trageţi
maneta
Faza lungă
0Schimbare fază
lungă/scurtă 093
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
12 Pe scurt
Semnalizarea virajelorşi a
schimbării benzii de rulare
Maneta în sus: Semnalizare la
dreapta
Maneta în jos: Semnalizare la
stânga
Semnalizarea virajelor şi a schim-
bării benzii de rulare
0Semnali-
zarea virajelor şi a schimbării benzii
de rulare 094
ii,
Luminile de parcare
0Lămpile de
parcare 095
ii.
Luminile de avarie
Se acţionează de la|.
Luminile de avarie
0Luminile de
avarie 094
ii.
Claxonul
Apăsaţia.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Pe scurt 13
Ştergător/Spălător de
parbriz
Ştergătorul de parbriz
2 :Ştergere rapidă
1 : Ştergere lentă
3:Ştergere intermitentă
O : Ştergere oprită
Pentru o singură trecere atunci când
ştergătoarele de parbriz sunt dezac-
tivate, apăsaţi maneta în jos către
poziţia 1x. Ştergătoarele de parbriz
0Ştergă-
toarele/spălătorul de parbriz 061
ii,
Înlocuirea ştergătorului de parbriz
0
Înlocuireaştergătorului de parbriz
0 176ii.
Sistemul spălătorului de
parbriz
Trageţi maneta.
Ştergătoarele de parbriz
0Ştergă-
toarele/spălătorul de parbriz 061
ii,
Lichidul de spălare
0Lichidul de
spălare 0174
ii.
Sistemul de spălare şiştergere
a lunetei
Apăsaţi butonul basculant pentru
activarea ştergătorului de lunetă:
Poziţia în sus: Interval scurt
Poziția în jos: Interval lung
Poziţia centrală: Ştergere oprită

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
14 Pe scurt
Împingeţi maneta.
Lichidul de spălare este pulverizat
pe lunetă şiştergătorul parcurge
câteva curse.
Ştergătorul/spălătorul de lunetă
0
Ştergătorul/spălătorul de lunetă
0 61ii.
Comenzile instalaţiei de
climatizare
Luneta încălzită, oglinzile
retrovizoare exterioare
încălzite
Încălzirea este activată prin
apăsarea butonului
=.
Luneta încălzită
0Luneta încălzită
0 29
ii.
Dezaburirea şi degivrarea
geamurilor
Apăsaţi5.
Setaţi butonul de reglare pentru
temperatură în poziţia de încălzire la
maximum.
Luneta încălzită
=activată.
Controlul sistemului de climatizare
0Sistemul de încălzire şi ventilaţie
0 136ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Pe scurt 15
Transmisia
Transmisia manuală
Marşarierul: cu autovehiculul în
staţionare, apăsaţi pedala de
ambreiajşi cuplaţi treapta de viteză.
Dacă treapta respectivă nu este
cuplată, aduceţi schimbătorul de
viteze la punctul neutru, eliberaţi şi
apăsaţi din nou pedala de ambreiaj;
selectaţi din nou treapta de viteză.
Transmisia manuală
0Transmisia
manuală 0154
ii.
Pornirea motorului
Verificaţi înainte de a demara
.
Starea anvelopelor şi presiunea
în anvelope
0Presiune în
anvelope 0191
ii.
. Nivelul uleiului de motor şi
nivelurile lichidelor
0Uleiul de
motor 0172
ii.
. Dacă toate geamurile, oglinzile,
lămpile exterioare şi plăcuţele de
înmatriculare sunt curate şi în
stare de funcţionare.
. Poziţionarea corectă a oglinzilor
retrovizoare, scaunelor şi centur-
ilor de siguranţă
0Oglinzile
convexe 026
ii,Poziţia scaunului
0 33ii,Centura de siguranţă cu
fixare în 3 puncte 037ii.
. Verificaţi funcţionarea frânelor la
viteză redusă, în special dacă
acestea sunt ude.
Pornirea motorului
. Rotiţi cheia în poziţia 1.
. Mişcaţi puţin volanul pentru a-l
debloca.
. Acţionaţi ambreiajul şi frâna.
. Transmisia automată în poziţia P
sau N.
. Nu acţionaţi pedala de accel-
eraţie
. Rotiţi cheia în poziţia 3 şi
eliberaţi. Pornirea motorului.
0
Pornirea motorului 0148ii.