2016 MAZDA MODEL CX-5 Betriebsanleitung (in German)

Innenleuchte
GlühlampenKategorie
Leistung UNECE
*1
Gepäckraumleuchte 8―
Deckenleuchte (vorne)/Kartenleseleuchten 8―
Hintere Kartenleseleuchten 8―
Make-up-Spiegelleuchte
í2―
*1 UNECE bedeutet Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (United Nations Economic
Commission for Europe).
*2 LED ist die Abkürzung für Light Emitting Diode.
qReifen
Beispiel einer Reifenbezeichnung
Reifenbreite
Höhen-/Breitenverhältnis (%)
BauartMatsch und Schnee
Geschwindigkeitssymbol
Tragfähigkeitsindex (nicht bei ZR-Reifen)
Fel
gendurchmesser (Zoll)
Geschwindigkeitssymbole
Verwenden Sie für Ihr Fahrzeug Reifen mit dem richtigen Geschwindigkeitssymbol.
Geschwindigkeitssymbol Höchstgeschwindigkeit
Q bis 160 km/h
R bis 170 km/h
S bis 180 km/h
T bis 190 km/h
U bis 200 km/h
H bis 210 km/h
V bis 240 km/h
W bis 270 km/h
Y bis 300 km/h
ZR über 240 km/h
9-10ínur bestimmte Modelle
Technische Daten

Reifen und Reifendruck
HINWEIS
Die Reifen sind optimal auf die Karosserie abgestimmt.
Mazda empfiehlt bei einem Austausch Reifen des gleichen Typs wie die
Originalbereifung zu verwenden. Wenden Sie sich für Einzelheiten an einen Fachmann,
wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
Für die Reifendimension und den Reifendruck wird auf das Reifendruckschild verwiesen
(Seite 6-52).
Nach der Einstellung des Reifendrucks muss das Reifendrucküberwachungssystem
initialisiert werden, damit das System richtig funktioniert.
Siehe“Initialisierung des Reifendrucküberwachungssystems”auf Seite 4-233.
Standardreifen
(Außer Malaysia/Thailand)
ReifendimensionReifendruck
bis zu 3 Personen―volle Zuladung
225/65R17 102VVorne 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Hinten 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 280 kPa (2,8 bar, 41 psi)
225/55R19 99VVorne 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Hinten 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 290 kPa (2,9 bar, 42 psi)
(Malaysia/Thailand)
ReifendimensionReifendruck
bis zu 3 Personen―volle Zuladung
225/65R17 102T
*1Vorne 240 kPa (2,4 bar, 35 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Hinten 240 kPa (2,4 bar, 35 psi) 280 kPa (2,8 bar, 41 psi)
225/55R19 99V
*2Vorne 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Hinten 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 290 kPa (2,9 bar, 42 psi)
1 Person: ca. 75 kg
*1 SKYACTIV-G 2.0
*2 SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 2.2
Notradí
Reifendimension Reifendruck
185/80R17 99M 320 kPa (3,2 bar, 46 psi)
T145/90D16 106M 420 kPa (4,2 bar, 61 psi)
Technische Daten
9-11ínur bestimmte Modelle

Winterreifen
ReifendimensionReifendruck
bis zu 3 Personen―volle Zuladung
225/65R17
*1
MSVorne 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Hinten 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 300 kPa (3,0 bar, 44 psi)
225/55R19
*2
MSVorne 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Hinten 270 kPa (2,7 bar, 39 psi) 310 kPa (3.1 bar, 45 psi)
1 Person: ca. 75 kg
*1 Tragfähigkeitsindex und Geschwindigkeitssymbol: 102Q/102S/102H/102V
*2 Tragfähigkeitsindex und Geschwindigkeitssymbol: 99Q/99S/99H/99V
Anzugsmoment der Radmuttern
Bei der Installation eines Rads müssen die Radmuttern mit dem folgenden Anzugsmoment
festgezogen werden.
108―147 N·m (12―14 kgf·m)
qSicherungen
Siehe“Sicherungen”auf Seite 6-71.
qBremsen
Für Informationen über die Verschleißgrenze der Bremsscheiben und die Messmethode
wenden Sie sich bitte an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner. Die Informationen sind frei zugänglich.
9-12
Technische Daten

Individuelle Einstellungen
Die folgenden individuellen Einstellungen können von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner
geändert werden. Wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
Je nach Funktion lassen sich auch gewisse individuellen Einstellungen durch den Kunden vornehmen.
Individuellen Einstellungen und andere Einstellungen, die sich ändern lassen, sind je nach Markt und
Spezifikationen verschieden.
Änderungsmethode der Einstellungen
Einstellungen, die sich auf dem mittleren Anzeigebildschirm ändern lassen.
A: Siehe“Einstellungen”auf Seite 5-69.
B: Siehe“Überwachung des
Kraftstoffverbrauchs”auf Seite 4-125.Einstellungen, die sich mit den Fahrzeugschaltern vornehmen lassen.
C: Siehe“City-Notbremsassistent [vorwärts] (SCBS F)”auf Seite 4-198.
D: Siehe“City-Notbremsassistent [rückwärts] (SCBS R)”auf Seite 4-204.
E: Siehe“Autoverriegelungsfunktion”auf Seite 3-20.
F: Siehe“Fernbedienung”auf Seite 3-5.
G: Siehe Abschnitt“Ver- und Entriegeln mit dem Türgriffschalter (mit LogIn-Fernbedienung)”auf Seite 3-17.
Einstellungen, die von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner geändert werden
können.
Individuelle Einstellungen
9-13

Gegenstand FunktionEinstellung
bei der
AuslieferungMögliche
EinstellungenÄnde-
rungs-
methode
der
Einstel-
lungen
Sicherheit
City-Notbremsassistent
Forward (SCBS F) 4-198
City-Notbremsassistent
Reverse (SCBS R) 4-204Aktivieren/Deaktivieren
*1An An/Aus AC,
D―
Notbremsassistent
(SBS) 4-210Das System lässt sich so einstellen,
dass der Notbremsassistent (SBS)
nicht aktiviert wird.
*1An An/Aus A―
Der Abstand für das Auslösen des
akustischen Warnsignals der
Kollisionswarnung kann geändert
werden.Nahe nahe/fern A―
Die Lautstärke des akustischen
Warnsignals der Kollisionswarnung
kann eingestellt werden.HochHoch/
Niedrig/
AusA―
Spurhalteassistent
(LDWS) 4-147Der Abstand der Warnungsauslösung
zum Erfassen eines FahrspurwechselsAdaptivAdaptiv/
Früh/Mittel/SpätA―
Auslösungsempfindlichkeit
(Wahrscheinlichkeit einer Warnung)Mittel Häufig/Mittel/Selten A―
Akustisches Warnsignal*2RüttSt Signalton/RüttSt A―
Lautstärke des
akustischen
WarnsignalsRüttSt Niedrig Hoch/Mitte/Niedrig A―
Signalton Niedrig Hoch/Niedrig A―
Aktiver Spurhalteassistent
4-182Das System kann so eingestellt
werden, dass keine
Lenkradunterstützung vorhanden ist.An An/Aus A―
9-14
Individuelle Einstellungen

Gegenstand FunktionEinstellung
bei der
AuslieferungMögliche
EinstellungenÄnde-
rungs-
methode
der
Einstel-
lungen
Aktiver Spurhalteassistent
4-182Bei eingeschalteter
Lenkradunterstüt-
zungDer
Warnungszeit-
punkt, bei
welchem der
aktive
Spurhalteassis-
tent ein
Ausbrechen
aus der
Fahrspur
feststellt, kann
geändert
werden.Spät Früh/Spät A―
Die
Empfindlich-
keit der
Lenkunterstüt-
zung für den
aktiven
Spurhalteassis-
tenten lässt sich
einstellen.Hoch Hoch/Mittel/Niedrig A―
Das System
kann so
eingestellt
werden, dass
die Warnung
für den aktiven
Spurhalteassis-
tenten nicht
aktiviert wird.An An/Aus A―
Individuelle Einstellungen
9-15

Gegenstand FunktionEinstellung
bei der
AuslieferungMögliche
EinstellungenÄnde-
rungs-
methode
der
Einstel-
lungen
Aktiver Spurhalteassistent
4-182Bei ausgeschalteter
Lenkradunterstüt-
zungDer
Warnungszeit-
punkt, bei
welchem der
aktive
Spurhalteassis-
tent ein
Ausbrechen
aus der
Fahrspur
feststellt, kann
geändert
werden.SpätAdaptiv/
Früh/Mittel/SpätA―
Die
Empfindlich-
keit der
Warnung für
den aktiven
Spurhalteassis-
tenten lässt sich
einstellen.Mittel Häufig/Mittel/Selten A―
Die Art der Warnung für den aktiven
Spurhalteassistenten lässt sich
ändern.VibrationenVibrationen/Signalton/Rüttel-
streifenA―
Die Intensität bzw.
die Lautstärke der
Warnung für den
aktiven
Spurhalteassistenten
lässt sich ändern.Vibrationen Niedrig Hoch/Niedrig A―
Signalton Niedrig Hoch/Niedrig A―
Rüttelstreifen Niedrig Hoch/Mitte/Niedrig A―
Toter-Winkel-Assistent
(BSM) 4-154Lautstärke des akustischen
Warnsignals*3HochHoch/
Niedrig/
AusA―
Abstandsführungssystem
(DRSS) 4-160Das System lässt sich so einstellen,
dass das Abstandsführungssystem
(DRSS) nicht aktiviert wird.*1An An/Aus A―
Der Abstand, bei welchem die
Anzeige für das vorausfahrende
Fahrzeug blinkt, lässt sich einstellen.Nahe weit/Mittel/nahe A―
9-16
Individuelle Einstellungen

Gegenstand FunktionEinstellung
bei der
AuslieferungMögliche
EinstellungenÄnde-
rungs-
methode
der
Einstel-
lungen
Aufmerksamkeitsassistent
4-163Das System kann so eingestellt
werden, dass der
Aufmerksamkeitsassistent nicht
aktiviert wird.
*1An An/Aus A―
Individuelle Einstellungen
9-17